Almost Lover - Jasmine Thompson
С переводом

Almost Lover - Jasmine Thompson

  • Альбом: Bundle of Tantrums

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:22

Төменде әннің мәтіні берілген Almost Lover , суретші - Jasmine Thompson аудармасымен

Ән мәтіні Almost Lover "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Almost Lover

Jasmine Thompson

Оригинальный текст

Your fingertips across my skin

The palm trees swayin' in the wind

Images

You sang me spanish lullabies

The sweetest sadness in your eyes

Clever trick

I never want to see you unhappy

I thought you’d want the same

For me Goodbye my almost lover

Goodbye my hopeless dream

I’m trying not to think about you

Can’t you just let me be So long my luckless romance

My back is turned on you

Should’ve known you’d being me heartache

Almost lovers always do We walked along a crowded street

You took my hand and danced with me Images

And when you left you kissed my lips

You told me you’d never ever forget these

Images

No But I never want to see you unhappy

I thought you’d want the same

For me Goodbye my almost lover

Goodbye my hopeless dream

I’m trying not to think about you

Cant you just let me be?

So long my luckless romance

My back is turned on you

Should’ve known you’d bring me heartache

Almost lovers always do I cannot go to the ocean

I cannot drive the streets at night

I cannot wake up in the morning

Without you on my mind

So now your gone and I’m haunted

And I bet your just fine

Did I make it that easy

To walk right in and out of my life

Goodbye my almost lover

Goodbye my hopeless dream

I’m trying not to think about you

Cant you just let me be So long my luckless romance

My back is turned on you

Should’ve known you’d bring me heartache

Almost lovers always do

Перевод песни

Саусақтардың ұштары менің терімде

Пальмалар желде тербеледі

Суреттер

Сіз маған испан бесік жырын айттыңыз

Көзіңіздегі ең тәтті мұң

Ақылды трюк

Мен сені ешқашан бақытсыз көргім келмейді

Мен сіз де соны қалайсыз деп ойладым

Мен үшін Қош бол, менің жақсы ғашығым

Үмітсіз арманым қош бол

Мен сіз туралы ойламауға тырысамын

Маған ұзақ бақытсыз  романтика болуға  рұқсат ете алмайсыз ба?

Менің  арқам  саған  бұрылды

Менің жүрегім ауыратыныңды білуім керек еді

Дерлік ғашықтар әрқашан біз көпшілік көше бойымен жүрдік

Қолымнан ұстап, менімен биледің Сурет

Ал сен кеткенде ернімнен сүйдің

Сіз маған бұларды ешқашан ұмытпайтыныңызды айттыңыз

Суреттер

Жоқ Бірақ сенің бақытсыз  көргім келмейді

Мен сіз де соны қалайсыз деп ойладым

Мен үшін Қош бол, менің жақсы ғашығым

Үмітсіз арманым қош бол

Мен сіз туралы ойламауға тырысамын

Маған рұқсат бере алмайсыз ба?

Менің сәтсіз романтика ұзаққа созылды

Менің  арқам  саған  бұрылды

Менің жүрегімді ауыртатыныңызды білуіңіз керек еді

Ғашықтар ылғи дерлік, мен мұхитқа бара алмаймын

Мен түнде көшеде  жүре алмаймын

Таңертең тұра алмаймын

Ойымда сенсіз

Енді сен кетіп қалдың және мені қуантады

Мен сіздің бәрі жақсы

Мен мұны оңай жасадым ба?

Менің өмірімнен және одан тыс жерде жүру

Қош бол менің ғашығым

Үмітсіз арманым қош бол

Мен сіз туралы ойламауға тырысамын

Маған сонша ұзақ бақытсыз  романтика болуға  рұқсат ете аласыз ба?

Менің  арқам  саған  бұрылды

Менің жүрегімді ауыртатыныңызды білуіңіз керек еді

Ғашықтар әрдайым дерлік жасайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз