Better Days - Janet Jackson
С переводом

Better Days - Janet Jackson

Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
305920

Төменде әннің мәтіні берілген Better Days , суретші - Janet Jackson аудармасымен

Ән мәтіні Better Days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better Days

Janet Jackson

Оригинальный текст

I used to sit and wonder

Would I ever be happy

Life was so bittersweet

So many disappointments

Too many ups and downs for me When you live a nightmare

Its hard to dream

But sometimes life just isnt fair

So why complain nobody cares

And I dont wanna waste nobodys time

So Im Im botu to change my vibe

Today the suns gonna shine

Cause I made up my mind

That today will be the start of better days

Leavin old shit behind

And move on with my life

The blindfolds off my eyes

And now all I see for me is better days

Afraid of my reflection

Tell me thats not me I see

Thats who I wanna be Stuck somewhere in the middle

On half full or half empty

Waiting for somebody to come and rescue me Cant let that petty attitude

Start to jade my point of view

Only thing that does is bring me down

So Im Im botu to change my vibe

Today the suns gonna shine

Cause I made up my mind

That today will be the start of better days

Leavin old shit behind

And move on with my life

The blindfolds off my eyes

And now all I see for me is better days

Hurt so many times before

I used to cry but no more

Let it go and life can feel

So good

Stop lying the blues

Cant let that petty attitude

Start to jade my point of view

Only thing that does is bring me down

So Im Im botu to change my vibe

Today the suns gonna shine

Cause I made up my mind

That today will be the start of better days

Leavin old shit behind

And move on with my life

The blindfolds off my eyes

And now all I see for me is better days

Перевод песни

Мен бұрын отыратын және таңданатынмын

Мен бақытты болар ма едім

Өмір сондай ащы тәтті болды

 Көп көңілсіздіктер

Мен үшін тым көп көтеріліс пен құлдырау Сіз қорқынышты түс көргенде

Оны армандау қиын

Бірақ кейде өмір әділ бола бермейді

Неліктен шағымдануға ешкім мән бермейді

Мен ешкімнің уақытын босқа өткізгім келмейді

Сондықтан мен өз вибімді өзгерту боту боламын

Бүгін күн жарқырайды

Себебі мен шешімімді қабылдадым

Бұл бүгін жақсы күндердің бастауы болмақ

Ескі нәрсені қалдырыңыз

Және менің өмірімді алға ал

Көзімнен таңылған 

Енді мен үшін бәрін көремін, жақсы күндер

Менің рефлексиямнан қорқамын

Айтыңызшы, бұл мен емес

Мен кімнің ортасында тұрғыңыз келеді

Жартысы толы немесе жартысы бос

Біреу                        Мені құтқаратынын  Күтемін  Бұл ұсақ-түйек көзқарасқа жол бермеймін

Менің көзқарасымды жаман      жаман   бастаңыз

Жалғыз нәрсе мені төмен түсіру

Сондықтан мен өз вибімді өзгерту боту боламын

Бүгін күн жарқырайды

Себебі мен шешімімді қабылдадым

Бұл бүгін жақсы күндердің бастауы болмақ

Ескі нәрсені қалдырыңыз

Және менің өмірімді алға ал

Көзімнен таңылған 

Енді мен үшін бәрін көремін, жақсы күндер

Бұрын талай рет ауырған

Мен жылайтынмын бірақ жоқ

Оны жіберіңіз, сонда өмір сезінеді

Сондай жақсы

Өтірік айтуды доғар

Мұндай ұсақ-түйек көзқарасқа жол беруге болмайды

Менің көзқарасымды жаман      жаман   бастаңыз

Жалғыз нәрсе мені төмен түсіру

Сондықтан мен өз вибімді өзгерту боту боламын

Бүгін күн жарқырайды

Себебі мен шешімімді қабылдадым

Бұл бүгін жақсы күндердің бастауы болмақ

Ескі нәрсені қалдырыңыз

Және менің өмірімді алға ал

Көзімнен таңылған 

Енді мен үшін бәрін көремін, жақсы күндер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз