This Far - Jawga Boyz
С переводом

This Far - Jawga Boyz

Альбом
Kuntry
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241500

Төменде әннің мәтіні берілген This Far , суретші - Jawga Boyz аудармасымен

Ән мәтіні This Far "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Far

Jawga Boyz

Оригинальный текст

Oh, I want to know tonight, I want to know

Why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

How I got this far

Oh, I want to know tonight, I want to know

Why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

How I got this far

Now how in the world did I get this far

Down a road this dark, body feelin' this scarred

I’m still confused, as many times I’ve been bruised

Abused with the blue so I choose to snooze

Been abused with the rear view of what it reflects

Complex as the watts and the muddy flex

On my windshield and my windows sealed

Why the clouds still wild at midnight

It’s 'bout ten 'til for real I fulfill the thrill that I need

Until I get to the top of my speed

I missed that point in my life quite yet

Look down at my feet let me hear it get wet

Come up out the woods with many miles on my tires

In the middle of the fire my desires wired

To acquire a little higher before I retire

When I fly why I try so hard to use

Oh, I want to know tonight, I want to know

I want to know why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

I don’t know how I got this far

It’s been a long time and I’ve come so far

Try to stay in line while I’m sippin' the bar

I can’t help but sit down and ask myself

Why I try so hard when there’s nothing left

I used to say maybe tomorrow I could change

But after five years only I’m to blame

It seems now that everything’s the same

And I’ve been treatin' life like it was a game

But I know, all I gotta do is try

Stop livin' in the past and wondering why

But I tell ya it’s a lot easier said than done

And livin' this way ain’t fun

Some say it can only go up from here

That it can’t get worse but I still feel fear

Not knowing what lies in the road ahead

Will I see tomorrow, will I end up dead

Oh, I want to know tonight, I want to know

I want to know why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

I don’t know how I got this far

You know I try so hard but I can’t help but feel

That my life is paused and it’s standin' still

But I gotta keep movin' on the road is so long

And I find out where it is that I belong

Yeah I know it’s true but it’s odd sometimes

When you seein' everything that the world is blind

And I always need a place in my life that starts

But I can never outrun the clock and tick-tocks

Then the days roll by but I hardly know, you know

How far this road I’m goin' on will go

But my hand is gripped on the wheel so tight

So the sun was bright but now it’s dark tonight

Another day gone put it in the books and holdin' on

Keep your grip strong holdin' on so long

I know it’s all for a reason but still I ask why

With a life this hard why do I try

Oh, I want to know tonight, I want to know

I want to know why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

I don’t know how I got this far

Oh, I want to know tonight, I want to know

I want to know why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

But I don’t know how I got this far

Oh, I want to know tonight, I want to know

Why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

How I got this far

Oh, I want to know tonight, I want to know

Why I try so hard

Oh, I’m on this road tonight, but I don’t know

How I got this far

Перевод песни

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Неліктен мен сонша тырысамын

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеттім

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Неліктен мен сонша тырысамын

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеттім

Енді мен бұл дүниеде қалай жеттім?

Мынадай қараңғы жолда дене тыртықты сезеді

Мен талай рет көгергендіктен, әлі де абдырап қалдым

Көк түспен қорланғандықтан, кейінге қалдыруды таңдадым

Ол не көрсететінін артқы көрініспен қорлады

Ватт және лай иілу сияқты күрделі

Менің         әйнегімде                                                                    

Неліктен түн ортасында бұлттар әлі де жабайы

Мен өзіме қажет толқуды орындайтыныма он шамамен 

Мен жылдамдық жоғарғы     жеткенше  

Мен бұл нүктені әлі күнге дейін сағындым

Аяғыма қарасаңыз, оның суланғанын естуге рұқсат етіңіз

Менің шиналарыммен көп шақырымдармен орманға шығыңыз

Өрттің ортасында менің қалауларым қосылды

Зейнеткерлікке                  сәл                                                     алу               алу              алу                        

Мен неге ұшып бара жатқанда, мен оны пайдалану қиынға соқтырамын

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Мен неге қатты тырысып жатқанымды білгім келеді

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеткенімді білмеймін

Ұзақ                                                                                                                                                                                                                                                                        Мен                  |

Мен Сиппиннің жолында жүруге тырысыңыз

Мен отыра алмай, өзіме сұрақ қоя алмаймын

Ештеңе қалмағанда неге сонша тырысамын?

Мен ертең өзгерте алатын шығармын

Бірақ бес жылдан кейін мен ғана кінәлімін

Қазір бәрі бұрынғыдай сияқты

Мен өмірді ойын сияқты қабылдадым

Бірақ мен білемін, барлығын жасау

Өткенмен өмір сүруді және неліктен деп ойлануды доғарыңыз

Бірақ мен сізге айтамын, мұны істеуге қарағанда айту оңай

Ал бұлай өмір сүру қызық емес

Кейбіреулер бұл жерден тек жоғары көтерілуі мүмкін дейді

Жағдайы нашарлай алмайды, бірақ мен әлі де қорқынышты сезінемін

Алда не күтіп тұрғанын білмеу

Ертең көремін бе, өлемін бе

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Мен неге қатты тырысып жатқанымды білгім келеді

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеткенімді білмеймін

Білесіз бе, мен көп тырысамын, бірақ өзімді сезінбей тұра алмаймын

Менің өмірім кідіртіліп, ол әлі күнге дейін

Бірақ мен ұзақ жүруім керек

Мен қай жерде екенімді білемін

Иә, мен оның рас екенін білемін, бірақ кейде тақ

Бәрін көргенде, дүние соқыр

Маған әрқашан өмірім басталатын орын қажет

Бірақ мен сағаттан және «тик-токтан» ешқашан асып кете алмаймын

Содан кейін күндер өтеді бірақ білмеймін, білесің

Мен жүріп келе жатқан жол қаншалықты  барады

Бірақ менің қолым дөңгелекте қатты қасалды

Күн ашық болды, бірақ бүгін түн қараңғы

Тағы бір күн оны кітаптарға қойып, холдинге қойды

Ұзақ ұстаңыз

Мен мұның бәрі бір себеппен білемін, бірақ мен неге сұраймын

Осыншама қиын өмірмен неге тырысамын

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Мен неге қатты тырысып жатқанымды білгім келеді

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеткенімді білмеймін

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Мен неге қатты тырысып жатқанымды білгім келеді

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Бірақ осы уақытқа дейін қалай жеткенімді білмеймін

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Неліктен мен сонша тырысамын

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеттім

О, мен бүгін білгім келеді, мен білгім келеді

Неліктен мен сонша тырысамын

О, мен бүгін түнде осы жолда келе жатырмын, бірақ білмеймін

Осы уақытқа дейін қалай жеттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз