Oasis - Jasmine Thompson
С переводом

Oasis - Jasmine Thompson

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Oasis , суретші - Jasmine Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Oasis "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oasis

Jasmine Thompson

Оригинальный текст

Tonight, I feel like I’m lost in the desert

But you’re my oasis

You found my heart

Tonight, I feel like I’m lost in the desert

But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis

I am stuck in quicksand

And I am trying not to drown

Fell in deeper this time and I’m struggling to get out

And doubt creeps into my soul

And now, I’ve found there’s nothing left to hold

Tonight, I feel like I’m lost in the desert

But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis

I thought I’d died

I had no fight, I had given up

Thought I was done, I was savaged by the sun

I thought I’d died

I had no fight, I had turned to dust

When I came to in your arms I knew I would make it through

Tonight, I feel like I’m lost in the desert

But you’re my oasis

You found my heart

Tonight I feel like I’m lost in the desert

But you’re my oasis, yeah, you’re my oasis

(You found my heart)

Oasis

Перевод песни

Бүгін кешке, мен өзімді шөлде жоғалтқандай сезінемін

Бірақ сен менің оазиссің

Сіз менің жүрегімді таптыңыз

Бүгін кешке, мен өзімді шөлде жоғалтқандай сезінемін

Бірақ сен менің оазиссің, иә, сен менің оазисімсің

Мен жылдам қозғалыста  қалып қалдым

Және мен суға батпауға тырысамын

Бұл жолы тереңірек түсіп кеттім және шығуға  қиналып жатырмын

Менің жанымды күмән билейді

Енді мен ұстайтын ештеңе қалмағанын білдім

Бүгін кешке, мен өзімді шөлде жоғалтқандай сезінемін

Бірақ сен менің оазиссің, иә, сен менің оазисімсің

Мен өлдім деп ойладым

Менде ұрыс болған жоқ, бас тарттым

Мен біттім деп ойладым, күн мені жабайы болды

Мен өлдім деп ойладым

Менде ұрыс болған жоқ, шаңға айналдым

Мен сенің құшағыңа келгенде, мен оны жеңетінімді білдім.

Бүгін кешке, мен өзімді шөлде жоғалтқандай сезінемін

Бірақ сен менің оазиссің

Сіз менің жүрегімді таптыңыз

Бүгін түнде өзімді                        |

Бірақ сен менің оазиссің, иә, сен менің оазисімсің

(Сен менің жүрегімді таптың)

Оазис

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз