Siliwangi - Jasad

Siliwangi speaks goodness

Inherited to me

From my ancestors

Siliwangi speak goodness

It has been practiced

By my ancestors

By the people of yore

Pakena gawe rahayu

Pakena kereta bener

Mahayu dora sapuluhuh

Mikukuh dasa prebakti

Pancaaksara guruning janma

Mikukuh darma mitutur

Ngawakan tapa di nagara

Tritangtu di nu reya

A path to happiness and prosperity

A path to peace and tranquality

Do good to the mother earth

Do good to each other

Siliwangi

Is the true teaching

Loves our brothers and our sisters

Principles of virtue

Using ten parts of the body

For goodness and the truth

The ten parts are ears eyes

Skin tongue nose mouth

Hands feet anus and genitals

Always devoted to each others

Sons and daughters devoted to parents

Wife dutiful to husband

Students listen to teacher

People devoted to the fair king

The king devoted to

The people and the god

Aims to the welfare of

Peoples lives and the world

Be the king for yourself

Know yourself

As a microcosm of the universe

Hails to the kings

Mundinglaya

Mundingwangi

Mundingsari mundingkawati

Suramanggala

Suryakencana

Wastu dea

Jayaningrat natamanggala

Jayanagara hastamanggala

Jayaperkosa yudamanggala

Силиванги жақсылық айтады

Маған  мұраланған

Ата-бабамнан

Силиванги жақсылық айтады

Тәжірибеден өтті

Ата-бабамнан

Бұрынғы адамдар

Пакена ғаве рахаю

Пакена керета бенер

Махайу дора сапулухух

Микукух даса пребакти

Панцааксара гурунинг жанма

Микукух дарма митутур

Нгавакан ​​тапа ди нагара

Тритангту ди ну рея

Бақыт пен өркендеу жолы

Бейбітшілік пен тыныштыққа жол

Жер-анаға жақсылық жасаңыз

Бір-біріңізге жақсылық жасаңыз

Силиванги

Нағыз ілім

Бауырларымызды жақсы көреді

Ізгілік принциптері

Дененің он бөлігін пайдалану

Жақсылық пен шындық үшін

Он бөлік - құлақ көздер

Тері тіл мұрын ауыз

Қол-аяқ анус және жыныс мүшелері

Әрқашан бір-біріне  берілген

Ата-анаға берілген ұл-қыздар

Күйеуінің алдындағы парыз

Оқушылар мұғалімді тыңдайды

Әділ патшаға берілген адамдар

Патша арнады

Адамдар мен құдай

             мақсаты     мақсаты        мақсат      мақсат       мақсат       мақсат       мақсат       мақсат        мақсат        мақсат       мақсат       мақсат        мақсат        мақсат

Адамдардың өмірі мен әлемі

Өзіңіз үшін патша болыңыз

Өзіңді біл

Ғаламның микрокосмасы ретінде

Патшаларға сәлем

Мундинглая

Мундингванги

Мундингсари мундингкавати

Сураманғала

Сурякенкана

Васту деа

Джаянинграт натаманггала

Джайанагара хастамангала

Джаяперкоса юдаманггала