Төменде әннің мәтіні берілген Guide Me , суретші - Jah Vinci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jah Vinci
Chimney Records
A Jah guide me
A Jah Vinci (a Jah Vinci)
Please Jah Jah, guide me
Walk beside me
All me see a pagan
All me see a enemy
But I know Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guide me from pagan
Him a guide me from enemy
A nuff struggle man face, man a whole it
Mi life, dem waan fi control it
When a God blow breath inna man and the thunder
A Him alone can roll it
Anuh me alone Jah a trod along
Everyday a man a prove who a the badder man
That’s why me ask Jah fi guide my steps
Me, Nana, and Badda Don
So…
Please Jah Jah, guide me
Walk beside me
All me see a pagan
All me see a enemy
But I know Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guide me from pagan
Him a guide me from enemy
But I know Jah Jah love (Jah Jah love)
Will keep mi strong (keep me strong)
Keep me from my enemy (keep me from my enemy)
Even when (even when) it’s like no one care (no one care)
Jah will always be thereee (Jah will always be there)
I don’t want to trod alone so Jah Jah come quick!
Inna the Valley of the Shadow of Death dem wave dem gun, dem gun stick
Mi nah own no other, but Selassie I .the father
No other friend that sticketh closer than a brother
Please Jah Jah, guide me
Walk beside me
All me see a pagan
All me see a enemy
But I know Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guide me from pagan
Him a guide me from enemy
All when the pagan try to hurt you
Call on Jah Jah
There’s nothing in the world Jah Jah can’t do
Call on Jah Jah
All when the pagan dem a face you
Call on Jah Jah
Dem cyan break down nor erase you
Just call on Jah
Please Jah Jah, guide me
Walk beside me
All me see a pagan
All me see a enemy
But I know Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guide me from pagan
Him a guide me from enemy
They’re waiting
Call pon Jah fi guide mi
So mi neva fail
They’re waiting
To see mi fall
But Jah is standing there
Waiting
For youths to die out there
But they don’t care
Waiting
But Jah is standing near
Please Jah Jah, guide me
Walk beside me
All me see a pagan
All me see a enemy
But I know Jah Jah guide me
Walking beside me
Him a guide me from pagan
Him a guide me from enemy
Chimney…
Түтін мұржаларының жазбалары
A Jah маған бағыт береді
Джа Винчи (Джа Винчи)
Өтінемін, Ях Джа, маған жол көрсет
Менің жанымда жүр
Менің бәрі бұтқа табынушы көремін
Менің барлығым жау көремін
Бірақ мен Ях Джахтың маған жол көрсететінін білемін
Менің қасымда жүру
Ол мені пұтқа табынудан басқарады
Ол мені жаудан басқарады
Күресетін ер адамның бет-әлпеті, бәрі бір адам
Mi Life, оны басқарыңыз
Құдай адам мен күн күркіреуіне дем бергенде
A Оны жалғыз өзі айналдыра алады
Мен жалғыз қалдым
Күн сайын адам кімнің нашар адам екенін дәлелдейді
Сондықтан мен Жаh фи ден қадамдарымды басқа сұрамын
Мен, Нана және Бадда Дон
Сонымен…
Өтінемін, Ях Джа, маған жол көрсет
Менің жанымда жүр
Менің бәрі бұтқа табынушы көремін
Менің барлығым жау көремін
Бірақ мен Ях Джахтың маған жол көрсететінін білемін
Менің қасымда жүру
Ол мені пұтқа табынудан басқарады
Ол мені жаудан басқарады
Бірақ мен Ях Джаның сүйетінін білемін (Джа Джахтың махаббаты)
Мені күшті сақтайды (мені күшті ұстайды)
Мені жауымнан ұста
Тіпті (қашан да) бұл ешкімге |
Ях әрқашан бар болмақ Ях |
Мен жалғыз жүргім келмейді, сондықтан Джах тез кел!
Инна көлеңке
Минах басқа ешкімді иемденбейді, бірақ Селасси мен әкесі
Ағайыннан жақын дос жоқ
Өтінемін, Ях Джа, маған жол көрсет
Менің жанымда жүр
Менің бәрі бұтқа табынушы көремін
Менің барлығым жау көремін
Бірақ мен Ях Джахтың маған жол көрсететінін білемін
Менің қасымда жүру
Ол мені пұтқа табынудан басқарады
Ол мені жаудан басқарады
Пұтқа табынушы сізді ренжітпек болған кезде
Джах Джахқа қоңырау шалыңыз
Әлемде Ях Джаның қолынан келмейтін ештеңе жоқ
Джах Джахқа қоңырау шалыңыз
Пұтқа табынушылардың бәрі сізбен бетпе-бет келгенде
Джах Джахқа қоңырау шалыңыз
Dem cyan сізді бұзады немесе өшірмейді
Жай Жахаға қоңырау шалыңыз
Өтінемін, Ях Джа, маған жол көрсет
Менің жанымда жүр
Менің бәрі бұтқа табынушы көремін
Менің барлығым жау көремін
Бірақ мен Ях Джахтың маған жол көрсететінін білемін
Менің қасымда жүру
Ол мені пұтқа табынудан басқарады
Ол мені жаудан басқарады
Олар күтуде
pon Jah fi бағдарламасына қоңырау шалыңыз
Осылайша, менің нева сәтсіз аяқталды
Олар күтуде
Менің құлағанымды көру үшін
Бірақ Джах сол жерде тұр
Күтуде
Жастар ол жерде өлуі үшін
Бірақ олар мән бермейді
Күтуде
Бірақ Жах қасында тұр
Өтінемін, Ях Джа, маған жол көрсет
Менің жанымда жүр
Менің бәрі бұтқа табынушы көремін
Менің барлығым жау көремін
Бірақ мен Ях Джахтың маған жол көрсететінін білемін
Менің қасымда жүру
Ол мені пұтқа табынудан басқарады
Ол мені жаудан басқарады
Мұржа…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз