Төменде әннің мәтіні берілген Trouble in Mind , суретші - Jimmy Witherspoon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jimmy Witherspoon
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
I’m going down to the river
I’m going top take me a rocking chair
And if the blues don’t leave me, I rock on away from here
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Trouble in mind, that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living, I feel like I could die
Trouble in mind, I’m blue
My poor heart is healing slow
I’ve never had such trouble in my whole life before
I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
And let that 2:19 special ease my troubled mind
Trouble in mind, I’m blue,
But I won’t be blue always
Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Ойда қиындық бар, мен көкпін
Бірақ мен әрқашан көгілдір болмаймын,
Өйткені бұл күн бір күні менің артқы есігімде жарқырайды
Мен өзенге бара жатырмын
Мен тербелетін орындық алып бара жатырмын
Егер блюз мені тастап кетпесе, мен бұл жерден кетемін
Ойда қиындық бар, мен көкпін
Бірақ мен әрқашан көгілдір болмаймын,
Өйткені бұл күн бір күні менің артқы есігімде жарқырайды
Ойда қиындық бар, бұл рас
Мен ойымды жоғалттым
Өмір сүруге тұрарлық емес, мен өлетін сияқтымын
Ойда қиындық бар, мен көкпін
Менің кедей жүрегім баяу жазылуда
Мен бұрын-соңды өмірімде мұндай қиындыққа тап болған емеспін
Мен жалғыз темір жолға басымды қоямын
Бұл ерекше 2:19 менің мазасыз санамды жеңілдетсін
Ойда қиындық бар, мен көкпін,
Бірақ мен әрқашан көкшіл болмаймын
Себебі бұл күн бір күні менің артқы есігімде жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз