Төменде әннің мәтіні берілген Migräne , суретші - Jaill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaill
Ich bin im Blickfeld, ein Gesetzeshüter traut mir nicht so
Guck, ich bin Hamburg und fick Rassen nachts im Pauli Trikot
Ich schreib Dinge, die mich prägen
Hier leben sich ähneln wie 'n paar Hyänen
Im Gegensatz zu denen, fehlt der Schmerz, aber das gibt sich
Besoffen zur Bewährungshilfe schlendern ist nicht witzig
Denn angenommen, der Scheiß wird wieder ernst und du denkst nach
Und trotzdem checkst du nicht, was sie erzählt, wonach sie fragt
Und wenn du Tüten holst vor Penny, statt zu fressen im
Verlierst du schnell mal aus der Sicht, was ist gerecht und was dein Job?
Verrate Vaterstaat und bin gewillt, ihm was zu nehmen
Weil ich Lasten trag' wie 'n Massengrab mit Silber in den Zähnen
Mich zu kennen, kannst du abstreiten, verzeih mir diese Ader
Denn Leid zu teilen, zeigt uns, jedes Schwein will zum Psychiater
Ich bin gerade und behaupte das mit Herzen jeder Faser
Verzerrt der Schmerz mein Sichtfeld, wirkt die Welt 'n bisschen schmaler
Ich spazier' mit meinem Hund durch die Straßen, meist, wenn alle schlafen
Chronische Migräne vom Staat
Gedanken find' ich keine klaren, kann vergessen zu schlafen
Leben sind Phasen, egal, welche Menschenseele du fragst
Ich markiere nicht den Harten, denn auf reden folgen Taten
Schöner Braten, dann ist mein, dein und sein Leben im Arsch
Ich atme ein und hab so 'n klemmendes Gefühl, dass morgen auch nicht anders wird
Als heute, komm wir tauschen Seelen für 'n Tag
Ich ahne, viele, die lieben das, was mich traurig macht
In fiesen Spielen liegen Intrigen in meinem Augenmaß
Verplan' zu diesen höchst miesen Tagen, was Aussicht schafft
Denn würde Texten mir nicht mal liegen, dann hätt' ich’s auch gemacht
Ich fahre gerade die Schiene, die in die Laube passt
Und zahle damit wieder, was widerlich in mein’m Auge kratzt
Bevor nur eins meiner Teammitglieder 'ne Pause macht
Hab ich den ganzen Laden plus Lieferdealer nach Haus geklatscht
Also plan besser zu zielen, wenn du 'ne Taube spannst
Ich Nachhinein gibt’s viel zu verlieren, wenn du nicht rauben kannst
Hand aufs Herz, ist perfide, was für 'ne Show du tanzt
Bevor du dich beschwerst, arrangier' dir 'ne miese Hoe, du Schwanz
Ich hab gelernt, dass ich im Ernstfall für mich selber steh'
Und mein Erzählen sich meist um Verse dreh’n und das ist schwer, ok?
Ich kann mich ausdrücken, doch meide die Gespräche
Im Einzelfall gibt einer mir ein Streichler auf die Seele
Ich spazier' mit meinem Hund durch die Straßen, meist, wenn alle schlafen
Chronische Migräne vom Staat
Gedanken find' ich keine klaren, kann vergessen zu schlafen
Leben sind Phasen, egal, welche Menschenseele du fragst
Ich markiere nicht den Harten, denn auf reden folgen Taten
Schöner Braten, dann ist mein, dein und sein Leben im Arsch
Ich atme ein und hab so 'n klemmendes Gefühl, dass morgen auch nicht anders wird
Als heute, komm wir tauschen Seelen für 'n Tag
Менің ойымша, заңгер маған олай сенбейді
Қараңызшы, мен Гамбургпын және түнде Паули жейдесінде жарысамын
Мен өзімді қалыптастыратын нәрселерді жазамын
Мұнда олар екі гиена сияқты өмір сүреді
Олардан айырмашылығы, ауырсыну жоқ, бірақ бұл бар
Шартты түрде босату кеңесіне мас күйде серуендеу күлкілі емес
Өйткені, мәселе қайтадан маңызды болып, сіз ойлайсыз делік
Сонда да сіз оның не айтқанын, не сұрағанын тексермейсіз
Егер сіз тамақ ішудің орнына Пеннидің алдына сөмке алсаңыз
Сіз ненің әділ екенін және сіздің жұмысыңыздың не екенін тез ұмытасыз ба?
Әке мемлекетіне опасыздық жасап, одан бірдеңе алуға дайынмын
Өйткені мен ауыртпалықты тістерім күміспен көмкерілген бейіттей көтеремін
Сіз мені танымайсыз, бұл тамырымды кешіріңіз
Өйткені азапты бөлісу бізге әрбір шошқаның психиатрға барғысы келетінін көрсетеді
Мен турамын және оны жүрегімнің әрбір талшығымен айтамын
Егер ауырсыну менің көзқарасымды бұзса, әлем сәл тар болып көрінеді
Көшеде итіммен серуендеймін, әдетте бәрі ұйықтап жатқанда
Мемлекеттен созылмалы мигрень
Ешқандай анық ой таба алмаймын, ұйықтауды ұмытамын
Қай адамның жанын сұрасаңыз да, өмір фазалар
Қаттыларды белгілемеймін, өйткені іс-әрекет сөзден кейін келеді
Жақсы қуырылған, содан кейін менікі, сіздің және оның өмірі есек
Мен тыныс алып, ертеңгі күн басқаша болмайтынын сеземін
Бүгіннен гөрі, бір күнге жан алмастырайық
Мен көп адамдар мені ренжітетін нәрсені жақсы көреді деп күдіктенемін
Жағымсыз ойындарда интригалар көз алдымда
Осы өте нашар күндердің болашағын жасайтын нәрсені жоспарлаңыз
Өйткені, егер мен өлең жазумен айналыспаған болсам, мен де солай етер едім
Мен беседкаға сәйкес келетін жолды жүргіземін
Және оны менің көзіме жиіркенішті сызаттар төлеу үшін пайдаланыңыз
Менің командамның бір мүшесі демалмай тұрып
Мен бүкіл дүкенді және жеткізуші дилердің үйіне шапалақтадым
Сондықтан көгершінді теуіп жатқанда көздеуді жоспарлаңыз
Қарап отырсақ, тонау мүмкін болмаса, жоғалтатын нәрсе көп
Қол ұстасып, билеп жүргенің неткен ақымақ
Шағымданбас бұрын, жаман кетменді ұйымдастырыңыз, дик
Мен төтенше жағдайда өзімді қорғайтынымды білдім
Менің әңгімем негізінен өлеңдер төңірегінде болады және бұл қиын, солай ма?
Мен өз ойымды айта аламын, бірақ әңгімелерден аулақ боламын
Жеке жағдайларда біреу маған жан дүниесін сипады
Көшеде итіммен серуендеймін, әдетте бәрі ұйықтап жатқанда
Мемлекеттен созылмалы мигрень
Ешқандай анық ой таба алмаймын, ұйықтауды ұмытамын
Қай адамның жанын сұрасаңыз да, өмір фазалар
Қаттыларды белгілемеймін, өйткені іс-әрекет сөзден кейін келеді
Жақсы қуырылған, содан кейін менікі, сіздің және оның өмірі есек
Мен тыныс алып, ертеңгі күн басқаша болмайтынын сеземін
Бүгіннен гөрі, бір күнге жан алмастырайық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз