Non So Dire No - Jake La Furia

Sveglio di notte, cosa voglio davvero

Voglio tutto quello che vedo, voglio un impero

Questa fame che mi avvelena sparami il siero

Non voglio una fetta di terra voglio il mondo intero

Quanto si soffre per un desiderio

Rinunciare a guardarti sarebbe come stare in un monastero

Non appoggiarmi su di te a riposo del guerriero

Sarebbe come stare a lutto col vestito nero

Insieme siamo sincronizzati, siamo il bolero

Sei la realtà di un altro, però sei il mio pensiero

Io tra il giusto e lo sbaglio, sbaglio sempre il sentiero

Sarà per una donna che finirò al cimitero

Ma non so dire no ai tuoi fianchi, sembri un Botero

E del resto me ne fotte sempre meno di zero

Faccio davvero poche cose di cui andare fiero

Però non ti so dire no, sarò sincero

Io lo so che male fa

Ricucirsi l’anima

Domani me ne pentirò

Ma oggi non so dire no

Stare su una nuvola

Come una divinità

Il prezzo è caro ed io lo so

Ma oggi non so dire no

Non so che cosa avrò davanti, un salto nel vuoto

Perfino stare su una nuvola sarebbe poco

Abbiamo preso il nostro mondo e gli abbiamo dato fuoco

Mentre tutto bruciava noi siamo scappati a nuoto

Cerco di rimanere a galla, fiore di loto

Con te al mio fianco per sempre come sopra una foto

Abbiamo accesso la miccia ed abbiamo fatto il botto

Il resto adesso non conta niente, passato remoto

Io sono bravo solo a incasinare, questo è noto

Prima o poi dovrò rendere tutto quello che ho tolto

Sento la voce del buon senso ma io non l’ascolto

Voglio godermi i miei peccati, non essere assolto

Prendo il destino per il collo finché non lo scuoto

Tu appoggia il culo sulla sella e poi mettiamo in moto

Mi sentirò in colpa un altro giorno in un altro posto

Perché non posso dirti no ad ogni costo

Io lo so che male fa

Ricucirsi l’anima

Domani me ne pentirò

Ma oggi non so dire no

Stare su una nuvola

Come una divinità

Il prezzo è caro ed io lo so

Ma oggi non so dire no

Io lo so che male fa

Ricucirsi l’anima

Domani me ne pentirò

Ma oggi non so dire no

Stare su una nuvola

Come una divinità

Il prezzo è caro ed io lo so

Ma oggi non so dire no

Түнде оян, мен шынымен қалаймын

Мен көргеннің бәрін қалаймын, мен империяны қалаймын

Мені уландыратын бұл аштық, маған сарысуды атып тастаңыз

Маған бір тілім жер емес, бүкіл әлем керек

Қанша адам құмарлықтан зардап шегеді

Саған қараудан бас тарту монастырда қалумен бірдей болар еді

Жауынгердің тыныштығында сізге сүйенбеңіз

Қара көйлек киіп жоқтағандай болар еді

Біз бірге синхрондалғанбыз, біз болеромыз

Сен басқаның шындығысың, бірақ сен менің ойымсың

Дұрыс пен бұрыстың арасындағы, Мен әрқашан жолды сағындым

Мен зиратқа баратыным әйел үшін болады

Бірақ жамбасыңа жоқ дей алмаймын, сен ботероға ұқсайсың

Оның үстіне, мен әрқашан нөлден аз нәрсе беремін

Мен мақтанатын нәрселерді өте аз жасаймын

Бірақ мен сізге жоқ деп айта алмаймын, шынымды айтайын

Мен оның қандай зиян екенін білемін

Жаныңды емде

Ертең мен өкінемін

Бірақ бүгін жоқ деп айта алмаймын

Бұлт үстінде тұр

Құдай сияқты

Бағасы қымбат, мен оны білемін

Бірақ бүгін жоқ деп айта алмаймын

Менің алдымда не болатынын білмеймін, бос жерге секіру

Тіпті бұлт үстінде болса да аз болар еді

Біз өз дүниемізді алып, оны өртеп жібердік

Барлығы жанып жатқанда біз суға түсуден құтылдық

Мен суда қалуға тырысамын, лотос гүлі

Жоғарыдағы сурет сияқты мәңгі қасымда сенімен

Біз сақтандырғышты жағып, жарылдық

Қалғандары қазірдің өзінде, алыс өткенде

Мен тек шатасуға шебермін, бұл белгілі

Ерте ме, кеш пе, алып кеткенімнің бәрін қайтаруым керек

Мен ақылдың дауысын естимін, бірақ мен оны тыңдамаймын

Мен күнәларымнан кешірілмей, рахат алғым келеді

Тағдырды шайқағанша мойнымнан аламын

Сен есегіңді седлаға салып, сосын моторды іске қосамыз

Басқа жерде өзімді кінәлі сезінемін

Өйткені мен саған ешбір бағамен жоқ деп айта алмаймын

Мен оның қандай зиян екенін білемін

Жаныңды емде

Ертең мен өкінемін

Бірақ бүгін жоқ деп айта алмаймын

Бұлт үстінде тұр

Құдай сияқты

Бағасы қымбат, мен оны білемін

Бірақ бүгін жоқ деп айта алмаймын

Мен оның қандай зиян екенін білемін

Жаныңды емде

Ертең мен өкінемін

Бірақ бүгін жоқ деп айта алмаймын

Бұлт үстінде тұр

Құдай сияқты

Бағасы қымбат, мен оны білемін

Бірақ бүгін жоқ деп айта алмаймын