If You Got The Money - Jamie T, Sunship

If you’ve got the money

I think it would be funny oh ohoh

To take your girl,

Spend a bit of your cash for me!

I’ve been watching you

'Cause then she might be happy

No longer lonely oh oh oh

And I could take her out the next day

For pretty much free!

An' all the boys they go

Da-dee-doo-da-da-dee-da-doo-dah

Dom-dom-de-de-dom-dom

Dom-da-dee-doo-da-da-dom

Da-dee-doo-da-dee-da-doo-dah

Dom-dom-de-de-dom-dom

Dom-da-dee-doo-da-da-dom

I spend late nights trying to pick up love

Off the floor,

Where the other brothers leave it be

Though it’s stuck down hard

It’s like chewing gum

While a girl on the floor singing R.I.P.

'Cause the song birds

Don’t do singing on pavements

No sweet melody the sound of spit

Spat, or bit, spoke of lost hopes

So do what you’re told man choke on it

We be near heaven at a quarter to eleven

By three we are thinking of the love we lost

By four we be high,

Thinking of the girl lost second

Check the odds,

Was it worth the cost?

Do you give a toss?

Or are you, looking away?

Wondering why you can’t eat?

Why you never sleep?

Drunk all the time?

Cold in the heat?

What you sow man is what you reap

If you’ve got the money

I think it would be funny oh oh oh

To take your girl

And spend a bit of your cash for me!

I’ve been watching you

'Cause then she might be happy

No longer lonely oh oh oh

An' I could take her out the next day

For pretty much free!

I’ve been watching you

You were always meant to walk out that job

You keep stopping

Should tell your girl more often

That loving is all about doors unlocking

Now you’re certain ‘nuff near a man free

With a buddy holly hiccup on a karaoke

Tweedle on the needle,

Man you adjust the thread

Great granddaddy fought in Gallipoli

The only of his friends not shot down dead

Lovers all talk in the spits and tongues

Fight in the playground

Bully each other

Double dare kids that pollute their lungs

Threaten with the rep of their big boy brother

Some of us stay, want to run away

Momma still wants you home for supper

Work all day, little to no pay

Dance up-town right down to the gutter

With the dee-dom dom-dee

Da-da-dee-dom-dom-dee

Move outta' the way man, dom-dee

Da-da-dee-dom-dom-dee

I’ve been watching you

Ah, she wants money, money,

Money, money, money

Yeah, she wants money, money,

Money, money, money

Wah, she wants money, money,

Money, money, money

Yeah, she wants money, money,

Money, money, money

If you’ve got the money

I think it would be funny oh oh oh

To take your girl

And spend a bit of your cash for me!

I’ve been watching you

'Cause then she might be happy

No longer lonely oh oh oh

An' I could take her out the next day

For pretty much free-e-e-e!

Said, ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ma-ma-ma-ma-ma-money oh

Said, ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ma-ma-ma-ma-ma-money oh

I’ve been watching you

Said, ma-ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ma-ma-ma-ma-money oh

Yeah, ma-ma-ma-ma-ma-ma

Ma-ma-ma-ma-ma-money oh

I’ve been watching you

If you’ve got the money

I think it should be funny oh oh oh

To take your girl

And spend a bit of your cash for me!

'Cause then she might be happy

No longer lonely oh oh oh

And I could take her out the next day

For pretty much free!

Егер ақшаңыз болса

Менің ойымша, бұл күлкілі болар еді

Қызыңызды алу үшін,

Қолма-қол ақшаңыздың біразын маған жұмсаңыз!

Мен сені бақылап жүрдім

Себебі ол бақытты болуы мүмкін

Енді жалғыздық жоқ

Мен оны келесі күні шығара аламын

Өте тегін!

Олар баратын барлық ұлдар

Да-ди-ду-да-да-ди-да-ду-дах

Дом-дом-де-де-дом-дом

Дом-да-ди-ду-да-да-дом

Да-ди-ду-да-ди-да-ду-дах

Дом-дом-де-де-дом-дом

Дом-да-ди-ду-да-да-дом

Махаббатқа кеш жұмсаймын

Еденнен,

Басқа ағайындылар қайда қалдыратын болса  болсын

Қатты тұрып қалғанымен

Бұл сағыз сияқты

Еденде қыз R.I.P ән айтып жатқанда.

Себебі ән салатын құстар

Тротуарда ән айтпаңыз

Тәтті әуен жоқ, түкіру дыбысы

Спат немесе бит, жоғалған үміттер туралы айтты

Ендеше адамның тұншығатын айтқанын  орындаңыз

Біз аспанға төрттен он бірге дейін боламыз

Үш жаста біз жоғалтқан махаббат туралы ойлаймыз

Төртке биік боламыз,

Екіншіден, қызды ойлау

Мүмкіндіктерді тексеріңіз,

Бұл шығынға  тұрды ма?

Сіз лақтырасыз ба?

Әлде сіз басқа жаққа қарап тұрсыз ба?

Неліктен тамақ іше алмайсыз деп ойлайсыз ба?

Неге ұйықтамайсың?

Үнемі мас боласың ба?

Ыстықта салқын ба?

Адамға не ексең, соны орасың

Егер ақшаңыз болса

Менің ойымша, бұл күлкілі болар еді

Қызыңызды  алып кету үшін

Қолма-қол ақшаңыздың біразын мен үшін жұмсаңыз!

Мен сені бақылап жүрдім

Себебі ол бақытты болуы мүмкін

Енді жалғыздық жоқ

Мен оны келесі күні шығара аламын

Өте тегін!

Мен сені бақылап жүрдім

Сіз әрқашан бұл жұмысты тастап кетуіңіз керек еді

Сіз тоқтай бересіз

Қызыңызға жиі айту керек

Бұл сүюдің барлығы есік құлпын ашумен байланысты

Енді сіз бос адамға жақынсыз

Караокеде досының Холли ықыласы мен 

Инеге твид, 

Жіпті реттейсің, жігіт

Үлкен әжесі Галлиполиде соғысқан

Оның жалғыз достары атып өлтірілмеген

Ғашықтардың бәрі тілсіз сөйлейді

Ойын алаңында төбелесіңіз

Бір-бірін қорлау

Өкпелерін ластайтын екі есе батыл балалар

Үлкен ағасының өкілімен қорқытыңыз

Кейбіріміз қаламыз, қашқымыз келеміз

Анам әлі де кешкі асқа үйге барғысы келеді

Күні бойы жұмыс істеңіз, жалақысы аз немесе жоқ

Қалада би билеңіз

Ди-дом дом-димен

Да-да-ди-дом-дом-ди

Жолдан кет, адам, дом-ди

Да-да-ди-дом-дом-ди

Мен сені бақылап жүрдім

Ол ақшаны, ақшаны қалайды,

Ақша, ақша, ақша

Ия, ол ақшаны, ақшаны қалайды,

Ақша, ақша, ақша

Ол ақшаны, ақшаны қалайды,

Ақша, ақша, ақша

Ия, ол ақшаны, ақшаны қалайды,

Ақша, ақша, ақша

Егер ақшаңыз болса

Менің ойымша, бұл күлкілі болар еді

Қызыңызды  алып кету үшін

Қолма-қол ақшаңыздың біразын мен үшін жұмсаңыз!

Мен сені бақылап жүрдім

Себебі ол бақытты болуы мүмкін

Енді жалғыздық жоқ

Мен оны келесі күні шығара аламын

Өте ақысыз-e-e-e!

- деді, ма-ма-ма-ма-ма-ма

Ма-ма-ма-ма-ма-ақша о

- деді, ма-ма-ма-ма-ма-ма

Ма-ма-ма-ма-ма-ақша о

Мен сені бақылап жүрдім

- деді, ма-ма-ма-ма-ма-ма-ма

Ма-ма-ма-ма-ақша о

Иә, ма-ма-ма-ма-ма-ма

Ма-ма-ма-ма-ма-ақша о

Мен сені бақылап жүрдім

Егер ақшаңыз болса

Менің ойымша, бұл күлкілі болуы керек

Қызыңызды  алып кету үшін

Қолма-қол ақшаңыздың біразын мен үшін жұмсаңыз!

Себебі ол бақытты болуы мүмкін

Енді жалғыздық жоқ

Мен оны келесі күні шығара аламын

Өте тегін!