A String Of Words - James Iha

If you don’t remember me

If you don’t notice me

I’m laying down on the ground

You step around and make no sound

Empty sky

Fading light

Heaven knows you must be sent

The way the moon compliments

Your lazy eye, falling sigh

The universe it can’t deny

Guiding star, beating heart

I believe you’ll never know it

The whole world turns when you show it

It’s true, the secret you

I believe when the story is told

It’ll all come out

But you never know

It’s you, the secret you

If you find a melody

A string of words that can’t be seen

They bring you down, tear you down

Drifting thru the lost and found

Disappear into thin air

I believe you’ll never know it

The whole world turns when you show it

It’s true, the secret you

I believe when the story is told

It’ll all come out

But you never know

It’s you, the secret you

I’m laying down on the ground

I lift my head, there’s nothing left

Terrified I recognize

The whole world seems to come alive

Your open smile, stay a while

Мені                                                                          

Мені байқамасаңыз

Мен жерде жатырмын

Сіз айналасыз және дыбыссыз сіз

Бос аспан

Өшіп бара жатқан жарық

Аспан сенің жіберілу керек екенін біледі

Айдың мақтау жолы

Жалқау көзің, күрсініп

Ол жоққа шығара алмайтын ғалам

Жол көрсетуші жұлдыз, соғып тұрған жүрек

Сіз оны ешқашан білмейтініңізге сенемін

Сіз көрсеткен кезде бүкіл әлем айналады

Бұл рас, құпия сенде

Мен оқиғаның айтқанына сенемін

Мұның бәрі шығады

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Бұл сенсің, құпия сенсің

Әуен  тапсаңыз

Көрінбейтін сөздер тізбегі

Олар сізді құлатады, сізді құлатады

Жоғалғандар мен табылғандар арқылы өту

Жұқа ауада жоғалыңыз

Сіз оны ешқашан білмейтініңізге сенемін

Сіз көрсеткен кезде бүкіл әлем айналады

Бұл рас, құпия сенде

Мен оқиғаның айтқанына сенемін

Мұның бәрі шығады

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Бұл сенсің, құпия сенсің

Мен жерде жатырмын

Мен басымды көтеремін, ештеңе қалмады

Мен қорқып кеттім

Бүкіл әлем  тірі жатқан сияқты

Сіздің ашық күлімсіреуіңіз, біраз болыңыз