Tear Drops - Jahmiel
С переводом

Tear Drops - Jahmiel

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166580

Төменде әннің мәтіні берілген Tear Drops , суретші - Jahmiel аудармасымен

Ән мәтіні Tear Drops "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tear Drops

Jahmiel

Оригинальный текст

Wha gwaan world

Wah really a gwaan

Hmm-mmm, yeah

Nuff a mek money and still no have a brain

Still a pree fi gi' you hungry

Youth a strap inna the lane

Bredda still a kill bredda like Abel and Cain

Nuff get caught up inna fame, humbleness never remain

From me a likkle youth, me hear seh things a go change

Nuff couldn’t hold it and end up insane

Nuff a dem do wrong and fret when dem see hurricane

When it pass by you, gone back go do the same

People still a work, but the work is in vain

Still cyaan go home to the things they waan fi gain

Pickney go school, pickney come suffer the same

Try some hustling, dem put we herbs inna the flame

Police a kill we off and dem never get no blame

Bigger heads never listen when we complain

We see the same things again and again

But if this rain could wash away our pain

I wish my tear drops were rain drops

And the sunshine could bring us a brighter day

And the ocean weh the waves at (ocean)

Could wash all my pain away, yeah

Yeah, eeh, eh

Yeah

A na na na na

Na na na, na, na, na, yeah

Fi real, uh ah

You tell me seh you love me true

Me have something fi gi' you

Your action show me seh

If me did bruk me wouldn’t see you

Me see users and not friend

Dem only deh deh when dem waan you solve a problem

Me see prices a rise with we pressure

The people dem no stop cry fi see better

War nah go no weh, so a no rifle me prefer

Me use me voice as the voice a the ghetto

And every song me write is like writing a letter

Fe open your eyes, so you get wise when it echo

Dem probably ban the song cah me no licence fi seh so

But rise up now ghetto, rise up

Many try to pave the way, past away

But the words weren’t fade away, yeah

Look inna the mirror

And dedicate your life fi do the right

I wish my tear drops were rain drops

And the sunshine could bring us a brighter day

And the ocean weh the waves at, hmm-mmm

Could wash all my pain away, yeah

Yeah, eeh, eh

Yeah

A na na na na

Na na na, na, na, na, yeah

You hear, king

Sound bad 'pon the song, enuh

Sound bad 'pon the song

You know man

Перевод песни

Не деген дүние

Уа, шынымен-ақ гуван

Хм-мм, иә

Ақша таппайсың, бірақ әлі миы жоқ

Әлі де қарныңыз ашты

Жастар жолақтағы бау

Бреде әлі күнге дейін Абыл мен Қабыл сияқты Бредда

Нафф атақ-даңққа ие болады, кішіпейілділік ешқашан қалмайды

Менің жас кезімнен, мен нәрселердің өзгеретінін естимін

Нафф оны ұстай алмай, есінен танып қалды

Дауылды көргенде, қателесіп, үрейленіңіз

Ол сізбен өткен кезде, артта қалды

Адамдар жұмыс істейді, бірақ жұмыс бекер

Сонда да циан үйге үйге үйге баратын табыс болатын  мәндеріне қайта барады

Пикни мектепке барады, Пикни де солай қиналады

Біраз дәм татып көріңіз, отқа шөптерді саламыз

Полиция бізді өлтіреді және оларды ешқашан айыптамайды

Біз шағым жасағанда үлкен басшылар ешқашан тыңдамайды

Біз бірдей нәрселерді қайта-қайта көреміз

Бірақ бұл жаңбыр біздің дертімізді шайып жіберсе

Менің көз жасымның жаңбыр тамшылары болғанын қалаймын

Күн сәулесі бізге жарқын күн әкелуі мүмкін

Ал мұхит толқындар (мұхит)

Менің барлық ауыртпалықтарымды жууға болады, иә

Иә, иә, иә

Иә

А на на на на 

На на на, на, на, на, иә

Шынайы, у-ах

Сіз мені шын сүйетініңізді айтасыз

Менде саған бір нәрсе бар

Сіздің әрекетіңіз маған көрсетеді

Мені жарсам сені көрмес едім

Мен дос емес, пайдаланушыларды көремін

Мәселені шешкен кезде ғана әрекет етесіз

Мен біз қысымымыздың қымбаттауы

Адамдар жақсырақ көру үшін тоқтаусыз жылайды

Соғыс Нах бізде жоқ, сондықтан мен ешқандай мылтық

Мен өз дауысымды гетто дауысы ретінде қолданамын

Менің әрбір жазған әнім хат жазғандай

Fe көздеріңізді ашыңыз, сондықтан ол жаңғырған дана боласыз

Дем бұл әнге тыйым салған шығар, маған лицензия жоқ

Бірақ қазір гетто көтеріл, көтеріл

Көбісі жол ашуға тырысады

Бірақ сөздер өшпеді, иә

Айнаға қара

Өміріңізді дұрыс істеуге  арнаңыз

Менің көз жасымның жаңбыр тамшылары болғанын қалаймын

Күн сәулесі бізге жарқын күн әкелуі мүмкін

Ал мұхит толқындар, хмм-ммм

Менің барлық ауыртпалықтарымды жууға болады, иә

Иә, иә, иә

Иә

А на на на на 

На на на, на, на, на, иә

Тыңдайсың, патша

Әннің дыбысы нашар, енух

Әннің дыбысы нашар

Адамды білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз