Any Time, Any Place - Janet Jackson

In the thundering rain, you stare into my eyes

I can feel your hand movin' up my thighs

Skirt around my waist, wall against my face

I can feel your lips

I don’t wanna stop just because

People walkin' by are watchin' us

I don’t give a damn what they think

I want you now

I don’t wanna stop just because

You feel so good inside, oh my love

I’m not gonna stop, no, no, no

I want you, all I wanna say is

At any time, and any place

I don’t care who’s around

Any time, and any place

I don’t care who’s around

No, no, no, no, no

Dancing on the floor, feelin' the slow groove

My mind is starting to burn with forbidden thoughts

Strangers all around with the lights down low

I was thinking maybe we could, well you know

I don’t wanna stop just because

People standin' 'round are watchin' us

I don’t give a damn what they think

I want you now

I don’t wanna stop just because

You feel so good inside of my love

I’m not gonna stop, no, no, no

I want you, all I wanna say is

Any time, and any place

I don’t care who’s around, n-no, no, no, no

Yeah, any time, baby, and any place

I don’t care who’s around

Any time, and any place

I don’t care who’s around

I don’t care who’s around, yeah

Any time, baby

Any place

Күн күркіреген жаңбырда сен менің көзіме қадаласың

Мен сіздің қолдарыңызды менің жағымнан шығарып жібере аламын

Беліме юбка, бетіме қарсы қабырға

Мен сенің ерніңді сеземін

Мен тоқтатқым келмейді

Бізді қасынан өтіп бара жатқандар бақылап тұр

Мен олардың не ойлайтынына мән бермеймін

Мен сені қазір қалаймын

Мен тоқтатқым келмейді

Сіз өзіңізді жақсы сезінесіз, махаббатым

Мен тоқтамаймын, жоқ, жоқ, жоқ

Мен сені қалаймын, мен айтқым келеді

Кез келген уақытта және кез келген жерде

Маған айналада кім екені маңызды емес

Кез келген уақытта және кез келген жерде

Маған айналада кім екені маңызды емес

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Еденде  билеу, баяу ойнауды сезіну

Менің ми  тиым ой ала ала бастады

Жарық сөніп тұрған бейтаныс адамдар

Мен мүмкін бәлкім болатын шығар деп ойладым

Мен тоқтатқым келмейді

Айналада тұрған адамдар бізге қарап тұр

Мен олардың не ойлайтынына мән бермеймін

Мен сені қазір қалаймын

Мен тоқтатқым келмейді

Сіз менің махаббатымның ішінде өте жақсы сезінесіз

Мен тоқтамаймын, жоқ, жоқ, жоқ

Мен сені қалаймын, мен айтқым келеді

Кез келген уақытта және кез келген жерде

Маған айналада кім екені маңызды емес, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ

Иә, кез келген уақытта, балақай және кез келген жерде

Маған айналада кім екені маңызды емес

Кез келген уақытта және кез келген жерде

Маған айналада кім екені маңызды емес

Маған айналада кім екені маңызды емес, иә

Кез келген уақытта, балақай

Кез келген жер