He Doesn't Know I'm Alive - Janet Jackson
С переводом

He Doesn't Know I'm Alive - Janet Jackson

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209930

Төменде әннің мәтіні берілген He Doesn't Know I'm Alive , суретші - Janet Jackson аудармасымен

Ән мәтіні He Doesn't Know I'm Alive "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

He Doesn't Know I'm Alive

Janet Jackson

Оригинальный текст

I’ve got his picture

It’s on my dresser

Right next to my bed

He doesn’t know me But I sure know him

I can’t get him out of my head, no

(Talk to him) No no, I haven’t even tried

He doesn’t even know that I’m alive… no He doesn’t even know that I’m alive

I got his number

I call him up Just to hear him say hello

And when he answers

I always hang up Ooh that thought scares me so, woah

(Talk to him) No, no I haven’t even tried

He doesn’t even know that I’m alive

He doesn’t even know that I’m alive… no woah

No no no no… Ohhhhh yeah…

Someday I’ll find the nerve

To talk to him and stop acting so reserved

I told myself Girl you gotta change

'Cause nothing ventured is noting gained

Late last evening

I dropped on by Just to see if he was home

And when he opened the door

I could have died

here we were all alone

(Talk to him) I said Excuse me, I thought my friend lived here

Well he doesn’t even know that I’m alive

He doesn’t know that I’m alive

He doesn’t even know that I’m alive

He doesn’t even know that I’m alive…

Перевод песни

Мен оның суретін алдым

Ол менің шеберімде

Төмен төсектің жанында

Ол мені танбайды Бірақ                                                                                                                                                                                                                                          Б� |

Мен оны ойымнан шығара алмаймын, жоқ

(Онымен  сөйлесіңіз) Жоқ жоқ, тіпті  тырысқан жоқпын

Ол менің тірі екенімді де білмейді... жоқ ол менің тірі екенімді де білмейді

Мен оның нөмірін алдым

Мен оны сәлем айтамын

Және ол жауап бергенде

Мен трубканы қоямын Оо, бұл ой мені қатты қорқытады, уа

(Онымен сөйлеспе) Жоқ, жоқ, мен тіпті тырыстым

Ол  менің тірі екенімді де білмейді

Ол менің тірі екенімді де білмейді... жоқ уаа

Жоқ жоқ жоқ... Охххх иә...

Бір күні мен жүйкені табамын

Онымен  сөйлесу                                              

Мен қыз, сен өзгеруің керек дедім

'Себебі байқаған ештеңеге қол жеткізілмейді

Кеше кешке

Мен оның үйде бар-жоғын білу үшін келдім

Ол  есікті ашқанда

Мен өліп қалуым мүмкін еді

мұнда біз жалғыз қалдық

(Онымен сөйлесіңіз) Мен кешірім сұрадым, мен досым осында тұрды деп ойладым

Ол менің тірі екенімді де білмейді

Ол  менің тірі екенімді білмейді

Ол  менің тірі екенімді де білмейді

Ол менің тірі екенімді де білмейді...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз