Бестия - Jah Khalib

Солнце упадёт за горизонт.

Рутине моих будней я прописываю "Стоп".

Не думая, границу выходного пересёк.

Попадаю на тусу, где куча кисок и котов.

Они рисуются деньгами или шмотками -

Не показывая то, из чего сотканы.

Увидев тебя рядом с этими красотками,

Они мне мигом показались мимолётными.

Все твои ухажёры пролетают сотнями,

Дамы меня не манят платьями короткими.

Я наблюдаю твой взгляд дико огненный,

Запасы моего терпения лопнули.

Люди вокруг внезапно стали неуместными.

Ты намекаешь мне движениями дерзкими,

Что мы не можем оставаться неизвестными -

Ведь в эту бешеную ночь, ты - моя бестия!

И я танцую с этой бестией, я управляю её бесами.

А движения не детские!

Do you, baby, come on

Dance to me!

Dance to me!

Ты обжигаешь словно кипяток.

Е, двигай-двигай телом, девочка, ты знаешь толк.

А температура в зале достигает потолок,

И ты кумаришь меня так, что я не чую берегов.

Наши движения становятся опасными,

Наверняка с тобою мы будем обласканы

Этими наблюдателями языкастыми.

Я знаю, тебе наплевать, мне тоже класть на них.

Ведь ты не прячешь своего лица за масками,

А я не согреваю твои уши сказками.

Над этим положением уже не властны мы,

Но зачем что-то менять, когда мы счастливы?

Люди вокруг внезапно стали неуместными,

И мы движениями максимально тесными

В который раз уже шокируем общественность,

Ведь в эту бешеную ночь, ты - моя бестия!

И я танцую с этой бестией, я управляю её бесами.

А движения не детские!

Do you, baby, come on

Dance to me!

Dance to me!

И я танцую с этой бестией, я управляю её бесами.

А движения не детские!

Do you, baby, come on

Dance to me!

Dance to me!

И я танцую с этой бестией, я управляю её бесами.

А движения не детские!

Do you, baby, come on

Dance to me!

Dance to me!

И я танцую с этой бестией, я управляю её бесами.

А движения не детские!

Do you, baby, come on

Dance to me!

Dance to me!

Күн көкжиектен төмен түседі.

Күнделікті өмірімнің тәртібіне «Тоқта» деп жазамын.

Мен ойланбастан демалыс күндерінің шекарасынан өттім.

Мен мысықтар мен мысықтар көп болатын кешке барамын.

Олар ақшамен немесе киіммен тартылады -

Неден тоқылғанын көрсетпей.

Сені осы сұлулардың қасында көргенде,

Олар маған бірден өткінші болып көрінді.

Сіздің барлық үміткерлеріңіз жүздегенмен ұшады

Ханымдар мені қысқа көйлектермен азғырмайды.

Мен сенің жалынды көзқарасыңды көремін,

Менің шыдамым таусылды.

Айналадағы адамдар кенет орнынан тұрды.

Сіз маған батыл қимылдарыңызбен,

Біз белгісіз болып қала алмайтынымыз -

Ақыр соңында, мына бір жынды түнде сен менің хайуансың!

Ал мен бұл аңмен билеймін, оның жындарын басқарамын.

Ал қозғалыстар балалық емес!

Сен, балақай, кел

Маған биле!

Маған биле!

Қайнаған судай күйіп кетесің.

Е, қимыл-қозғалыс денеңді, қыз, сен көп нәрсені білесің.

Ал залдағы температура төбеге жетеді,

Ал сен мені жағаның иісін сезбеу үшін құмарсың.

Біздің қозғалыстарымыз қауіпті болады

Сізбен бірге бізге жақсылық жасалатыны сөзсіз

Бұл бақылаушылардың тілі бар.

Сізге бәрібір екенін білемін, мен де оларға бәс тігемін.

'Себебі сіз бетіңізді маскалардың артына жасырмайсыз

Ал мен сенің құлағыңды ертегімен жылытпаймын.

Біз енді бұл жағдайды басқара алмаймыз.

Бірақ біз бақытты болған кезде неге бір нәрсені өзгерту керек?

Айналадағы адамдар кенет орнынан тұрды

Ал біз мүмкіндігінше жақын қозғаламыз

Біз тағы да жұртшылықты таң қалдырдық,

Ақыр соңында, мына бір жынды түнде сен менің хайуансың!

Ал мен бұл аңмен билеймін, оның жындарын басқарамын.

Ал қозғалыстар балалық емес!

Сен, балақай, кел

Маған биле!

Маған биле!

Ал мен бұл аңмен билеймін, оның жындарын басқарамын.

Ал қозғалыстар балалық емес!

Сен, балақай, кел

Маған биле!

Маған биле!

Ал мен бұл аңмен билеймін, оның жындарын басқарамын.

Ал қозғалыстар балалық емес!

Сен, балақай, кел

Маған биле!

Маған биле!

Ал мен бұл аңмен билеймін, оның жындарын басқарамын.

Ал қозғалыстар балалық емес!

Сен, балақай, кел

Маған биле!

Маған биле!