Төменде әннің мәтіні берілген Tristement belle , суретші - JAROD, SLK аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
JAROD, SLK
_ Ça enregistre là
_ Si si loco
_ Ok, ok, check, check
Y’a pas de bluff, j’ai grandi dans le 1.9
A coté de Paris centre mais rien à voir avec Pont-Neuf
Je fais pas du rap pour avoir la cote avec les meufs
Je fais pas de feats, non je préfère poser avec mes reufs
C’est le 7.5, tu connais les bails entre les cocaïnomanes
Et les fumeurs de pilon, je vise le million, je porte la haine au mic
Car c’est lui qui m’a volé mon time, mon ame et mes potes
Tu m’as trahi, va pas me faire un smile, j’ai zappé l'époque
La vie est tristement belle et je m’enterre
Tu perds ton temps à me traiter de menteur, j’ai le cancer
Du tier-quar, tu me crois pas, demandes à S.L.K
Et dès le sbah j’ai l’impression que je suis mort et c’est le cas
J'écris des rimes pour canaliser mon addiction au crime
Je t’estime si t’es réglo, tu peux rentrer dans la team
Sur une jambe, j’avance, donnes moi une canne, je taperais un sprint
Attaches ton fut gros ça m’intéresse pas de mater ton string
7.5, tu connais les bails
Comme d’hab, on est là, 5.6, Les Guezor, y’a rien
2011, Big Up à tous nos supporters
Ça bosse dur dans l’espoir que ça paie
En attendant ma vie est tristement belle
Bienvenue dans ma ville ça s’esquinte, esclave du destin
Mes aînés répètent la même
Bloqué dans un bloc, je repense à l'époque
Et je veux plus régler mes problèmes avec un Glock
_ Slk c’est comment là, tu peux pas me gratter un p’tit truc là sur ce son là,
wAllah l’instru elle est bavonne de dingue
_ Vas-y, vas-y ma gueule, t’inquiètes même pas, y’a même pas de galère,
je fais ça
_ Ok
Je voudrais purifier mon âme et celles de nos morts
Sécher les larmes de nos mères, poser les armes de nos frères
Je voudrais sortir de taule, quitté les halls et té-cal du cartel
Que les traîtres et les putes de ma street s'écartent
Depuis tout tit-pe je me tape pour être un bondi au top
Toujours anti de-p, anti crétin, gros décrété des tapins
Baisent les traîtres et les catins qui règlent leurs comptes à 4 contre 1
Moi je suis content quand un te-trai il se prend des coups de teau-cou
Trop dégoutté quand un poto te quitte à cause d’un fils de pute
La stup' fait des guets-apens malgré les guetteurs sur les toits
Maintenant guette comment nos mères pleurent, nos pères sont en colère
Nos vies sont de pire en pire, on vit la nuit comme des vampires
Entre malheur et mal-être, je vis avec la mort à mes cotés
Chaque jour est une douleur que tout le monde aille niquer sa mère
Mon propre frère de sang m'écœure, hardcore est mon parcours
Tout le monde court après gloire
7.5 ma vie, je vais mourir à Paris
Faudrait qu’on se marie
7.5 ma vie, je vais mourir à Paris (yeah, c’est l'7.5)
Faudrait qu’on se marie (Frappe Préventive)
7.5 ma vie, je vais mourir à Paris (Bientôt dans les bacs)
Faudrait qu’on se marie (tu connais les bails)
Ça bosse dur dans l’espoir que ça paie
En attendant ma vie est tristement belle
Bienvenue dans ma ville ça s’esquinte, esclave du destin
Mes aînés répètent la même
Bloqué dans un bloc, je repense à l'époque
Et je veux plus régler mes problèmes avec un Glock
J’ai voulu croquer la vie à pleine dent
Mais choqué par la vie, la merde je suis en plein dedans
Depuis je me plains de tout, je suis bon qu'à blinder des joints de beuh
Ici y’a rien de bon, des gens bons butent des gens biens
J’ai voulu croquer la vie à pleine dent
Mais choqué par la vie, la merde je suis en plein dedans
Depuis je me plains de tout, je suis bon qu'à blinder des joints de beuh
Ici y’a rien de bon, des gens bons butent des gens biens
7.5 ma vie, je vais mourir à Paris
Faudrait qu’on se marie
7.5 ma vie, je vais mourir à Paris
Faudrait qu’on se marie
_ Онда жазады
_ Олай болса, орын
_ Жарайды, жақсы, тексер, тексер
Блеф жоқ, мен 1,9-да өстім
Париж орталығының жанында, бірақ Пон-Нейфке қатысы жоқ
Мен балапандармен көтерілу үшін рэп айтпаймын
Мен ерлік жасамаймын, жоқ мен ағаларыммен суретке түскенді жөн көремін
Бұл 7,5, сіз кокаинге тәуелділер арасындағы жалға беруді білесіз
Ал барабан шылым шегетіндер, мен миллионға ұмтыламын, мен микрофонға жек көрушілік әкелемін
Өйткені ол менің уақытымды, жанымды және достарымды ұрлаған
Сатып кеттің маған күлме, мен уақытты өткізіп алдым
Өмір өкінішті әдемі, мен өзімді жерлеймін
Сіз мені өтірікші деп уақытыңызды босқа өткізіп жатырсыз, мен қатерлі ісікке шалдыққанмын
Tier-quar, сен маған сенбейсің, S.L.K.-дан сұра
Ал сбахтан мен өзімді өліп қалғандай сезінемін және бармын
Мен қылмысқа деген құмарлығымды арнау үшін рифма жазамын
Мен сізді құрметтеймін, егер сіз заңды болсаңыз, командаға қосыла аласыз
Бір аяқпен алға басамын, таяқ беремін, спринтке соғамын
Үлкен едіңізді бекітіңіз, мен сіздің бағаныңызды қарауға қызықпаймын
7.5, сіз жалға алуды білесіз
Әдеттегідей, біз осындамыз, 5.6, Les Guezor, ештеңе жоқ
2011, Біздің барлық қолдаушыларға үлкен
Ақша береді деген үмітпен еңбектенеді
Бұл арада менің өмірім өте әдемі
Қош келдің менің қалам шаршады, тағдырдың құлы
Менің үлкендерім де солай қайталайды
Бір блокта тұрып қалған күндерді еске аламын
Мен Glock арқылы өз проблемаларымды енді шешкім келмейді
_ Слк бұл жерде, сіз бұл дыбыста маған кішкене нәрсені сызып тастай алмайсыз,
Құдай-ау, ол жынды болып жатыр
_ Алға, жүр жаным, уайымдама, тіпті проблема жоқ,
Мен мұны істеймін
_ Жақсы
Мен өзімнің және өлілеріміздің жанын тазартқым келеді
Аналарымыздың көз жасын құрға, Ағаларымыздың құшағын жерге қой
Мен түрмеден, залдардан және картельден құтылғым келеді
Менің көшемдегі сатқындар мен жезөкшелер шетке кетсін
Содан бері мен шыңға секіргіш болуды ұрып жатырмын
Әрқашан де-п, анти-де-мод, төбелесшілердің үлкен жарлығы
4-тен 1-ге дейін есептейтін сатқындар мен жезөкшелерді блять
Мен, те-трейді тепкенде мен қуанамын
Тым жексұрын, достың сені тастап кеткені бөтен бала үшін
Есірткілер төбелердегі аңдуларға қарамастан буксирлеуде
Енді қараңыздаршы, аналарымыз қалай жылайды, әкелеріміз ашуланады
Біздің өміріміз нашарлап барады, біз түнді вампирлер сияқты өткіземіз
Қиындық пен бақытсыздықтың арасында мен өліммен бірге өмір сүремін
Күнделікті әркімнің өз анасын боқтайтын азабы
Өзімнің қандас ағам мені ауыртады, хардкор менің тегім
Барлығы даңқ қуып жүр
7,5 өмірім, мен Парижде өлемін
Біз үйленуіміз керек
7,5 менің өмірім, мен Парижде өлемін (иә, бұл 7,5)
Біз үйленуіміз керек (алдын алу ереуілі)
7,5 менің өмірім, мен Парижде өлемін (Жақында дүкендерде)
Біз үйленуіміз керек (сіз жалға алуды білесіз)
Ақша береді деген үмітпен еңбектенеді
Бұл арада менің өмірім өте әдемі
Қош келдің менің қалам шаршады, тағдырдың құлы
Менің үлкендерім де солай қайталайды
Бір блокта тұрып қалған күндерді еске аламын
Мен Glock арқылы өз проблемаларымды енді шешкім келмейді
Мен өмірді толық жегім келді
Бірақ өмірден таң қалдым, мен оның ішіндемін
Содан бері мен бәріне шағымданамын, мен арамшөптердің буындарын ғана қорғаймын
Мұнда жақсы ештеңе жоқ, жақсы адамдар жақсы адамдарды өлтіреді
Мен өмірді толық жегім келді
Бірақ өмірден таң қалдым, мен оның ішіндемін
Содан бері мен бәріне шағымданамын, мен арамшөптердің буындарын ғана қорғаймын
Мұнда жақсы ештеңе жоқ, жақсы адамдар жақсы адамдарды өлтіреді
7,5 өмірім, мен Парижде өлемін
Біз үйленуіміз керек
7,5 өмірім, мен Парижде өлемін
Біз үйленуіміз керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз