Money - Jah Vinci

Whoa yeah

Money, uhh

Gaza mi say…

A Jah Vinci!

Uhh Oh

Yeah, yeah

Notnice

This year me waan fi rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Don’t say me greedy, thugs need money

Rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Guess it’s lovely, when you have money

Me waan fi rich, rich, rich, and always can find it

Me waan fi look pon mi house, cyan believe a mine it

With pearly white tub and ceramic toilet

'Cause me cyan see mi dream and avoid it

But it’s like a drought when me open mi fridge

Dying… fi cross suffering bridge

Big Sunday evening when you a nyam rice and beans…

Me haffi sekkle fi some oats porridge

Poppa did tell me say, «Better soon come»

Same time him run me say, «The house too ram!»

Now me find myself pon mi own

All alone, a bleach with a chrome

Same time me link up Addi

Him say, «Don't kill, and don’t rob nobody»

Now my life is happy

Cause all I want to be…

This year me waan fi rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Don’t say me greedy, thugs need money

Rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Guess it’s lovely, when you have money

Try fi look a work, dem say, «There is no vacancy»

But me know, a weh me come from the fuckers dem a pree

Nah go bow, nah go beg, nah go kill nobody

Pray that Jah Jah hear my plee

'Cause me waan mi mother have a big house pon the hill

Nah fi go no work because a chill, she a chill

And if she get thirsty, she pop a cork and let it spill

Nuh have fi worry 'cause a me a pay the bill

'Cause, 'heights of great men, reach and kept

Were not attained by sudden flight

Meanwhile, their companions slept

They were upward, toiling through the night'

This year me waan fi rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Don’t say me greedy, thugs need money

Rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Guess it’s lovely, when you have money

Make some money

Make some money!

Make some money

Waan fi make some money

Oh

Empire…

Empire…

Big up the emperor

Make some money

Make some money

Make some money, make some money

This year me waan fi rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Don’t say me greedy, thugs need money

Rich

Yeah, me waan fi make some money

Tired of the heartache, tired of the worries

Sleepless nights when me haffi bare hungry

Guess it’s lovely, when you have money

Иә

Ақша, уф

Газа мен айтамын…

Джа Винчи!

Ой

Иә иә

Жақсы емес

Биыл мен бай болдым

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Мені ашкөз деп айтпаңыз, бұзақыларға ақша керек

Бай

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Сізде ақша болған кезде бұл керемет деп ойлаңыз

Мен бай, бай, бай және оны әрқашан таба аламын

Мен үйге қарап тұрмын, көгілдір оны менікі деп сенеді

Інжу ақ ваннасы және керамикалық дәретханасы бар

Себебі мен көк түс менің арманымды көріп, одан аулақ боламын

Бірақ мен тоңазытқышты ашсам, бұл құрғақшылық сияқты

Өліп жатқан... азап көпірі

Үлкен жексенбінің кешінде күріш пен бұршақ…

Me haffi sekkle fi кейбір сұлы ботқасы

Поппа маған            «Жақсы кел»— деді.

Сол кезде ол мені жүгіріп, «үй де қошқар!»

Енді мен өзімді өзімді таптым

Жалғыз, хром қосылған ағартқыш

Дәл сол кезде мен Адди байланыстырдым

Ол: «Өлтірме, ешкімді тонама» дейді.

Қазір менің өмірім бақытты

Себебі, мен болғым келетін бәрі…

Биыл мен бай болдым

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Мені ашкөз деп айтпаңыз, бұзақыларға ақша керек

Бай

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Сізде ақша болған кезде бұл керемет деп ойлаңыз

Жұмысты іздеп көріңіз, «бос орын жоқ» деңіз.

Бірақ мен білемін, мен ақымақтардан шыққанмын

Жоқ, иілу, өтінбеу, ешкімді өлтірмеу

Ях Я менің өтінішімді тыңдасын деп дұға етіңіз

Себебі менің анамның төбеде үлкен үйі бар

Жұмысқа бармаймын, өйткені салқын, ол салқын

Егер ол шөлдесе, тығынды ашады да, төгіп тастайды

Есепті маған төлеймін деп уайымдаңыз

Өйткені, 'ұлы адамдардың биіктері, жетеді және сақталады

Кенеттен ұшу    жетілмеген

Бұл кезде олардың серіктері ұйықтап қалды

Олар түні бойы еңбектеніп, жоғары көтерілді.

Биыл мен бай болдым

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Мені ашкөз деп айтпаңыз, бұзақыларға ақша керек

Бай

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Сізде ақша болған кезде бұл керемет деп ойлаңыз

Біраз ақша табыңыз

Біраз ақша табыңыз!

Біраз ақша табыңыз

Біраз ақша табыңыз

О

Империя…

Империя…

Императорды көтеріңіз

Біраз ақша табыңыз

Біраз ақша табыңыз

Біраз ақша табыңыз, ақша табыңыз

Биыл мен бай болдым

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Мені ашкөз деп айтпаңыз, бұзақыларға ақша керек

Бай

Иә, мен ақша табамын

Жүрек ауруынан, уайымнан шаршадым

Мен хаффи аш болған кездегі ұйқысыз түндер

Сізде ақша болған кезде бұл керемет деп ойлаңыз