Fröhliche Weihnacht überall - James Last
Альбом: A Very Special James Last Christmas
- Шығарылған жылы: 2017
- Тіл: неміс
- Ұзақтығы: 2:47
Төменде әннің мәтіні берілген Fröhliche Weihnacht überall , суретші - James Last аудармасымен
Ән мәтіні Fröhliche Weihnacht überall "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fröhliche Weihnacht überall
James Last
Оригинальный текст
«Fröhliche Weihnacht überall!»
Tönet durch die Lüfte froher Schall
Weihnachtston, Weihnachtsbaum
Weihnachtsduft in jedem Raum!
«Fröhliche Weihnacht überall!»
Tönet durch die Lüfte froher Schall
Darum alle stimmet in den Jubelton
Denn es kommt das Licht der Welt
Von des Vaters Thron
«Fröhliche Weihnacht überall»…
Licht auf dunklem Wege
Unser Licht bist du;
Denn du führst, die dir vertrau’n
Ein zu sel’ger Ruh'
«Fröhliche Weihnacht überall»…
Was wir ander’n taten
Sei getan für dich
Daß bekennen jeder muß
Christkind kam für mich
Text: Heinrich A. H. von Fallersleben Melodie: Aus England, 19 Jh
Перевод песни
«Барлық жерде Рождество мерекесі құтты болсын!»
Ауа арқылы қуанышты дыбыс естіледі
Рождестволық тон, шырша
Әрбір бөлмеде Рождество хош иісі!
«Барлық жерде Рождество мерекесі құтты болсын!»
Ауа арқылы қуанышты дыбыс естіледі
Сондықтан барлығы келіседі
Өйткені дүниенің нұры келеді
Әке тағынан
«Барлық жерде Рождество мерекесімен»…
қараңғы жолда жарық
Сіз біздің нұрымызсыз;
Өйткені, сен саған сенетіндерді жетелейсің
Тым бақытты демалыс
«Барлық жерде Рождество мерекесімен»…
Қалғанымыз не істедік
сен үшін жасалсын
Мұны әркім мойындауы керек
Мен үшін Аяз ата келді
Мәтін: Генрих А.Х. фон Фаллерслебен Әуен: Англиядан, 19 ғ.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз