Don't It Make My Brown Eyes Blue - James Last

Don’t know when, i’ve been so blue

Don’t know whats come over you

You found someone new

and don’t it make my brown eyes blue

I’ll be fine when your gone

I’ll just cry all night long

Say it isn’t true

and don’t it make my brown eyes blue

Tell me no secrets,

Tell me some lies

Give me no reasons,

give me alibis

Tell me you love me,

and don’t make me cry

Tell me anything but don’t say goodbye

I didn’t mean to treat you bad,

Didn’t know,

just what i had

but honey now i do and don’t it make my brown eyes

don’t it make my brown eyes

don’t it make my brown eyes blue

don’t it make my brown eyes

don’t it make my brown eyes

don’t it make my brown eyes blue

and don’t it make my brown eyes

don’t it make my brown eyes

don’t it make my brown eyes blue.

Қашан екенін білмеймін, мен өте көгеріп кеттім

Сізге не келгенін білмейсіз

Сіз жаңа біреуді таптыңыз

және бұл қоңыр көздерімді көгілдір болмасын

Сіз кеткен кезде менде жақсы боламын

Мен түні бойы жылаймын

Бұл дұрыс емес деп айтыңыз

және бұл қоңыр көздерімді көгілдір болмасын

Құпия айтпа,

Маған өтірік айтыңыз

Маған себеп    берме     

маған алибис беріңіз

Мені сүйетініңді айт,

және мені жылатпа

Маған бірдеңе айт, бірақ қоштаспа

Мен сізге жаман болғым келген жоқ,

Білмедім,

менде болған нәрсе

Бірақ қазір бал істеймін және менің қоңыр көзімді жасамаймын

Менің қоңыр көзімді жасамаңыз

бұл менің қоңыр көзімді көгертпесін

Менің қоңыр көзімді жасамаңыз

Менің қоңыр көзімді жасамаңыз

бұл менің қоңыр көзімді көгертпесін

Бұл менің қоңыр көздерімді жасамаңыз

Менің қоңыр көзімді жасамаңыз

бұл менің қоңыр көзімді көгертпесін.