Love - Jagged Edge
С переводом

Love - Jagged Edge

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
121290

Төменде әннің мәтіні берілген Love , суретші - Jagged Edge аудармасымен

Ән мәтіні Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love

Jagged Edge

Оригинальный текст

Baby, we’ll be the ones to set the example for our love

Everybody wanna know what the secret is

How you keep the thing going up the way y’all did

When you know she’s the one, grab her, don’t let her go

Not for nothing, not for nothing, oh, no, no

I don’t wanna overstate again

But you gotta know that she’s your friend

You gotta know that she’ll get down no matter circumstances

So we’ll be the ones, walking testimony on how far we’ve come

Couldn’t plan on how far we’ve come

Couldn’t plan on the way I fell or the way I feel

How 'bout this love

When I look at you girl I see love, love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love

Such a blessing for my soul, I found a mate

I’m down on my knees now begging to stay

Love, when I look at you girl I see love, lo-ove, oh love

What you gon' do when the road get rough

What you gon' do when the tears get real

I’ll be your shelter

'Cus I know the way it feels when you feel you’re alone

And I can’t let that happen to you, not ever again

I’m champion lover, I’m there 'till the end, girl

This the type of love that’s gonna hold up against

Any type of thing that we can come up against

So we’ll be the ones, walking testimony on how far we’ve come

Couldn’t plan on how far we’ve come

Couldn’t plan on the way I fell or the way I feel

How 'bout this love

When I look at you girl I see love, love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love

Such a blessing for my soul, I found a mate

I’m down on my knees now begging to stay

Love, when I look at you girl I see love, lo-ove, oh love

No distractions, ain’t no interrupting this

People say we wanna make 'em look at us

It’s love, love, love

My glass half full, I’m such a f-n optimist

They don’t like what we got, they’re just some jealous-mist

It might get bad, it’s gon' get better

We goin' down, we in this together

They can call it what they want, girl I call it love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love, love

How 'bout this love

When I look at you girl I see love

Such a blessing for my soul, I found a mate

I’m down on my knees now begging to stay

Love, when I look at you girl I see love, lo-ove, oh love

Перевод песни

Бала, біз сүйіспеншілігімізге үлгі боламыз

Мұның сыры неде екенін бәрі білгісі келеді

Істі өзіңіз жасағандай қалай жалғастыра аласыз

Оның жалғыз екенін білгенде, оны ұстаңыз, жібермеңіз

Бекер емес, бекер емес, о, жоқ, жоқ

Мен қайтадан артық сөз айтқым келмейді

Бірақ оның сенің досың екенін білу керек

Сіз оның қандай жағдайда да құлайтынын білуіңіз керек

Сондықтан біз қаншалықты айғайлықпен жүретін едік

Қаншалықты жеткенімізді жоспарлай алмадық

Мен қалай құлағанымды немесе өзімді қалай сезінетінімді жоспарлай алмадым

Бұл махаббатқа не жетсін

Саған қарасам, мен махаббатты, махаббатты көремін

Бұл махаббатқа не жетсін

Саған қарасам, мен махаббатты көремін

Жаныма бір бақытты болды жар  таптым

Мен тізерлеп отырмын, қазір қалуды өтінемін

Махаббат, мен саған қарасам, мен махаббатты көремін, махаббат, о, махаббат

Жол өрескел болғанда не істейсіз

Көз жасыңыз ағып кеткенде не істейсіз

Мен сенің баспанаң боламын

"Себебі, мен өзіңізді жалғыз сезінгенде қандай сезімде болатынын білемін

Мен сіздермен енді болмайды, енді ғана емес

Мен чемпион ғашықпын, мен соңына дейін бармын, қыз

Бұл қарсы     махаббат  түрі

Біз қарсы    кез келген         түрі 

Сондықтан біз қаншалықты айғайлықпен жүретін едік

Қаншалықты жеткенімізді жоспарлай алмадық

Мен қалай құлағанымды немесе өзімді қалай сезінетінімді жоспарлай алмадым

Бұл махаббатқа не жетсін

Саған қарасам, мен махаббатты, махаббатты көремін

Бұл махаббатқа не жетсін

Саған қарасам, мен махаббатты көремін

Жаныма бір бақытты болды жар  таптым

Мен тізерлеп отырмын, қазір қалуды өтінемін

Махаббат, мен саған қарасам, мен махаббатты көремін, махаббат, о, махаббат

Ешқандай алаңдатпаңыз, бұл кедергі жасамаңыз

Адамдар бізге қарағымыз келеді дейді

Бұл махаббат, махаббат, махаббат

Менің стақаным жартылай толы, мен оптимистпін

Оларға біздің алғанымыз ұнамайды, олар жай ғана қызғаныш

Ол жаман болуы мүмкін, жақсырақ болады

Біз төмендеп жатырмыз, біз біргеміз

Олар оны қалағандай атай алады, қыз мен оны махаббат деп атаймын

Бұл махаббатқа не жетсін

Саған қарасам, мен махаббатты, махаббатты көремін

Бұл махаббатқа не жетсін

Саған қарасам, мен махаббатты көремін

Жаныма бір бақытты болды жар  таптым

Мен тізерлеп отырмын, қазір қалуды өтінемін

Махаббат, мен саған қарасам, мен махаббатты көремін, махаббат, о, махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз