Feeling No Pain - Jason Falkner
С переводом

Feeling No Pain - Jason Falkner

Альбом
Bliss Descending
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
298270

Төменде әннің мәтіні берілген Feeling No Pain , суретші - Jason Falkner аудармасымен

Ән мәтіні Feeling No Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Feeling No Pain

Jason Falkner

Оригинальный текст

Train of impermanence pulls its way in front of me

A feeling of innocense makes its way inside of me

She spoke with a silver tongue

The kind you read of in magazines

And eyes full of confidence, or is that consequence

I’m feeling no pain

I’m feeling no pain

I was a younger man just a’struggling with the same demands

That pay for my sanity and give me a stronger hand

Some say it’s ignorance that turns love into self defense

Contained to a silent rage as any glimpse of common sense

I’m feeling no pain

Yeah I’m feeling no pain

«I was one of the lucky ones» you told yourself

You hide behind the mirrored eye, don’t see yourself

You were no friend to me, in fact my enemy as we both agree

In trying to get to me why do you make a scene embarassing?

I hear every poison word, more absurd I’ve never heard

I keep my sword on back in case of attack

But I’m feeling no pain

Yeah I’m feeling no pain

«I was among the lucky ones» you told yourself

But you hide behind the mirrored eye, you’ll see yourself

You were a different one, full of fire and a devil in your eye

You play with others well, good they tell, too hard you try

You treated them all like fools, it’s the only tool you knew how to use

You’re gonna have to reach in here 'cause now you fear

That you’re feeling no pain

You’re feeling no pain

You’re feeling no pain

You’re feeling no pain

«I am one of the lucky ones» you told yourself

But you hide behind the mirrored eye, don’t see yourself

«I am one of the lucky ones» you told yourself

But you hide behind the mirrored eye, don’t see yourself

See yourself

Now I’m a different man just struggling with the same demands

Перевод песни

Менеджмент пойызы менің алдымда өз жолын шығарады

Ішімде бейкүнә сезім пайда болады

Ол күміс тілмен сөйледі

Сіз журналдардан оқыған түрі

Және сенімге толы көздер, немесе сол салдары

Мен ауыртпалық  сезбеймін

Мен ауыртпалық  сезбеймін

Мен бұрынғыдай талаптармен күресетін жас адам едім

Бұл менің ақыл-есі дұрыстығымды төлейді және маған күштірек қол береді

Кейбіреулер махаббатты өзін-өзі қорғауға айналдыратын надандық дейді

Кез-келген ақыл-ойдың көрінісі сияқты үнсіз ашуланшақ

Мен ауыртпалық  сезбеймін

Иә, мен ауырсынуды  сезбеймін

«Мен бақыттылардың бірі болдым» деп өзіңіз айттыңыз

Сіз айнадай көздің артына тығыласыз, өзіңізді көрмейсіз

Сен маған дос емес едің, шын мәнінде менің жауым едің, өйткені екеуміз келісеміз

Маған жетуге тырысқанда, неге сахналық сахна жаса?

Мен әрбір улы сөзді естимін, мен ешқашан естімеген абсурдты

Мен қылышымды шабуыл жасаған жағдайда сақтаймын

Бірақ мен ауырсынуды  сезбеймін

Иә, мен ауырсынуды  сезбеймін

«Мен бақыттылардың қатарында болдым» деп өзіңіз айттыңыз

Бірақ сіз айнадай көздің артына тығыласыз, сіз өзіңізді көресіз

Сіз басқа, отқа толы және сіздің көзіңіздегі шайтан болдыңыз

Сіз басқалармен жақсы ойнайсыз, олар жақсы айтады, тым қатты тырысасыз

Сіз олардың барлығына ақымақ сияқты қарадыңыз, бұл сіз қалай пайдалану керектігін білетін жалғыз құрал

Сіз мұнда жетуге тура келеді, себебі сіз қазір қорқасыз

Ешқандай ауыртпалық  сезінбейтініңіз

Ешқандай ауыртпалықты  сезбейсіз

Ешқандай ауыртпалықты  сезбейсіз

Ешқандай ауыртпалықты  сезбейсіз

«Мен бақыттылардың бірімін                   мін», — дедіңіз

Бірақ сіз айнадай көздің артына тығыласыз, өзіңізді көрмейсіз

«Мен бақыттылардың бірімін                   мін», — дедіңіз

Бірақ сіз айнадай көздің артына тығыласыз, өзіңізді көрмейсіз

Өзіңді көр

Қазір мен бірдей талаптармен күресіп жүрген басқа адаммын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз