Questions - Jagged Edge
С переводом

Questions - Jagged Edge

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:18

Төменде әннің мәтіні берілген Questions , суретші - Jagged Edge аудармасымен

Ән мәтіні Questions "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Questions

Jagged Edge

Оригинальный текст

Questions

No matter how confident we portray we are

In the back of our mind we all got something

Can I do this?

Can I do that?

You ain’t gotta dog me

Girl, I do enough of that

But the question is

Even with all of my gifts

Can you love me regardless, girl

Without no turning back?

The problem is that we all wanna know

Is there someone to love us even through the storm

Tears to make us weak, 'til we let it go

But you got to let it go or you’ll never really know

Maybe I got too much to give

And maybe my love is too strong

And maybe I’ll never have a woman

Strong enough to understand who I really am

Maybe I got too much to give

And maybe the truth is I ain’t shit

And maybe I’ll never be committed as long as I am living

Trying to be a real man

Questions, yeah

The questions, yeah

The questions, yeah

The questions

Questions in my mind, questions in my mind

I give all of me

And it’s still not enough

And I’m just left to think that I will never have real love

Everything I know I have done for her

And she never even really thought it was too much

I just wanted to know if she will love me through the storm

Seems to make me weak to think you’ll never be secure

You are always gon' be out here alone

No matter what they say, you will always be alone

Maybe I got too much to give

And maybe my love is too strong

And maybe I’ll never have a woman

Strong enough to understand who I really am

Maybe I got too much to give

And maybe the truth is I ain’t shit

And maybe I’ll never be committed as long as I am living

Trying to be a real man

Questions, yeah

The questions, yeah

The questions, yeah

The questions, yeah

Is there a girl to walk beside of me

This lonely walk

And if there’s a girl who understands me

She knows what I really want

Is there a girl who is patient enough for the, the long haul?

And does everybody have these questions

In their minds like all the time?

'Cause I just need to know, need to know, oh oh, oh oh

And somebody let me

Maybe I got too much to give

And maybe my love is too strong

And maybe I’ll never have a woman

Strong enough to understand who I really am

Maybe I got too much to give

And maybe the truth is I ain’t shit

And maybe I’ll never be committed as long as I am living

Trying to be a real man

Questions, yeah

The questions, yeah

The questions, yeah

The questions, yeah

Baby, what’s the reason?

Перевод песни

Сұрақтар

Біз өзімізді қаншалықты сенімді етіп көрсетсек те

Біздің бәріміздің ойымызда бір нәрсе бар

Мен мұны істей аламын ба?

Мен солай аламын ба?

Сіз мені итсіз қалдыруыңыз керек емес

Қыз, мен бұл жеткілікті  боламын 

Бірақ мәселе мынада

Тіпті барлық сыйлықтарыммен 

Мені бәрібір сүйе аласың ба, қыз

Артқа бұрылмай ма?

Мәселе мынада: бәріміз білгіміз келеді

Дауыл кезінде де бізді жақсы көретін адам бар ма?

Көз жасы бізді әлсіретеді, біз оны жібермейінше

Бірақ сіз оны жіберіп алуыңыз керек, әйтпесе сіз ешқашан білмейсіз

Мүмкін мен тым көп алдым

Мүмкін менің махаббатым тым күшті шығар

Мүмкін менде ешқашан әйел болмайды

Менің кім екенімді түсінуге жеткілікті күшті

Мүмкін мен тым көп алдым

Мүмкін, мен ақымақ емеспін

Бәлкім, мен өмір сүріп жатқанша, ешқашан берілмейтін шығармын

Нағыз ер болуға тырыс

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Сұрақтар

Санамдағы сұрақтар, көкейімде сұрақтар

Мен барымды беремін

Және бұл әлі де жеткіліксіз

Менде ешқашан шынайы махаббат болмайды деп ойлау ғана қалды

Мен білетін бәрін ол үшін жасадым

Және ол ешқашан бұл тым көп деп ойлаған да емес

Мен оның мені дауыл кезінде жақсы көретінін білгім келді

Сіз ешқашан қауіпсіз болмайсыз деп ойлау мені әлсірететін сияқты

Сіз бұл жерде әрқашан жалғыз боласыз

Олар не айтса да, сіз әрқашан жалғыз боласыз

Мүмкін мен тым көп алдым

Мүмкін менің махаббатым тым күшті шығар

Мүмкін менде ешқашан әйел болмайды

Менің кім екенімді түсінуге жеткілікті күшті

Мүмкін мен тым көп алдым

Мүмкін, мен ақымақ емеспін

Бәлкім, мен өмір сүріп жатқанша, ешқашан берілмейтін шығармын

Нағыз ер болуға тырыс

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Қасымда жүретін қыз бар ма?

Бұл жалғыз серуен

Мені түсінетін қыз болса

Ол менің не қалайтынымды біледі

Ұзақ жолға шыдамды қыз бар ма?

Және бұл сұрақтар барлығында бар ма?

Олардың санасында әрқашан сияқты ма?

Себебі мен жай ғана білуім керек, білуім керек, о, о, о

Ал біреу маған рұқсат берді

Мүмкін мен тым көп алдым

Мүмкін менің махаббатым тым күшті шығар

Мүмкін менде ешқашан әйел болмайды

Менің кім екенімді түсінуге жеткілікті күшті

Мүмкін мен тым көп алдым

Мүмкін, мен ақымақ емеспін

Бәлкім, мен өмір сүріп жатқанша, ешқашан берілмейтін шығармын

Нағыз ер болуға тырыс

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Сұрақтар, иә

Балам, себебі неде?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз