Төменде әннің мәтіні берілген A tu lado , суретші - Jarabe De Palo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jarabe De Palo
A tu lado la vida me sienta mejor
cada día que pasa es diferente
un segundo a tu lado es un regalo
eres mi mundo, lo que ocurre alrededor.
A tu lado la vida sale mejor
el tiempo corre pero a mi poco me importa
hoy la brújula vuelve a marcar el norte
me siento bien y no necesito nada.
A tu lado, me quedaré sentado.
A tu lado, sin soltarte de la mano.
A tu lado, yo sobreviviré.
A tu lado, para siempre a tu lado.
A tu lado tengo ganas de vivir
junto a ti estoy como en el cielo
soy un niño que no paro de reir
lo mejor que en la vida me ha pasado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo
he encontrado a una mujer, una amante, una amiga
tú me das sin pedirme nada a cambio
tú me das lo que nadie más me ha dado.
A tu lado, sea el bueno sea el malo.
A tu lado, lo mejor que me ha pasado.
A tu lado, un segundo es un regalo.
A tu lado, yo sobreviviré.
Сіздің жағыңызда өмір жақсарады
өткен әр күн әртүрлі
сенің жаныңдағы секунд - бұл сыйлық
сен менің әлемімсің, айналада не болып жатыр.
Сіздің жағыңызда өмір жақсарады
уақыт өтіп жатыр, бірақ маған бәрібір
бүгін компас қайтадан солтүстікті көрсетеді
Мен өзімді жақсы сезінемін, маған ештеңе керек емес.
Сенің қасыңда мен отырамын.
Қолыңды жібермей жаныңда.
Сенің жаныңда мен аман қаламын.
Сенің жаныңда, мәңгі жаныңда.
Сенің жаныңда өмір сүргім келеді
сенің жаныңда мен көктегідеймін
Мен күлгенді тыя алмайтын баламын
менімен болған ең жақсы нәрсе.
Жаныңда жақсы да жаман бол
Мен әйел, ғашық, дос таптым
сен маған ешнәрсе сұрамай бересің
сен маған ешкім бермеген нәрсені бересің.
Жаныңда жақсы да жаман бол.
Сенің жаныңда, менімен болған ең жақсы нәрсе.
Сіздің жағыңызда бір секунд сыйлық.
Сенің жаныңда мен аман қаламын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз