Einsame Stunden - Jan Hegenberg

Weißt du eigentlich, was du tust?

Du lässt mich allein.

Ganz allein.

Dabei wollt ich eigentlich nur bei dir sein,

Bei dir sein.

Was mach ich jetzt bloß nur ohne dich?

Sag mir warum lässt du mich im Stich?

Gehst deinen eignen Weg ganz ohne mich.

Und mein Herz begreift es einfach nicht.

Einsame Stunden verbring ich

Ganz in Gedanken an dich.

Und mein Herz verliert sich.

Zweisame Stunden mit dir ersehn ich mir

Und langsam stirbt ein Teil von mir.

Weißt du noch wie’s anfangs war,

so nah, so vertraut, wir zwei.

Haben uns gemeinsam etwas aufgebaut

und daran geglaubt.

was ist nun?

Was mach ich jetzt bloß nur ohne dich?

Sag mir warum lässt du mich im Stich?

Gehst deinen eignen Weg ganz ohne mich.

Und mein Herz begreift es einfach nicht.

Einsame Stunden verbring ich

Ganz in Gedanken an dich.

Und mein Herz verliert sich.

Zweisame Stunden mit dir ersehn ich mir

Und langsam stirbt ein Teil von mir

So nah, so vertraut, wir zwei, wir zwei.

So nah, so vertraut und doch bin ich jetzt allein.

Einsame Stunden verbring ich

Ganz in Gedanken an dich.

Und mein Herz verliert sich.

Zweisame Stunden mit dir ersehn ich mir

Und langsam stirbt ein Teil von mir

So nah, so vertraut, wir zwei, wir zwei.

So nah, so vertraut und doch bin ich jetzt allein.

Сіз шынымен не істеп жатқаныңызды білесіз бе?

сен мені жалғыз қалдыр

Жалғыз.

Мен шынымен сенімен болғым келді

Сізбен бірге болыңыз.

Енді сенсіз не істеймін?

Айтшы, сен неге мені ренжітесің?

Менсіз өз жолыңмен жүр.

Ал менің жүрегім оны түсінбейді.

Мен жалғыз сағаттарды өткіземін

Сіз туралы ойларыңызда.

Ал менің жүрегім өзін жоғалтады.

Мен сенімен екі сағатты аңсаймын

Ал менің бір бөлігім ақырындап өліп жатыр.

Басында қалай болғаны есіңізде ме

сонша жақын, сондай таныс, екеуміз.

Біз бірге бірдеңе салдық

және оған сенді.

қазір не?

Енді сенсіз не істеймін?

Айтшы, сен неге мені ренжітесің?

Менсіз өз жолыңмен жүр.

Ал менің жүрегім оны түсінбейді.

Мен жалғыз сағаттарды өткіземін

Сіз туралы ойларыңызда.

Ал менің жүрегім өзін жоғалтады.

Мен сенімен екі сағатты аңсаймын

Ал менің бір бөлігім ақырындап өліп жатыр

Жақын, таныс, екеуміз, екеуміз.

Сондай жақын, өте таныс, бірақ мен қазір жалғызбын.

Мен жалғыз сағаттарды өткіземін

Сіз туралы ойларыңызда.

Ал менің жүрегім өзін жоғалтады.

Мен сенімен екі сағатты аңсаймын

Ал менің бір бөлігім ақырындап өліп жатыр

Жақын, таныс, екеуміз, екеуміз.

Сондай жақын, өте таныс, бірақ мен қазір жалғызбын.