Sshhh - Jane Child
С переводом

Sshhh - Jane Child

  • Альбом: Here Not There

  • Шығарылған жылы: 1993
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:53

Төменде әннің мәтіні берілген Sshhh , суретші - Jane Child аудармасымен

Ән мәтіні Sshhh "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sshhh

Jane Child

Оригинальный текст

Your lips are moving darling

I know your saying something

Its revolutionary

But I’m not listening honey

Casual conversation

I’m going through the motions

Inside I’m dieing baby

I think I’m going crazy

The judges nudge each other

They nod in recognition

Their conscious responding

To this divine condition

Inside my head I hear a choir of angels screaming

Why don’t you

What’s the matter?

Why

Shh

I try to myself

No I mustnt let it show

Shh

I gotta keep control

(Oh)

You gaze into my eyes and

I know your seeing something

Its revolutionary but your not listening honey

A different hear and now I breathless to expectations

Id like reassure it

Don’t look my hands shaking

They talk about me darling

Their voices loud as thunder

Its all that I can do to

Keep me from going under

If you could hear a voice

My upper lasting corner

Relentless mother-a-fucker

Why

Shh

I try to tell myself

No I mustn’t let it show

Shh

I gotta keep control

(Aw) yeah yeah

And every second I’m awake

And every second I’m survive

And every ounce that I posses

(Ohs)

Every second that I’m hear

Every second on the edge

Every second I could blow

Uh uh uh uh

What if I feel them coming

Smash you a thousand pieces

What if I gave all up?

And gave it all away

Would you say I was crazy?

Would have let a minute

Would you embrace me darling?

Or turn and runaway

Shh

I try to tell myself

No

I mustnt let it show

Gotta keep control

Shh

I try to tell my self

Oh

I m

Перевод песни

Еріндерің қозғалады қымбаттым

Мен бірдеңе айтып тұрғаныңызды білемін

Оның революциялық

Бірақ мен тыңдамаймын жаным

Кездейсоқ әңгіме

Мен қозғалыстардан өтіп жатырмын

Ішімде мен өліп жатырмын балам

Мен жынды болып бара жатырмын деп ойлаймын

Әділқазылар бір-бірін итеріп жібереді

Олар мойындағандай бас изеді

Олардың саналы жауап беруі

Бұл құдайлық жағдайға

Басымның ішінде періштелер хорының айғайлағанын естимін

Неге болмайды

Не болды?

Неліктен

Шш

Мен өзіме тырысамын

Жоқ, мен оны көрсетуге рұқсат бермеймін

Шш

Мен бақылауды ұстауым керек

(О)

Сіз менің көзіме қарайсыз және

Мен бірдеңе көріп тұрғаныңызды білемін

Бұл революциялық, бірақ сіз тыңдамайсыз, бал

Бір басқа есту                                                    ...

Оны сендіргім келеді

Қолдарым дірілдеп тұрғанына қарамаңыз

Олар мен туралы айтады, қымбаттым

Олардың дауыстары күн күркірегендей қатты

Оның барлығы мен істей аламын

Мені төмен түсуден сақтаңыз

Дауысты ести алатын болса

Менің жоғарғы тұрақты бұрышым

Қайғысыз ана

Неліктен

Шш

Мен өзіме айтуға   тырысамын

Жоқ, мен оны көрсетуге рұқсат бермеуім керек

Шш

Мен бақылауды ұстауым керек

(Ау) иә иә

Әр секунд сайын мен оянамын

Әр секунд сайын мен аман қалдым

Мендегі әрбір унция

(Ох)

Мен естіген әрбір секунд

Әр секунд сайын

Әр секунд сайын мен соғып алатынмын

Ой у ух

Мен олардың келе жатқанын сезсем ше?

Мың бөлшектерді сындырыңыз

Бәрінен  бас тартсам ше?

Барлығын  берді

Мен жынды болдым дейсіз бе?

Бір минутқа берер едік

Сіз мені құшақтай аласыз ба, қымбаттым?

Немесе бұрылып, қашыңыз

Шш

Мен өзіме айтуға   тырысамын

Жоқ

Мен оны көрсетуге рұқсат етемін

Бақылауды сақтау керек

Шш

Мен өзіме айтуға тырысамын

О

мен м

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз