Төменде әннің мәтіні берілген Ferite , суретші - Jake La Furia, 2nd Roof, Neima Ezza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jake La Furia, 2nd Roof, Neima Ezza
Il ferro è freddo, notte di febbraio, lo senti lo sparo?
Sì sotto le banlieue, senza l’ombrello, senza riparo
La vita è una merda, sì, caro diario
Morirò in guerra, sotto un sicario
Cammino sicuro per tutto il binario
Morirò in guerra da vero guerriero
Non lascio il barrio, sono un bandolero
Giuri che è vero, ma io non ci credo
Perdo il controllo, le urla e lo sclero
Guido veloce, non conosco il freno
Io no non mi volto, io no non mi fermo
Toccando il volto che ho freddo, che tremo
Che temo che il tempo non torni più indietro
Che ti sto perdendo per colpa degli euro
La vita è una merda, frate', per davvero
E nel cuore che ho tutte 'ste fitte
Sono in piedi, non penso a tutte le sconfitte
Questa merda davvero, no non mi scalfisce
E sorrido mentre mi lecco le ferite
Vite e fedine, sporche e pulite
Furti e rapine, coca e mannite
Nelle palline, merda che uccide
Fino alla fine, ferite
Corona di spine, pene subite
Filtri e cartine, pene finite
Sulle panchine, scarpe pulite
Ferite
(Jake)
Nel cuore ho un giubbotto di kevlar, mi protegge dai pezzi di merda
Ho scritto «yalla» sopra la mia felpa
Lama in tasca e soldi nella testa
Tutte queste ferite t’insegnano a stare al mondo senza andare per terra
Perché non ti serve sapere parlare, se chi ha più proiettili vince la guerra
Tratto la strada come il Papa, piazza tutta invasa
Sa di gomma di una BMW che sgasa
C'è un corteo di scooter che mi scorta e che mi grida: «Furia, bentornato a
casa»
Chi ha la fame in culla, muore tra gli dei
Nella guerra come Achille tra gli Achei
Tra i ragazzi nei palazzi tra cent’anni perché mi son fatto solo i cazzi miei
(brah)
E nel cuore che ho tutte 'ste fitte
Sono in piedi, non penso a tutte le sconfitte
Questa merda, davvero, no non mi scalfisce
E sorrido mentre mi lecco le ferite
Vite e fedine, sporche e pulite
Furti e rapine, coca e mannite
Nelle palline, merda che uccide
Fino alla fine, ferite
Corona di spine, pene subite
Filtri e cartine, pene finite
Sulle panchine, scarpe pulite
Fino alla fine, ferite
Io non sono triste, il mio corpo resiste
A tutte le botte, tutte le sconfitte, tutte le ferite
Io non sono triste, il mio corpo resiste
A tutte le botte, tutte le sconfitte, tutte le ferite
Vite e fedine, sporche e pulite
Furti e rapine, coca e mannite
Nelle palline, merda che uccide
Fino alla fine, ferite
Corona di spine, pene subite
Filtri e cartine, pene finite
Sulle panchine, scarpe pulite
Fino alla fine, ferite
Ferite
Fino alla fine, ferite
Темір суық, ақпан түні, естисіз бе?
Иә, банльевтердің астында, қолшатырсыз, баспанасыз
Өмір деген сұмдық, иә, жаным күнделік
Мен соғыста, қанішердің астында өлемін
Мен жол бойымен аман-есен жүремін
Мен соғыста нағыз жауынгер болып өлемін
Мен барриодан кетпеймін, мен бандолеромын
Сіз бұл рас деп ант етесіз, бірақ мен оған сенбеймін
Мен бақылауды жоғалтып аламын, айқайлаймын және склера
Мен жылдам жүремін, тежегішті білмеймін
Жоқ мен бұрылмаймын, жоқ тоқтамаймын
Тоңғанымды, дірілдеп тұрғанымды түртіп
Уақыт ешқашан кері оралмайды деп қорқамын
Мен еуроның кесірінен сені жоғалтып жатырмын
Өмір деген сұмдық, ағайын
Ал менің жүрегімде барлық 'ste шаншу бар
Мен аяғымнан тұрдым, барлық жеңілістерді ойламаймын
Бұл шынымен, жоқ, ол мені тырнап алмайды
Ал мен жараларымды жалап отырып күлемін
Өмірлер мен топтар, лас және таза
Ұрлық пен тонау, кокаин мен маннит
Доптарда, өлтіретін боқ
Соңына дейін, жаралар
Тікенді тәжі, азап тартты
Сүзгілер мен қағаздар, пениса дайын
Орындықтарда, таза аяқ киім
Жаралар
(Джейк)
Менің жүрегімде кевлар күртеше бар, ол мені боқтан қорғайды
Свиткамның үстіне «ялла» деп жаздым
Қалтасында пышақ, басында ақша
Осы жаралардың бәрі жерге түспей, дүниеде қалуға үйретеді
Өйткені сөйлей білудің қажеті жоқ, егер кімде көп оқ болса, сол соғыста жеңеді
Мен көшеге Рим Папасы сияқты қараймын, алаңның бәрі толып жатыр
Дәмі BMW көлігінің резеңкесіне ұқсайды
Мені алып бара жатқан скутерлер шеруі бар және маған айқайлайды: «Фурия, қош келдіңіз.
үй»
Кім бесікте аш болса, құдайдың арасында өледі
Ахейлер арасындағы Ахиллес сияқты соғыста
Жүз жылдан кейін ғимараттардағы ұлдардың арасында мен тек өз қолымды жасадым
(бра)
Ал менің жүрегімде барлық 'ste шаншу бар
Мен аяғымнан тұрдым, барлық жеңілістерді ойламаймын
Бұл сұмдық, шынымен, жоқ, ол мені тырнап жібермейді
Ал мен жараларымды жалап отырып күлемін
Өмірлер мен топтар, лас және таза
Ұрлық пен тонау, кокаин мен маннит
Доптарда, өлтіретін боқ
Соңына дейін, жаралар
Тікенді тәжі, азап тартты
Сүзгілер мен қағаздар, пениса дайын
Орындықтарда, таза аяқ киім
Соңына дейін, жаралар
Мен мұңаймаймын, денем қарсы тұрады
Барлық соққыларға, барлық жеңілістерге, барлық жараларға
Мен мұңаймаймын, денем қарсы тұрады
Барлық соққыларға, барлық жеңілістерге, барлық жараларға
Өмірлер мен топтар, лас және таза
Ұрлық пен тонау, кокаин мен маннит
Доптарда, өлтіретін боқ
Соңына дейін, жаралар
Тікенді тәжі, азап тартты
Сүзгілер мен қағаздар, пениса дайын
Орындықтарда, таза аяқ киім
Соңына дейін, жаралар
Жаралар
Соңына дейін, жаралар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз