Төменде әннің мәтіні берілген Pleite durch die Hood , суретші - Jaill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaill
Ich fühl' mich frei von eurem Schmutz
Doch kann 'ne Kleinigkeit mein’n Tag versau’n
Zieh' öfter pleite durch die Hood
Bin Tage breit und kenn' mein’n Vater kaum
Ich hab' noch zwei, drei Papes, pul' die Filter aus dem Tabak
Guck' ich längst vergangene Zeit an oder Bilder, krieg' ich Abfuck
Mein Gehirn ist platt, doch rattert, ich hab' Dinge zu verdräng'n
Seh' den Beat als meine Geisl und hab' Will’n, ihn zu erhäng'n
Viele Tag, viele Lose, manchmal Niete, manchmal Action
Viel verändert hat sich nichts, doch zahl' die Miete heut mit Texten
Randaliere wie besessen, fragt die Kripo mich, dann lüg' ich
Hier und da 'n paar Sessions üblich, denn ich fang' mich nicht mehr zügig
Gottverdammt, hab' ich 'n Schädel, treib' 'n Keil in mein’n Hals
Ich mäh' die Felder, streu' die Saat, die Beer’n zu teil’n wär falsch
Ich hab' 'n Hals auf irgendwie alles, brauch' nur ein’n und keine acht Freunde
Passt, Keule, ich bin so cool, ich rauch' ein’n an der Zapfsäule
Mir bringt nur Schnaps Freude, stolper' Nachhause
Vorgewarnt durch schrilles Heul’n, Blaulicht, fauchende Daule
Ich bräuchte so oft 'ne Pause, doch weiß die Menschen tun sich auch weh
Bedeutet, dass ich ungern unbewaffnet aus dem Haus geh'
Ich fühl' mich frei von eurem Schmutz
Doch kann 'ne Kleinigkeit mein’n Tag versau’n
Zieh' öfter pleite durch die Hood
Bin Tage breit und kenn' mein’n Vater kaum
Kann mich schlecht konzentrier’n
Doch schreiben seit ich klein bin, könnt ich stundenlang
Greif' 'ne Knolle, dreh 'n Pape
Obwohl ich weiß, ich fühl' mich unwohl dann
Ich leg' mich in die Guillotine, auf den Henker gepisst
Und du fickst jeden, der dir quer kommt, was 'n Gangster du bist
Ey, so viel Stress in meinem Alltag hat die Seele geschwächt
Und ich hab' Angst, nicht vor dir, sondern vorm Leben im Pech
Kater, weil ich mich jeden Freitag aus den Augen verlier' (Ey, geiles Leben,
Jaill!)
Wie oft würd ich gern tauschen mit dir
Raffen gar nichts, maßen sich an, dass sie fühl'n, was Ich schnacke
So wie irgendwelche Oll’n, mit den’n ich früher ma' was hatte
Schon der Gedanke an' paar Leute treibt mir Schweiß ins Gesicht
Denn wenn ich ehrlich zu mir selber bin, dann scheiß' ich auf dich
Vorangegang’n, vergangene Lügen stapeln mühloses Zeug
Wohl oder übel enttäuscht, weil meine Psyche nicht ganz richtig läuft
Philosophier’n bringt daher wenig, weil’s nie Pläne schafft
Häng' mich ans Gute, doch das Schlechte schafft den Gegensatz
Und wenn man sagt, du bist auf Drogen, ist er aus, der Traum
Und wenn du fragst, «Geht es nach oben?», sag, «Ich glaub' das kaum»
Ich fühl' mich frei von eurem Schmutz
Doch kann 'ne Kleinigkeit mein’n Tag versau’n
Zieh' öfter pleite durch die Hood
Bin Tage breit und kenn' mein’n Vater kaum
Kann mich schlecht konzentrier’n
Doch schreiben seit ich klein bin, könnt ich stundenlang
Greif' 'ne Knolle, dreh 'n Pape
Obwohl ich weiß, ich fühl' mich unwohl dann
Ich fühl' mich frei von eurem Schmutz
Doch kann 'ne Kleinigkeit mein’n Tag versau’n
Zieh' öfter pleite durch die Hood
Bin Tage breit und kenn' mein’n Vater kaum
Kann mich schlecht konzentrier’n
Doch schreiben seit ich klein bin, könnt ich stundenlang
Greif' 'ne Knolle, dreh 'n Pape
Obwohl ich weiß, ich fühl' mich unwohl dann
Мен сіздің кіріңізден еркін сезінемін
Бірақ кішкене нәрсе менің күнімді бұзуы мүмкін
Сорғышты жиі сындырыңыз
Мен әкемді тани алмаймын
Менде әлі екі-үш қағаз бар, сүзгілерді темекіден шығарыңыз
Бұрынғы уақыттарды немесе суреттерді қарасам, мен ренжіп қаламын
Менің миым тегіс, бірақ ол дірілдейді, басатын нәрселерім бар
Соққыны менің кепілім ретінде қараңыз, мен оны дарға асқым келеді
Көптеген тегтер, көп лоттар, кейде тойтару, кейде әрекет
Ештеңе өзгерген жоқ, бірақ бүгін жалдау ақысын мәтіндер арқылы төлеңіз
Егер сіз жынды сияқты бүлік шығарып жатсаңыз, детектив менен сұрайды, мен өтірік айтамын
Бірнеше сеанстар мұнда және мұнда, өйткені мен енді өзімді тез ұстамаймын
Құдай қарғыс атсын, бас сүйегім бар, тамағымда сына қада
Мен егістіктерді шабамын, тұқымды шашамын, жидектерді бөлу дұрыс емес
Бәріне мойыным бар, сегіз дос емес, бір ғана дос керек
Дұрыс, клуб, мен өте жақсымын, мен сорғыда біреуін тартамын
Тек шнапс маған қуаныш әкеледі, үйге сүрініп кетеді
Қатты айғайлар, көгілдір шамдар, ысқырған дауылдар алдын ала ескертілді
Маған жиі үзіліс қажет, бірақ мен адамдардың өздеріне де зиян тигізетінін білемін
Үйден қарусыз шыққанды ұнатпайтынымды білдіреді
Мен сіздің кіріңізден еркін сезінемін
Бірақ кішкене нәрсе менің күнімді бұзуы мүмкін
Сорғышты жиі сындырыңыз
Мен әкемді тани алмаймын
Мен жақсы шоғырлана алмаймын
Бірақ мен кішкентай кезімнен сағаттап жаза алатынмын
Түйнек алыңыз, қағазды айналдырыңыз
Сол кезде өзімді ыңғайсыз сезінетінімді білсем де
Мен асуға иіскеп, гильотинге жатып қалдым
Ал сен жолыңа бөгет болған адамды блять, сен қандай бандитсің
Ей, менің күнделікті өмірімдегі көп стресс жанымды әлсіретіп жіберді
Мен сенен емес, бақытсыз өмірден қорқамын
Мен әр жұма сайын өзімді көрмей қалдым (Ей, керемет өмір,
түрме!)
Мен сенімен қанша рет орын ауыстырғым келеді
Ештеңені жинамаңыз, олар менің не туралы айтып жатқанымды сезеді деп ойлаңыз
Кейбір Олльн сияқты менде бұрыннан бір нәрсе болды
Біраз адамның ойы ғана терлейді
Өйткені мен өзіме адал болсам, мен сені ренжітемін
Vorgang'n, өткен өтіріктер оңай заттарды жинайды
Вилли-нилли көңілі қалды, өйткені менің психикам дұрыс емес
Философияның пайдасы шамалы, өйткені ол ешқашан жоспар жасамайды
Жақсыға жабысыңыз, ал жамандық керісінше жасайды
Есірткі ішіп жүрсің десе, бәрі бітті, арман
«Жоғарғы жол бар ма?» деп сұрасаңыз, «сенбеймін» деңіз.
Мен сіздің кіріңізден еркін сезінемін
Бірақ кішкене нәрсе менің күнімді бұзуы мүмкін
Сорғышты жиі сындырыңыз
Мен әкемді тани алмаймын
Мен жақсы шоғырлана алмаймын
Бірақ мен кішкентай кезімнен сағаттап жаза алатынмын
Түйнек алыңыз, қағазды айналдырыңыз
Сол кезде өзімді ыңғайсыз сезінетінімді білсем де
Мен сіздің кіріңізден еркін сезінемін
Бірақ кішкене нәрсе менің күнімді бұзуы мүмкін
Сорғышты жиі сындырыңыз
Мен әкемді тани алмаймын
Мен жақсы шоғырлана алмаймын
Бірақ мен кішкентай кезімнен сағаттап жаза алатынмын
Түйнек алыңыз, қағазды айналдырыңыз
Сол кезде өзімді ыңғайсыз сезінетінімді білсем де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз