Rant - Jam Baxter
С переводом

Rant - Jam Baxter

Альбом
Rinse Out Friday / Spack Out Monday
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285030

Төменде әннің мәтіні берілген Rant , суретші - Jam Baxter аудармасымен

Ән мәтіні Rant "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rant

Jam Baxter

Оригинальный текст

[Alfredo: Let me speak to you about the, uh, «anatomy of terror.»

Prospero: Terror?

What would you know of terror, Alfredo?

Your senses are much

too blunt!

What is «terror?»

Come.

]

Yeah, All-star Spack Out

Always a pleasure, never a chore

Weapons of war

Buy 'em for less sell 'em for more

Fire and flesh, metal and claws

Let the chemicals pour

See my red swelling eyes effervesce at the core

So I’m like peace

In a bit apocalypse shit

Ring me when you stop killing the impoverished

Polishing their offices

Spooks in a puddle dance

Loose in the rubble

Half juiced off a ton of grass

Head spinning like the London Eye

Lullaby sung by a bloodsucking butterfly

See you on the other side

spine tingling

A twinkle in the sky got by stubborn mind whispering again

But i been sicker with the pen

Since a little a prick

Full of piss, vinegar and phlegm

I ain’t similar to them!

I’m sitting in position with a blem

To witness the beginning of the end

So descend

Bruv, step into my office

Second on the left full of medicine and vomit

Skeletons and closets

Wrestle the robotics

Praying to a shitsmeared electrical adonis

Step in like your retinas are buried in your pockets

With pebbles in your sockets

Pretending that you’re honest

But never to my knowledge

See me on a cirrus cloud

Living proud

Pissing out rivers on the bitter town

Kids, are you sitting down comfortably?

Cause I be swinging fish from my livid fists

When they come for me

With skullduggery

Juggling up fuckery

Shovelling what’s stuck in the gutters

Loving the drug drudgery

Clucking for some company

Covered in dust

Gunning for nothing but dumb currency

Use your mind

Use it wonderfully

The future’s bright

The future’s buttery

The future’s bright

Cos when the nukes drop

And light up the skies

Then we’ll shine like shoe shop’s new stock

And I’ll be on the roof-top shivering, or

Stuck at a useless fucking computer, dribbling

One of the two, I tug at the roots of discipline

Rough as the gruesome bucket of soup I’m swimming in

But the sun and the moon are glistening

So I’mma sit here, bunnin a zoot and giggling

Перевод песни

[Альфредо: Маған сізбен «Террордың анатомиясы» туралы айтуға рұқсат етіңіз.

Просперо: Террор ма?

Террор туралы не білесіз, Альфредо?

Сезімдерің көп

тым ашық!

«Террор» дегеніміз не?

Кел.

]

Иә, барлық жұлдызды спак шықты

Әрқашан рахаттану, ешқашан жұмыс жоқ

Соғыс қарулары

Оларды арзанға сатып алыңыз, қымбатырақ сатыңыз

От пен ет, метал мен тырнақ

Химиялық заттарды құйыңыз

Менің қызарып  ісінген көздер      өзегін             көріңіз

Сондықтан мен тыныштық сияқтымын

Кішкене апокалипсисте

Кедейлерді өлтіруді тоқтатқан кезде маған қоңырау шалыңыз

Кеңселерін жылтырату

Шалшық билеп жатқан спуктер

Үйінділер арасында бос

Бір тонна шөптің жартысы шырыны алынды

Басы Лондонның көзі сияқты айналады

Қан соратын көбелектің  бесік жыры

Басқа жақта кездескенше

омыртқаның шаншуы

Аспандағы бір нұр тағы да сыбырлады

Бірақ мен қаламмен ауырдым

Кішкене бір шаңқаннан бері

Ішуге, сірке суына және қақырыққа толы

Мен оларға ұқсамаймын!

Мен киллмен бірге отырамын

Ақырзаманның басталуына куәгер болу

Сонымен төмен

Брув, кеңсеме кір

Екінші сол жақта дәрі мен құсуға толы

Қаңқалар мен шкафтар

Робототехникамен күрес

Бұзылған электрлік адониске дұға ету

Сіздің қалтаңызға қалтаңызға көмілгендей қадам

Розеткаларда қиыршық тастармен

Өзіңді адалмын деп көрсету

Бірақ ешқашан                                             бірақ                   бірақ                 бірақ

Мені цирус бұлтында көріңіз

Мақтанышпен өмір сүру

Ащы қаладағы өзендер ағып жатыр

Балалар, сендер ыңғайлы отырсыңдар ма?

Мен өзімнің жарқын жұдырықталардан балық аулауымның себебі

Олар маған келгенде

Бас сүйекпен

Қалжыңдық  жеңгері

Шұңқырларға тығылып қалған нәрсені күрекпен күру

Нашақорлықты жақсы көру

Кейбір компания үшін таң қалдырады

Шаң басқан

Мылқау ақшадан басқа ештеңе үшін емес

Ақылыңды пайдалан

Оны тамаша пайдаланыңыз

Болашағы жарқын

Болашақтың майы

Болашағы жарқын

Өйткені ядролық қарулар құлаған кезде

Және аспанды нұрландырыңыз

Сонда біз аяқ киім дүкенінің жаңа қоймасы сияқты жарқыраймыз

Мен шатырдың үстінде, немесе

Пайдасыз компьютерде тұрып, дриблинг

Екінің бірі мен тәртіптің тамырын тартамын

Мен жүзіп жүрген сұмдық шелек сорпадай дөрекі

Бірақ күн мен ай жарқырап тұр

Сондықтан мен осында отырамын, зоопарк жасап, күліп отырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз