Waves - James Iha
С переводом

Waves - James Iha

  • Альбом: Look To The Sky

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:36

Төменде әннің мәтіні берілген Waves , суретші - James Iha аудармасымен

Ән мәтіні Waves "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Waves

James Iha

Оригинальный текст

Waves wash over me, drag me out to sea

The tide pulls slowly

Tonight I feel so alone, tonight I wandered far from home

The moon plays tricks on me, guides me safely

Lights wash over me

Tonight I feel so alive, tonight with open eyes

I know that you will never change

Your heart is cold and scarred will remain

You act so care free, pure fantasy

But you’re bad company

Tonight I’m wiser now, tonight the whitest clouds

I know that you will never change

Your words are crude and cruel will fade away

Перевод песни

Толқындар мені шайып жатыр, мені теңізге  сүйретеді

Толқын баяу тартылады

Бүгін түнде өзімді жалғыз сезінемін, бүгін түнде үйден алыстап кеттім

Ай мені ойнап ойнап  мені аман бағыттайды

Шамдар мені шайып жатыр

Бүгін түнде мен өзімді өте тірі сезінемін, бүгін түнде көзім ашық

Мен сенің ешқашан өзгермейтініңді білемін

Жүрегіңіз  салқын және тыртық қалады

Сіз соншалықты қамқорсыз, таза қиялдай әрекет етесіз

Бірақ сіз жаман серіктессіз

Бүгін түнде мен ақылдымын, бүгін түнде ең ақ бұлттар

Мен сенің ешқашан өзгермейтініңді білемін

Сіздің сөздеріңіз дөрекі және қатыгездікпен жойылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз