Let It Go - James Bay

From walking home and talking loads

To seeing shows in evening clothes with you

From nervous touch and getting drunk

To staying up and waking up with you

Now we’re slipping near the edge

Holding something we don’t need

All this delusion in our heads

Is gonna bring us to our knees

So, come on, let it go, just let it be

Why don’t you be you, and I’ll be me?

Everything that’s broke, leave it to the breeze

Why don’t you be you, and I’ll be me?

And I’ll be me

From throwing clothes across the floor

To teeth and claws and slamming doors at you

If this is all we’re living for

Why are we doing it, doing it, doing it anymore?

I used to recognize myself

It’s funny how reflections change

When we’re becoming something else

I think it’s time to walk away

So, come on, let it go, just let it be

Why don’t you be you, and I’ll be me?

Everything that’s broke, leave it to the breeze

Why don’t you be you, and I’ll be me?

And I’ll be me

Tryna fit your hand inside of mine

When we know it just don’t belong

'Cause no force on earth could make it feel right, no, no

Tryna push this problem up the hill

When it’s just too heavy to hold

I think now’s the time to let it slide

So, come on, let it go, just let it be

Why don’t you be you, and I’ll be me?

Everything that’s broke, leave it to the breeze

Let the ashes fall, forget about me

Come on, let it go, just let it be

Why don’t you be you, and I’ll be me?

And I’ll be me

(Ooh, me, you)

Үйге жаяу барудан және көп сөйлесуден

Сізбен кешкі киіммен шоуларды көруге

Жүйке тиюден және мас болудан

Сізбен бірге тұру және ояну үшін

Енді біз шетіне жақын сырғып жатырмыз

Бізге қажет емес нәрсені ұстау

Осының бәрі біздің басымызда

Бізді тізе бүктіреді

Ендеше, келіңіз, жіберіңіз, солай болсын

Неге сен сен болмайсың, ал мен мен боламын?

Бұзылғанның бәрі оны желге қалдырыңыз

Неге сен сен болмайсың, ал мен мен боламын?

Ал мен боламын

Киімді еденге лақтырудан

Сізге тістер мен тырнақтар және есіктерді тарсылдату

Егер біз осының бәрі үшін өмір сүріп жатырмыз

Неліктен біз мұны істеп жатырмыз, мұны істеп жатырмыз, енді мұны істеп жатырмыз?

Мен өзімді танитынмын

Рефлексиялардың қалай өзгеретіні қызық

Біз басқа нәрсеге айналғанда

Мен кететін уақыт келді деп ойлаймын

Ендеше, келіңіз, жіберіңіз, солай болсын

Неге сен сен болмайсың, ал мен мен боламын?

Бұзылғанның бәрі оны желге қалдырыңыз

Неге сен сен болмайсың, ал мен мен боламын?

Ал мен боламын

Сіздің қолыңызды менің ішіме сыйғызуға тырысыңыз

Біз оның тиесілі емес екенін білгенде

Себебі жердегі ешбір күш оны дұрыс сезінуге мүмкіндік бере алмайды, жоқ, жоқ

Бұл мәселені төбеге көтеруге тырысыңыз

Оны ұстауға тым ауыр болған кезде

Менің ойымша, қазір оның сырғып кетуіне мүмкіндік беретін уақыт

Ендеше, келіңіз, жіберіңіз, солай болсын

Неге сен сен болмайсың, ал мен мен боламын?

Бұзылғанның бәрі оны желге қалдырыңыз

Күл түссін, ұмыт мені

Жүр, оны жібер, тек солай болсын

Неге сен сен болмайсың, ал мен мен боламын?

Ал мен боламын

(Оо, мен, сен)