If It Takes All Night - Janet Jackson

I’ve got my eyes on you

You’re playin with peek-a-boo

And it’s so exciting

There’s such a chemistry between you and me

So there’s no use fighting

Don’t say, «It's so good J»

Just give your heart away

'Cause I’ll find the words to say…

Chorus:

If it takes all night

If it takes all night, honey

Gonna make you mine

If it takes all night

Gotta find a way

To get inside your heart tonight

I’ll make the lovin' right

If it takes all night

I hear what people say

Love’s just a game you play

For the competition

Even some friends of mine

Say that I’m wastin' time

But my heart won’t listen

I know they want you too

They say I won’t get through

But it will be me and you

Repeat Chorus

I know my lover when I see him in disguise

And I won’t give up 'til I see that fire in your eyes

Repeat Chorus

Мен саған  көзім             көздер           көздер           көздер            көздер            көздер             көздер             көздер              көздер             көздер              көздер             көздер           көздер        |

Сіз пик-а-бумен ойнап жатырсыз

Бұл өте қызықты

Сіз бен менің арамызда осындай химия бар

Сондықтан төбелесудің  пайдасы жоқ

«Бұл өте жақсы J» деп айтпаңыз.

Тек жүрегіңді бер

'Себебі мен айтатын сөздерді табамын...

Хор:

Түні бойы алса

Бұл түні алса, жаным

Сені менікі қыламын

Түні бойы алса

Жол табу керек

Бүгін түнде жүрегіңізге кіру үшін

Мен махаббатты түзетемін

Түні бойы алса

Мен адамдардың айтқанын естимін

Махаббат - бұл сіз ойнайтын ойын

Жарыс үшін

Тіпті кейбір достарым 

Мен уақытты босқа өткізіп жатырмын деп айтыңыз

Бірақ жүрегім тыңдамайды

Олардың да сені қалайтынын білемін

Олар мен арқылы алмадым дейді

Бірақ бұл мен  сен боламыз

Қайталау хор

Мен оның ғашығымды білемін

Мен сенің көздеріңдегі отты көрмейінше берілмеймін

Қайталау хор