It All Comes Down To Love (Interlude) - Janet Jackson
С переводом

It All Comes Down To Love (Interlude) - Janet Jackson

Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
38010

Төменде әннің мәтіні берілген It All Comes Down To Love (Interlude) , суретші - Janet Jackson аудармасымен

Ән мәтіні It All Comes Down To Love (Interlude) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It All Comes Down To Love (Interlude)

Janet Jackson

Оригинальный текст

When I’m all alone with you

We do the things that lovers do

Tell me is this not true

When I look into your eyes

I’m convinced that you’re mine

Or is this just in my mind

You feel like my everything

When you’re near my aura beams

My eyes tell everything

Don’t you know the joy you bring

Just to be around you

So crazy about you

Wanna get away with you

La di da di do you

Feel the ocean’s breeze

Where will this all lead

Deeper in my arms hopefully

Could you be the one for me

Am I blind and not see

You’re truly in love with me

And the things that you do

Always seems to lead to

You’re truly in love with me

You treat me just like a queen

So good to me, you make my heart sing

My smile says everything

Love everything about you

Even the air around you

If I gave my all to you

Would you change your attitude

Could your love still be true

Would it always feel brand new

Only this I want from you

If I gave my heart to you

Am I wrong for loving you

Oh the way that I do

Truly in love with you

Could you be the one for me

Am I blind and not see

You’re truly in love with me

And the quality time

Makes me feel you’re all mine

I’m truly in love with you

And the things that you do

Always seem to be too

You’re truly in love with me

So crazy about you

Will it always feel brand new

Want to get away with you

Would you change your attitude

Where would this all lead

If I gave my heart to you

Deeper in my arms, hopefully

Am I wrong for loving you

Oh the way that I do

Truly in love with you

Could you be the one for me

Am I blind and not see

You’re truly in love with me

All the quality time

Makes me feel you’re all mine

I’m truly in love with you

When I’m all alone with you

We do things that lovers do

I’m truly in love with you

(You're truly in love with me)

Перевод песни

Мен сенімен жалғыз қалғанда

Біз ғашықтар жасайтын нәрселерді жасаймыз

Айтыңызшы, бұл дұрыс емес

Мен көздеріңізге қараған кезде

Мен сенің менікі екеніңе сенімдімін

Әлде бұл жай ғана менің ойымда ма?

Сіз менің бәрім сияқты сезінесіз

Сіз менің аура сәулелерінің жанында болғанда

Менің көзім бәрін айтады

Сіз әкелетін қуанышты білмейсіз бе

Айналаңда болу үшін

Сізге жынды

Сенен кеткім келеді

Сіз жасайсыз

Мұхиттың самалын сезініңіз

Мұның бәрі қайда апарады

Үміттенемін, құшағымда тереңірек

Мен үшін сіз бола аласыз ба?

Мен соқырмын және көрмеймін бе?

Сіз маған шынымен ғашықсыз

Және сіз жасайтын нәрселер

Әрқашан әкелетін сияқты

Сіз маған шынымен ғашықсыз

Сіз маған патшайымдай қарайсыз

Маған соншалықты жақсы сен жүрегімді ән қотырсың

Күлімсіреуім бәрін айтады

Сіз туралы бәрін жақсы көремін

Тіпті айналаңыздағы ауа

Саған барымды  берсем

Сіз өзіңіздің көзқарасыңызды өзгерте аласыз ба

Сіздің махаббатыңыз әлі де шынайы болуы мүмкін бе?

Бұл әрқашан жаңалық болып қалар ма еді?

Мен сенен тек осыны қалаймын

Жүрегімді саған берсем 

Мен сені сүйгенім                                                                                                                                          сені сүйгенім |

О, мен қалаймын

Сізге шын ғашық

Мен үшін сіз бола аласыз ба?

Мен соқырмын және көрмеймін бе?

Сіз маған шынымен ғашықсыз

Және сапалы уақыт

Сіз менікі екеніңізді сезіндіреді

Мен саған шынымен ғашықпын

Және сіз жасайтын нәрселер

Әрқашан да солай болып көрінеді

Сіз маған шынымен ғашықсыз

Сізге жынды

Ол әрқашан жаңа болып қала ма?

Сізден  кеткім келеді

Сіз өзіңіздің көзқарасыңызды өзгерте аласыз ба

Мұның бәрі қайда апарады

Жүрегімді саған берсем 

Менің құшағымда тереңірек, үміттенемін

Мен сені сүйгенім                                                                                                                                          сені сүйгенім |

О, мен қалаймын

Сізге шын ғашық

Мен үшін сіз бола аласыз ба?

Мен соқырмын және көрмеймін бе?

Сіз маған шынымен ғашықсыз

Барлық сапалы уақыт

Сіз менікі екеніңізді сезіндіреді

Мен саған шынымен ғашықпын

Мен сенімен жалғыз қалғанда

Біз ғашықтар жасайтын нәрсені жасаймыз

Мен саған шынымен ғашықпын

(Сіз маған шынымен ғашықсыз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз