Төменде әннің мәтіні берілген Luft schmeckt nach Dreck , суретші - Jaill, S.H.O.K. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jaill, S.H.O.K.
Wache auf zu dem Sound aus dem Wecker, glaub im Traum ging’s mir besser
Augen sind blaugrau unterlaufen, denn da draußen herrscht eisiges Wetter
Die Menschen sind kühl wie das Wasser am Hafen, beklemmendes Gefühl auf dem
Asphalt der Straßen
Kenn' so viel Brüder, die nachts nicht mehr schlafen, weil ängstliche Psychen
die Last nicht ertragen (ah)
Was soll ich sagen?
Hab 'n Rad ab und das schon seit Jahren
Fast keinen Atem, von Taten begraben, mein platzender Kragen und Hass in mein’m
Magen (bah)
Trinke Schnaps wie aus Vasen und das fast jeden Abend
Muss Fassung bewahren, doch ab und zu Phasen belastender Dramen, Wahnsinn
Das letzte Mal gebetet als Kind und jetzt ist zu spät für den Sinn
Nehm' es so hin, gehe gegen den Wind und leb' mit den Stimmen, die gegen mich
sind
In der Gegend aus Dreck, wo die Seele verreckt, wenn der tägliche Stress
Sie schädeln sich weg oder legen sich Flex, weil Probleme komplex sind wie
chemische Tests
Schema F, was für ein bittersüßer Rausch
Jeder Zweite auf 'nem Trip, jeder Dritte schafft’s nicht raus, ah
Du siehst die Blicke werden grau
Hab’n die Scheine für das Gift, aber nix in unsrem Bauch
Cha-puh, eh, guck, die Luft schmeckt nach Dreck
Hier liegt Schmutz an jeder Ecke, von dem Hafen bis zum Jungfernstieg
Kopf kaputt, hab’n ein weg
Weil der Druck auf uns wächst bis die Normalität im unterliegt
Cha-puh, eh, kippen Shots in unsre Fressen
Bis wir kotzen und vergessen, dass die Wahrheit uns kein Wunder schenkt
Hinter Kopfsteinpflasterflächen
Wohn’n in Blocks und nicht Palästen, ackern hart für jeden runden Cent
Jaill hat schon damals ein Scheiß interessiert, was der hinter, der vor oder
neben ihm macht
Ist dann spät in der Nacht mal ein Streit eskaliert und Sirene zu schwach,
hält mein Schädel mich wach
Täglich erfasst von paar Zivis im Auto, press Luft in die Lunge,
ich juck' sie und sie mich nicht
Körper voll Adrenalin, geht mir auch so, hab nachgedacht, kam früh in Haft,
war das richtig?
Such nach Erleichterung, kriegst nicht, 'türlich hab’n Reichere leichteres Reden
Ein Scheiß drauf zu geben, haben’s nett, doch sind gierig, wundert mich,
denn fehlt’s doch mir, aber dir nicht
Eistee mit Pfirsich, Kratzen im Hals durch verzüchtete Kräuter
Der Typ, der vor kurzem noch ehrlicher Freund war, betrügt jetzt wie 'n
Heuchler und wurd' lieber Räuber
Schwört, er macht heut nochmal Zeug klar, doch die Wahrheit ist Gift wie 'ne
Probe zum testen
Gelogen, denn jeder braucht Kohle zum essen, versteh' das und seh' das in so
vielen Fressen
Tot ist am besten, doch vergeben das Brot bis zum Letzten
Verzweifel' an keinen philosophischen Sätzen, wie lang, schwer zu schätzen,
die Strophe muss fetzen
An so vielen Tagen könnt ich Lieder singen
Zermatter von so vielen Dinge, doch letztlich trifft die Stimme nicht das Mic
Und immer wenn’s mich in den Abgrund reißt
Und sich wieder der Schwachpunkt zeigt, geht’s letztlich gut, doch, Digga,
braucht das Zeit
Cha-puh, eh, guck, die Luft schmeckt nach Dreck
Hier liegt Schmutz an jeder Ecke, von dem Hafen bis zum Jungfernstieg
Kopf kaputt, hab’n ein weg
Weil der Druck auf uns wächst bis die Normalität im unterliegt
Cha-puh, eh, kippen Shots in unsre Fressen
Bis wir kotzen und vergessen, dass die Wahrheit uns kein Wunder schenkt
Hinter Kopfsteinpflasterflächen
Wohn’n in Blocks und nicht Palästen, ackern hart für jeden runden Cent
Мен оятқыштың дыбысынан оянамын, түсінде өзімді жақсы сезіндім деп ойлаймын
Көздер көк-сұр түсті, өйткені ол жерде аязды ауа-райы
Адамдар айлақтағы судай салқын, жағадағы өктем сезім
көшелерге асфальт төсеу
Мазасыз психиканың салдарынан түнде ұйықтамайтын көптеген ағаларды біліңіз
ауыртпалықты көтермеу (ах)
Мен не айта аламын?
Велосипед алдым және жылдар бойы бар
Тынысы жоқ дерлік, істермен көмілген, Жарылған жағам мен өшпенділігім м
асқазан
Күн сайын кешке дерлік вазадағыдай ликер ішіңіз
Сабыр сақтау керек, бірақ кейде стресстік драма, ақылсыздық кезеңдері
Бала кезімде соңғы рет дұға еттім, енді мағынасын түсінуге кеш
Осылай қабылда, желге қарсы шығып, маған қарсы дауыстармен өмір сүр
болып табылады
Күнделікті күйзеліс кезінде жан жойылатын кір аймағында
Олар бас сүйегінен айырылады немесе бүгіледі, өйткені проблемалар күрделі
химиялық сынақтар
F схемасы, қандай ащы тәтті биіктік
Саяхатқа шыққан әрбір екінші адам, әрбір үшінші адам оны орындамайды, а
Көріп тұрсыз, сыртқы түрі сұр түсті
Удың шоттарын алдым, бірақ асқазанымызда ештеңе жоқ
Ча-пух, қарағым, ауа кірдің дәмін татып тұр
Мұнда порттан Юнгфернстигге дейін әр бұрышта топырақ бар
Басы сынды, менің жолым бар
Өйткені бізге қысым қалыпты жағдай жойылмайынша өседі
Ча-пух, иә, атыс аузымызға тиді
Біз құсып, шындық бізге кереметтер әкелмейтінін ұмытпайынша
Артқы жағындағы тасты аймақтар
Сарайларда емес, блоктарда өмір сүріңіз, әрбір дөңгелек цент үшін көп жұмыс істеңіз
Тіпті сол кездің өзінде Джайл артында, алдында немесе алдында не екенін білмеді
оның жанында
Түнде жанжал өршіп, сирена тым әлсіз болса,
бас сүйегім мені сергек ұстайды
Күнделікті көлікте бірнеше бейбіт тұрғындар басып алып, өкпеге ауа жіберіңіз,
Мен оны қышытып аламын, ол мені қышытпайды
Дене адреналинге толы, мен де солай сезінемін, бұл туралы ойладым, ерте ұсталды,
бұл дұрыс па?
Жеңілдік ізде, түсінбейсің, әрине, байлардың сөйлескені оңай
Маза бермеңіз, оны жақсы көріңіз, бірақ ашкөз, мені таң қалдырады
өйткені мен оны сағындым, бірақ сен сағынасың
Шабдалы қосылған мұзды шай, мәдени шөптерден тырналған тамақ
Бұрын адал дос болған жігіт қазір еркекше алдап жүр
екіжүзді және қарақшы болуды жөн көреді
Ол бүгін тағы бір нәрсені түсіндіремін деп ант етеді, бірақ шындық «не» сияқты у
сынау үшін үлгі
Өтірік, өйткені көмір бәрін жеу үшін керек, соны түсініп, солай қараңыз
көп тамақ
Өлген жақсы, бірақ нанды ақырына дейін кешір
Кез келген философиялық сөйлемдерден үміт үзбеңіз, қаншалықты ұзақ, бағалау қиын,
шумағын жырту керек
Қаншама күн ән айта алатын болдым
Көптеген нәрселерді зерделеу, бірақ соңында дауыс микрофонға тимейді
Ол мені тұңғиыққа сүйреп апарған сайын
Егер әлсіз нүкте қайтадан пайда болса, бұл жақсы, бірақ, Дигга,
уақытты қажет етеді
Ча-пух, қарағым, ауа кірдің дәмін татып тұр
Мұнда порттан Юнгфернстигге дейін әр бұрышта топырақ бар
Басы сынды, менің жолым бар
Өйткені бізге қысым қалыпты жағдай жойылмайынша өседі
Ча-пух, иә, атыс аузымызға тиді
Біз құсып, шындық бізге кереметтер әкелмейтінін ұмытпайынша
Артқы жағындағы тасты аймақтар
Сарайларда емес, блоктарда өмір сүріңіз, әрбір дөңгелек цент үшін көп жұмыс істеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз