Төменде әннің мәтіні берілген РММ , суретші - Jah Khalib аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jah Khalib
Проснулся пьяный утром,
Рядом со мной чья-то с*ка.
По ходу это моя с*ка,
Вспомнить бы, как ее зовут еще.
Башка гудит от шума,
Кадры с ночного клуба.
Я стал вести себя так глупо,
И совесть уже не со мной, мама.
Припев:
Но скоро обещаю тебе, мама,
Я стану жить по новому.
Ну, а пока твой сын гуляет
По барам и прожигает молодость.
Мама, прости меня, мама, прости меня, мама.
Не думай что мне все равно, мама.
Мама, прости меня, мама, прости меня, мама,
Это дурная молодость.
Да!
Я стану взрослым,
Хоть чуточку серьезным.
Буду старым занудой,
Ты хочешь значит буду,
Но только не сейчас, мама.
Сейчас со мной подруги
И братья по любому рядом.
Мы запускаем к небу руки,
Мама, мы молоды пока что-прости.
Припев:
Но скоро обещаю тебе, мама,
Я стану жить по новому.
Ну, а пока твой сын гуляет
По барам и прожигает молодость.
Мама, прости меня, мама, прости меня, мама.
Не думай что мне все равно, мама.
Мама, прости меня, мама, прости меня, мама,
Это дурная молодость.
Но скоро обещаю тебе, мама,
Я стану жить по новому.
Ну, а пока твой сын гуляет
По барам и прожигает молодость.
Мама, прости меня, мама, прости меня, мама.
Не думай что мне все равно, мама.
Мама, прости меня, мама, прости меня, мама,
Это дурная молодость.
Таңертең мас күйінде ояндым
Қасымда біреудің қаншық.
Жолда бұл менің қаншық,
Оның есімі кім екенін есте сақтаңыз.
Басы шуылдап,
Түнгі клубтан түсірілген кадрлар.
Мен сондай ақымақ әрекет жасай бастадым
Ал менің ар-ұжданым енді жанымда емес, мама.
Хор:
Бірақ жақын арада мен сізге уәде беремін, ана
Мен жаңаша өмір сүремін.
Ал, сіздің ұлыңыз жүргенде
Барға барып, жастық шақтан от жағу.
Анашым, кешір мені, анашым, кешір мені, анашым.
Маған бәрібір деп ойламаңыз, мама.
Анашым, кешір мені, анашым, кешір мені, анашым,
Бұл нашар жастық.
Иә!
Мен ересек боламын
Кем дегенде сәл байсалды.
Мен ескі скучник боламын
Қаласаңыз, мен жасаймын
Бірақ қазір емес, апа.
Қазір менің достарым қасымда
Және жақын жерде кез келген жолмен ағайындар.
Қолымызды көкке көтереміз,
Мама, біз әлі жаспыз, кешіріңіз.
Хор:
Бірақ жақын арада мен сізге уәде беремін, ана
Мен жаңаша өмір сүремін.
Ал, сіздің ұлыңыз жүргенде
Барға барып, жастық шақтан от жағу.
Анашым, кешір мені, анашым, кешір мені, анашым.
Маған бәрібір деп ойламаңыз, мама.
Анашым, кешір мені, анашым, кешір мені, анашым,
Бұл нашар жастық.
Бірақ жақын арада мен сізге уәде беремін, ана
Мен жаңаша өмір сүремін.
Ал, сіздің ұлыңыз жүргенде
Барға барып, жастық шақтан от жағу.
Анашым, кешір мені, анашым, кешір мені, анашым.
Маған бәрібір деп ойламаңыз, мама.
Анашым, кешір мені, анашым, кешір мені, анашым,
Бұл нашар жастық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз