Төменде әннің мәтіні берілген Souffle , суретші - Jam Baxter аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jam Baxter
Yeah yeah… Yeah I’ve seen you change…
Yeah.
Yeah I’ve seen you change…
Yeah.
Yeah I’ve seen you change.
Flicking off beetles
That eat through brains like sweet soufflés
Yeah I’ve seen you change.
Took a trolley full of tablets
And every wooden actress to keep you sane
His face flashed purple with beetroot rage
Every pore in his speckled skin leaks loose change
I was scream proof.
They sat in a selection of cheap suits
A pack of wild children that got the whole street spooked
I arrived by bus with a bag in hand
I saw my state of mind mirrored in the traffic jams
Saw them chewing through the air with their jagged fangs
Wolf skin jacket zipped tightly round rabid lambs
Damn.
This bitch went mental
Drew me as her savour with a crooked lead pencil
She went back to printing out blank white business cards
Accompanied devoid of any credible credentials
I have never seen a man sit as still as you
That’s a weird breed of silence to listen to… yeah
Some freaks, never twitch, never flinch
An obese woman holding up the dinner queue
Glue your hand to the horn, and your foot to the break
Wait.
They were too shook to escape, now wait
His past hopped out the driving seat and
Stuck him with an iron right hook to the face
Slipping life’s underground.
Back seat, London bound
Eyes like two tiny mushroom clouds
And when your feet rarely touch the ground
What’s a sleepless night, or a couple hundred pounds?
I mean… I’d rather hover the nurse’s snapped ankle
Plus… I’ve got to boot this bird’s a damn handful
I left town semi submerged in mad scandal
A dynamite fuse in a burning wax candle
Proud pickled human in a can
With these capsules and chemical infusions in my hand
Bare people speed across town in stolen tucks to view
The sheer lack of movement in the man
Damn.
It would seem your still as stagnant and not the same
…Shit that’s a lot of rain
It’s been a while I heard you’ve gone insane
I was busy arguing with what’s her name
I have never seen a man sit as still as you
That’s a weird breed of silence to listen to… yeah
Some freaks, never twitch, never flinch
An obese woman holding up the dinner queue
Glue your hand to the horn, and your foot to the break
Wait.
Ever to shook to escape, now wait
His past hopped out the driving seat and
Stuck him with an iron right hook to the face
…Yeah I’ve seen you change…
Иә, иә… Иә, мен сенің өзгергеніңді көрдім…
Иә.
Иә, мен сенің өзгергеніңді көрдім...
Иә.
Иә, мен сенің өзгергеніңді көрдім.
Қоңыздарды ұшыру
Бұл тәтті суфле сияқты ми арқылы жейді
Иә, мен сенің өзгергеніңді көрдім.
Планшеттер толы арбаны алды
Әр ағаштан жасалған актриса сізді есі дұрыс ұстау үшін
Оның жүзі қызылшаның қаһарынан күлгін түсті
Оның дақты терідегі әрбір тері тесігінен бос өзгерістер ағып кетеді
Мен айқайдың дәлелі болдым.
Олар арзан костюмдердің таңдауына отырды
Бүкіл көшені шошытқан жабайы балалар тобы
Қолымда сөмкемен автобуспен |
Кептеліс кезінде менің көңіл-күйімді көрдім
Олардың тістерімен ауада шайнап жатқанын көрдім
Қасқырдың терісінен жасалған күрте, құтырған қозыларға мықтап жабылған
Шайтан алғыр.
Бұл қаншық ақылға қонымды
Қисық қорғасын қарындашпен мені өзінің дәмі ретінде тартты
Ол бос ақ визиткаларды басып шығаруға қайта оралды
Кез келген сенімді тіркелгі деректері жоқ сүйемелдеу
Мен ешқашан сіз сияқты ер адамды көрмеген сияқтымын
Бұл тыңдауға біртүрлі үнсіздік түрі... иә
Кейбір аңқаулар, ешқашан дірілдеп қалмайды
Кешкі ас кезегін ұстап тұрған семіз әйел
Қолыңызды мүйізге, ал аяғыңызды сыныққа жабыстырыңыз
Күте тұрыңыз.
Олар қашып құтыла алмады, енді күте тұрыңыз
Оның өткені жүргізуші орындығынан секірді және
Оны темір оң жақ ілмекпен бетіне бекітіңіз
Өмірдің жер астында сырғып кетуі.
Артқы орындық, Лондонға барады
Көздер екі кішкентай саңырауқұлақ бұлтына ұқсайды
Ал аяқтарыңыз жерге сирек тигенде
Ұйқысыз түн немесе бірнеше жүз фунт деген не?
Айтайын дегенім... мен медбикенің жұлынған балтырын сілтеп тұрғанды жөн көремін
Оған қоса... Мен бұл құсты аздап жүктеп алуым керек
Мен қаладан жартылай жанжалға батып кеттім
Жанып тұрған балауыз шамындағы динамит сақтандырғышы
Консервідегі маринадталған мақтаншақ адам
Менің қолымда осы капсулалар мен химиялық инфузиялар
Жалаңаш адамдар көру үшін ұрланған бөтелкелермен қала бойынша жылдам жүреді
Ер адамда қимыл-қозғалыстың жоқтығы
Шайтан алғыр.
Бұл сіздің әлі де ақылға қонымсыз сияқты көрінуі мүмкін
…Жаңбыр көп жауды
Сенің есінен танып қалғаныңды естігеніме біраз болды
Мен оның аты кім екенін айтумен әлек болдым
Мен ешқашан сіз сияқты ер адамды көрмеген сияқтымын
Бұл тыңдауға біртүрлі үнсіздік түрі... иә
Кейбір аңқаулар, ешқашан дірілдеп қалмайды
Кешкі ас кезегін ұстап тұрған семіз әйел
Қолыңызды мүйізге, ал аяғыңызды сыныққа жабыстырыңыз
Күте тұрыңыз.
Қашып кету үшін, енді күте тұрыңыз
Оның өткені жүргізуші орындығынан секірді және
Оны темір оң жақ ілмекпен бетіне бекітіңіз
…Иә, мен сенің өзгергеніңді көрдім…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз