Revelation - Jason Falkner
С переводом

Revelation - Jason Falkner

Альбом
Can You Still Feel
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
344500

Төменде әннің мәтіні берілген Revelation , суретші - Jason Falkner аудармасымен

Ән мәтіні Revelation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Revelation

Jason Falkner

Оригинальный текст

Out my windown the trees stand still and wait for another breeze

And this is home for countless creatures need a place to roam

In this I see beauty that goes beyond you and me

And it goes on, on and on long after I am gone

So why am I down when there is life all around?

Don’t make a sound, can’t you hear life all around

It’s all around

Out on the street the contstant hum of cars somehow comforts me (puts me to

sleep)

It may sound strange but from the sky we look the same as those ants that you

stumbled on

So keep yourself alive

In this I see beauty that goes beyond you and me

And it goes on, on and on long after we are gone, bye bye

So why am I down when there is life all around

Don’t make a sound, can’t you hear life all around?

It’s all around, it’s all around

Put on a show, let everyone know you’re alive, so alive

March right in wearing that grin and blow 'em sky high

Blow 'em away

Why am I down when there is life all around?

Don’t make a sound, when there is life all around

Don’t hold me down when there is life all around

At the end of the day all I can say is yeah yeah yeah…

Oh yeah

Перевод песни

Тереземнің сыртында ағаштар тұрып, басқа желді күтеді

Бұл сансыз тіршілік иелерінің қозғалыс орын қажет үйі

Бұдан  мен сіз бен бізден асып түсетін сұлулықты көремін

Бұл мен кеткеннен кейін де жалғасады

Ендеше, айналада тіршілік болғанда, мен неге құладым?

Дыбыс шығармаңыз, айналаңыздағы өмірді естімейсіз бе

Ол айналада

Көшеде көліктердің үнемі гуілдегені мені жұбатады (мені

ұйқы)

Біртүрлі көрінуі мүмкін, бірақ аспаннан біз сен                                                                       Аспаннан                        сен                                 сен                                 |

сүрінді

Сондықтан өзіңізді тірі ұстаңыз

Бұдан  мен сіз бен бізден асып түсетін сұлулықты көремін

Бұл біз кеткеннен соң ұзақ өте жалғаса береді, сау болыңыз

Ендеше, айналада тіршілік болғанда, мен неге құлап қалдым?

Дыбыс шығармаңыз, айналаңыздағы өмірді естімейсіз бе?

Ол айналада, бәрі айналада

Шоумен киіңіз, баршаңыз, сіздің тірі екеніңізді білсін, соншалықты тірі

Наурызға осы күлімсіреуді киіп, оларды көкке желбіретіңіз

Оларды ұшырып жіберіңіз

Айналада тіршілік болғанда, мен неге жеңілдеймін?

Айналада тіршілік бар кезде дыбыс шығармаңыз

Айналада өмір бар кезде мені ұстамаңыз

Күннің соңында мен айта аламын: иә иә иә...

О иә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз