When We Were On Fire - James Bay

Drifting apart, getting harder to hold you

Days getting dark and the nights are growing cold

Are we burning out?

Swept out of sight, rolling out on an ocean

Let’s cut all the ropes and get lost in the moment

If our hearts are alive, maybe then they might

Send us back to the sun

Now I know, I know

We’re losing light, our love is dying

Out cold on the floor

Like a fallen star that shines no more

Take, take me back to where it was before

When we were on fire

Fire

Heading down, heading underground feeling wasted

Cold to the bone, so alone I can taste it

Let’s light it up

Street’s are alive now and everything’s bracing

You’re on my mind, running in my veins

Fueling the flame, let’s start it again (Start it again)

Now I know, I know

We’re losing light, our love is dying

Out cold on the floor

Like a fallen star that shines no more

Take, take me back to where it was before

When we were on fire

Fire

We were on fire

Fire, oh

Oh woah-oh oh woah-oh oh

Now don’t tell me no, that we’re burning down

Oh woah-oh oh woah-oh oh

And don’t tell me no, that we’re burning now

Cause I know, I know

That we’re losing light and our love is dying

Take, take me home

Back to where it was before

When we were on fire

Fire

Now I know, I know

We’re losing light, our love is dying

Out cold on the floor

Like a fallen star that shines no more

Take, take me back to where it was before

When we were on fire

Fire

When we were on fire

Fire

Бір-бірінен алыстау, сізді ұстау  қиындай түсуде

Күндер қараңғыланып, түндер салқындап барады

Біз жанып жатырмыз ба?

Мұхитта аунап көзден көшіп кетті

Барлық арқандарды кесіп алайық және осы сәтте адасып кетейік

Жүрегіміз тірі болса, мүмкін

Бізді күнге қайта жібер

Қазір білемін, білемін

Біз жарықтан айырылып жатырмыз, махаббатымыз өліп жатыр

Еденде суық

Құлаған жұлдыздай, енді жарқырамайтын

Ал, мені бұрын қайда қайтарыңыз

Біз өрт жанған кезде

Өрт

Төменге бару, жер астына бару ысырапты сезінді

Сүйекке дейін салқын, сондықтан мен оның дәмін аламын

Оны жарықтандырайық

Көшелер қазір тірі және бәрі жақсы

Сен менің ойымдасың, тамырымда жүрсің

Жалынды құйып, қайтадан бастайық (қайтадан бастаңыз)

Қазір білемін, білемін

Біз жарықтан айырылып жатырмыз, махаббатымыз өліп жатыр

Еденде суық

Құлаған жұлдыздай, енді жарқырамайтын

Ал, мені бұрын қайда қайтарыңыз

Біз өрт жанған кезде

Өрт

Біз өртендік

Өрт, о

О уа-о-о оу-о-о-о

Енді маған жоқ, біз өртеніп жатырмыз деп айтпаңыз

О уа-о-о оу-о-о-о

Маған жоқ, біз қазір жанып жатырмыз деп айтпаңыз

Себебі мен білемін, білемін

Біз жарықтан айырылып, сүйіспеншілігіміз  өліп жатыр

Ал, мені үйге апар

Бұрын болған жерге қайта оралыңыз

Біз өрт жанған кезде

Өрт

Қазір білемін, білемін

Біз жарықтан айырылып жатырмыз, махаббатымыз өліп жатыр

Еденде суық

Құлаған жұлдыздай, енді жарқырамайтын

Ал, мені бұрын қайда қайтарыңыз

Біз өрт жанған кезде

Өрт

Біз өрт жанған кезде

Өрт