Ninna Nanna - Jake La Furia
С переводом

Ninna Nanna - Jake La Furia

  • Альбом: Musica Commerciale

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 5:28

Төменде әннің мәтіні берілген Ninna Nanna , суретші - Jake La Furia аудармасымен

Ән мәтіні Ninna Nanna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ninna Nanna

Jake La Furia

Оригинальный текст

Cammina e non guardare giù

Baby, so che è dura stare al mondo e non poterne più, l’ansia cola dalla tv

È i mondo che fa schifo, infetto, virus positivo

Fra, pensano che io menta, fra, schifano ciò che scrivo

Ti accarezzo mentre dormi

Io devo stare sveglio, il mondo va troppo veloce, tu dedicami due sogni

Io non voglio che tu veda la mia tomba

Che tu suoni il violino mentre intorno tutti scappano e la nave affonda

Non guardare a terra, tu guarda verso le stelle

Sono tutte uguali, fra, non si uccidono per la pelle

Fuori sono tutti pazzi criminali

Siamo cresciuti insieme va bene ma non siamo mai stati uguali

Da sveglia il cuore accelera il battito

Per far del bene serve tempo, fra, per fare del male ci vuole un attimo

Vicino a me chi ti tocca?

Stringimi forte e poi chiudi gli occhi, ho il dito nella sicura e una bomba in

bocca

Baby dormi questo mondo è brutto

Non dovresti sapere le cose che sai

Prima o poi aggiusteremo tutto

E in quel momento tu ti sveglierai

Intanto ascolta questa ninna nanna

Sei troppo fragile per stare qui

Solo la musica ti rende calma

Non vuoi vedere il mondo finire così

Non lasciarmi la mano mentre scappiamo

Il mondo va al contrario, vivi veloce e poi muori piano

Guidano la nazione a tuo nome

Questi signori della truffa sono fuffa, carne per il cannone

Fra, mi hanno asciugato il cuore, sono freddo e vuoto

Baby, io non ho da dare amore se non a macchine e moto

Ma se ascolto bene sento il ticchettio prima del botto

Se scoppiasse il mondo gli altri starebbero a fare foto

Dormi e non pensarci, il cielo si fa nero

Il nostro posto sono i sogni dove il sangue è più rosso di quello vero

E le parole sono schiaffi e gli schiaffi non sono spari

Dove puoi parlare a Dio ma saltando gli intermediari

La musica ti trasporta, tu fatti trasportare

Perché questa non è vita, baby, è una vita di scorta

Sono io che ti sorveglio intorno tutto brucia fra le fiamme

Perciò ti sveglio quando va meglio

Baby, dormi questo mondo è brutto

Non dovresti sapere le cose che sai

Prima o poi aggiusteremo tutto

E in quel momento tu ti sveglierai

Intanto ascolta questa ninna nanna

Sei troppo fragile per stare qui

Solo la musica ti rende calma

Non vuoi vedere il mondo finire così

Перевод песни

Жүріңіз және төмен қарамаңыз

Балам, мен бұл әлемде болу қиын екенін білемін және енді оны көтере алмаймын, алаңдаушылық теледидардан ағады.

Соратын, жұқтырған, вирусты жұқтыратын әлем

Арасында мені өтірік деп ойлайды, арасында жазғанымнан жиіркенеді

Сен ұйықтап жатқанда мен сені еркелетемін

Мен сергек болуым керек, дүние тым тез өтеді, екі арманыңды маған арнадың

Менің қабірімді көргеніңді қаламаймын

Барлығы қашып бара жатқанда, кеме батып бара жатқанда, сіз скрипка ойнай аласыз

Жерге қарама, сен жұлдыздарға қарайсың

Олардың бәрі бірдей, арасында, тері үшін өздерін өлтірмейді

Сыртында олардың барлығы қылмыстық ақыл-есі дұрыс емес

Біз бірге өстік, бірақ ешқашан бірдей емеспіз

Ояу кезде жүрек соғуы жиілейді

Жақсылық жасау үшін уақыт керек, арасы, жамандық жасау үшін бір сәт керек

Менің жанымда саған кім тиіп жатыр?

Мені қатты ұстаңыз, содан кейін көзіңізді жабыңыз, саусағым қауіпсіздікте және бомба

ауыз

Баланың ұйқысы бұл дүние шіркін

Сіз білетін нәрселерді білмеуіңіз керек

Ерте ме, кеш пе бәрін түзетеміз

Және сол сәтте сіз оянасыз

Ал, мына бесік жырын тыңдаңыз

Сіз мұнда болу үшін тым әлсізсіз

Тек музыка сізді тыныштандырады

Дүниенің осылай біткенін көргің келмейді

Біз қашып бара жатқанда қолымды жіберме

Әлем басқа жолмен жүреді, тез өмір сүріп, содан кейін баяу өледі

Олар сіздің атыңызбен елді басқарады

Бұл алаяқтар ақымақ, зеңбіректер

Арасында жүрегімді құрғатты, тоңып, бос қалдым

Балам, менде көліктер мен мотоциклдерден басқа сүйіспеншілік жоқ

Бірақ егер мен мұқият тыңдасам, мен соққыдан бұрын дыбысты естимін

Дүние жарылып кетсе, басқалары суретке түсіп жатқан болар еді

Ұйықтап, ойлама, аспан қап-қара болады

Біздің жеріміз - қаны шынайыдан қызылырақ болатын армандар

Ал сөз – шапалақ, шапалақ – ату емес

Сіз Құдаймен сөйлесе аласыз, бірақ делдалдарды өткізіп жібере аласыз

Музыка сені алып жүреді, сен өзіңді алып кетесің

Өйткені бұл өмір емес, балақай, бұл бос өмір

Мен сені бақылап отырамын, бәрі жалындап жанып жатыр

Сондықтан мен сені жақсы болған кезде оятамын

Балам, ұйықта бұл дүние шіркін

Сіз білетін нәрселерді білмеуіңіз керек

Ерте ме, кеш пе бәрін түзетеміз

Және сол сәтте сіз оянасыз

Ал, мына бесік жырын тыңдаңыз

Сіз мұнда болу үшін тым әлсізсіз

Тек музыка сізді тыныштандырады

Дүниенің осылай біткенін көргің келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз