Soft Sounds from Another Planet - Japanese Breakfast

I wish I could keep you from abusing yourself for no reason at all

Counting backwards, things you endured

Pitting them up against happier lives

That’s not the way to hurt me

That’s not the way to hurt me

I’ll show you the way to hurt me

In search of a soft sound from another planet

In search of a quiet place to lay this to rest

Striving for goodness while the cruel men win

There’s no part of me left that can feel or hear it

They’ll never let you hurt me

They’ll never let you hurt me

I’ll never let you hurt me

(Hurt me)

Ешқандай себепсіз өз-өзіңізге қиянат жасаудан болдырғанымды қалаймын

Артқа санау, сіз шыдаған нәрселер

Оларды бақытты өмірге қарсы қою

Бұл мені ренжіту жолы емес

Бұл мені ренжіту жолы емес

Мен саған мені ренжіту жолын көрсетемін

Басқа планетадан келген жұмсақ дыбысты іздеуде

Осыны демалу үшін тыныш жерді іздеуде

Қатал ерлер жеңсе, жақсылыққа ұмтылу

Менде оны сезетін немесе еститін бірде-бір бөлігім қалмады

Олар сенің мені ренжітуіңе ешқашан жол бермейді

Олар сенің мені ренжітуіңе ешқашан жол бермейді

Мен сенің мені ренжітуіңе ешқашан жол бермеймін

(Мені ренжітіңіз)