Төменде әннің мәтіні берілген Искал-Нашёл , суретші - Jah Khalib аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jah Khalib
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Сквозь туманы и рассветы
Океаны, волны, ветры
Сотни тысяч километров
Чтоб у тебя найти ответы
Неслучайно тебя встретить
Чтобы ясным стало небо
И смеялись в доме дети
Наполняя души светом...
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе...
В пути я видел ночь, видел день
В пути я видел всё, повстречал много людей
В пути я находил, и я терял
Мои ошибки — это мой расходный материал
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле
За тебя, слышишь?!
Твои глаза только снились
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет!
Шагал и через ненависть, и лесть
А кто-то же погряз в этом весь —
Не сдал тест
Для меня правда не теряла вес
Пускай о ней забыли, она есть!
Там впереди мой дом!
И каждый мой день
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
Того места, где сердце не захочет перемен...
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе...
Искал тебя, доверившись судьбе
По следу разных троп, искал во сне
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
Искал тебя в борьбе за каждый день
В которой главный враг — своя же тень
Нашёл тебя в любви и тишине
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе...
Тағдырға сеніп, сені іздедім
Түрлі соқпақтардың ізінде, Түсімде іздедім
Қараңғы күндерімнің жабайы даласында қыдырдым
Мені саған апарған жарыққа шықтым
Күнделікті күресте сені іздедім
Онда басты жау – өз көлеңкесі
Сені махаббат пен үнсіздікте таптым
Мені саған апарған жарыққа шықтым
Тұман мен таң арқылы
Мұхиттар, толқындар, желдер
Жүздеген мың шақырым
Жауаптарды табу үшін
Сізбен кездесу кездейсоқ емес
Аспан ашық болуы үшін
Ал үйдегі балалар күлді
Жандарды нұрға толтыру...
Тағдырға сеніп, сені іздедім
Түрлі соқпақтардың ізінде, Түсімде іздедім
Қараңғы күндерімнің жабайы даласында қыдырдым
Мені саған апарған жарыққа шықтым
Күнделікті күресте сені іздедім
Онда басты жау – өз көлеңкесі
Сені махаббат пен үнсіздікте таптым
Мені саған апарған нұрға қадам бастым...
Жолда түнді көрдім, күнді көрдім
Жолда барлығын көрдім, көп адамдарды кездестірдім
Жолда мен таптым, жоғалдым
Менің қателіктерім - менің шығыным
Көру үшін қараңғылыққа қадам басты
Мен жаяу жүріп, әр миль үшін риза болатынымды білдім
Сіз үшін, естисіз бе?
Көздерің тек армандады
Менің портым тыныш, менің әр күнім - нокаут ойыны!
Жек көруді де, мақтауды да өтті
Біреу осының бәріне батып кетті -
Сынақтан өтпеді
Мен үшін шындық арықтаған жоқ
Олар бұл туралы ұмытсын, солай!
Менің үйім алда!
Ал менің әр күнім
Бұл мені оған жаңа қадамдай жетелейді
Иә, туған қабырғамның жылуын иіскеп тұрмын
Жүрек өзгергісі келмейтін жер...
Тағдырға сеніп, сені іздедім
Түрлі соқпақтардың ізінде, Түсімде іздедім
Қараңғы күндерімнің жабайы даласында қыдырдым
Мені саған апарған жарыққа шықтым
Күнделікті күресте сені іздедім
Онда басты жау – өз көлеңкесі
Сені махаббат пен үнсіздікте таптым
Мені саған апарған нұрға қадам бастым...
Тағдырға сеніп, сені іздедім
Түрлі соқпақтардың ізінде, Түсімде іздедім
Қараңғы күндерімнің жабайы даласында қыдырдым
Мені саған апарған жарыққа шықтым
Күнделікті күресте сені іздедім
Онда басты жау – өз көлеңкесі
Сені махаббат пен үнсіздікте таптым
Мені саған апарған нұрға қадам бастым...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз