Төменде әннің мәтіні берілген Rawhide , суретші - Jamie T, Lily Allen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jamie T, Lily Allen
Rawhide
Singing on the motorway
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his locky?»
Well we heard him say and I walk away
Has he got the time to go
He screams to silence «dad's got no money
And I don’t like violence
Take what you want though»
That’s enough of that
Well they laid their plans of the mice and men
Out on the kitchen floor
Said rookie if you don’t want to take the heat
You better roll out that door
Cause they’re leaving five bout minutes in the car
They’re gonna go driving far
And oh my god venomous hide
We’ll have hides of gold
And they moved it out to move it in
And I know what to do
Said the young man who stood next to them
No longer first of all not part of the crew
Well oh I say same time, time is moving fast
And motorways they fly by satellite towns of the M25
Come see all your slave
You give all you gave
I’m the one who tried to save the man I love
Is it all talking true
All the lies of me and you
Is it all to with pride
Young rawhide
You lied tonight to me
Well you drive away on the corner
Waiting on the motorway (on the motorway)
Then I slide down town to the bored satellite and the fight
Walked in the door said sonny ain’t funny funny ain’t sonny hate me
I’m fine and dandy got to hand me
No-one makes no money for free
Money money money
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his lucky?»
Well we heard him say as I walk away
Has he got the time to go
He screams to silence «dad's got no money
And I don’t like violence
Take what you want though»
Run run run your hideaway…
Lied…
Lied to me
Come see all your slave
You give all you gave
I’m the one who tried to save the man I love
Is it all talking true
All the lies of me and you
Is it all to with pride
Young rawhide
You lied to me
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his lucky?»
Gonna get to the post office
Walk in the door look at the shopkeeper
Say «hello sonny, where’s your poppy?
And how much money does he keep in his lucky?»
Done?
Шикі тері
Автомагистральда ән айту
Пошта бөлімшесіне барамын
Есіктен кіріңіз, дүкеншіге қараңыз
«Сәлем балам, көкнәр қайда?
Ол оның құлыптауында қанша ақша сақтайды? »
Біз оның айтқанын естідік, мен кетіп қалдым
Оның баратын уақыты болды ма?
Ол «әкемде ақша жоқ» деп айқайлайды
Мен зорлықты ұнатпаймын
Қалағаныңды ал»
Бұл жеткілікті
Олар тышқандар мен адамдар туралы жоспарларын жасады
Ас үйдің еденінде
Жаңадан келген ойыншы, егер сіз қызуды қабылдағыңыз келмесе, деді
Сол есікті ашқаныңыз жөн
Себебі олар көлікте бес минут қалды
Олар көлікпен алысқа барады
Ал, құдай, улы тері
Бізде алтын терілер болады
Және олар оны жылжыту үшін оны жылжытты
Мен не істеу керектігін білемін
— деді олардың қасында тұрған жас жігіт
Енді ең алдымен экипаждың бір бөлігі емес
Дәл сол уақытты айтамын, уақыт жылдам өтіп жатыр
Ал автомобиль жолдары M25 спутниктік қалалары арқылы ұшады
Келіңіз, барлық құлыңызды көріңіз
Сіз бергеннің бәрін бересіз
Мен өзім жақсы көретін адамды құтқаруға тырыстым
Осының бәрі рас па?
Мен және сенің барлық өтіріктерің
Мұның бәрі мақтанышпен байланысты ма?
Жас шикі тері
Бүгін түнде маған өтірік айттыңыз
Бұрышта кетіп барасың
Автомагистральда күту (автожолда)
Содан кейін мен қаланы скучно спутникке және жекпе-жекке сырғытамын
Есіктен кіріп, ұлым күлкілі емес, ұлы мені жек көрмейді деді
Менің жағдайым жақсы, ал данди мені қолға алды
Ешкім тегін ақша таппайды
Ақша ақша ақша
Пошта бөлімшесіне барамын
Есіктен кіріңіз, дүкеншіге қараңыз
«Сәлем балам, көкнәр қайда?
Ол өзінің бақытында қанша ақша ұстайды?»
Мен кетіп бара жатқанда оның айтқанын естідік
Оның баратын уақыты болды ма?
Ол «әкемде ақша жоқ» деп айқайлайды
Мен зорлықты ұнатпаймын
Қалағаныңды ал»
Жүгір жүгір, жасырынған жеріңе жүгір...
Өтірік...
Маған өтірік айтты
Келіңіз, барлық құлыңызды көріңіз
Сіз бергеннің бәрін бересіз
Мен өзім жақсы көретін адамды құтқаруға тырыстым
Осының бәрі рас па?
Мен және сенің барлық өтіріктерің
Мұның бәрі мақтанышпен байланысты ма?
Жас шикі тері
Сен маған өтірік айттың
Пошта бөлімшесіне барамын
Есіктен кіріңіз, дүкеншіге қараңыз
«Сәлем балам, көкнәр қайда?
Ол өзінің бақытында қанша ақша ұстайды?»
Пошта бөлімшесіне барамын
Есіктен кіріңіз, дүкеншіге қараңыз
«Сәлем балам, көкнәр қайда?
Ол өзінің бақытында қанша ақша ұстайды?»
Дайын ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз