If You Let Me - Jagged Edge
С переводом

If You Let Me - Jagged Edge

Альбом
A Jagged Love Story
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187850

Төменде әннің мәтіні берілген If You Let Me , суретші - Jagged Edge аудармасымен

Ән мәтіні If You Let Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Let Me

Jagged Edge

Оригинальный текст

I just wanna change your life, yeah, if you let me

I just wanna change your life, yeah, if you let me

I only wanna change it if you want me to

Show you different things you thought you’d never do

I just wanna change your life, yeah, if you let me

I think I wanna take your overseas right now

Don’t pack a bag, I’ll buy you everything when we touch down, ooh, oh

Wanna give you memories, the kind that come right out your dreams

I wanna show you things, only thing you need is me, yeah yeah yeah yeah

I wanna show you new things about love now

And girl I really mean it

I love the changes that I see in your demeanor

Girl, let me rearrange ya

If you let me, girl, you’ll love the ways I change ya, oh oh oh

I just wanna change your life, yeah, if you let me

(I could change your life, yeah)

I just wanna change your life, yeah, if you let me

(Girl, if you let me)

I only wanna change it if you want me to (Oh oh)

Show you different things you thought you’d never do

I just wanna change your life, yeah, if you let me

(Only if you let me)

I think I wanna change your whole life — lottery

I’ll pick you up and shine you right up like a polishing

Girl, I’ll give you my last name, let you know it ain’t a game, no

To hell with everything, I came to knock it out the frame now

I want everything, want the whole damn piece

I’m talkin' 'bout for good, I ain’t talkin' 'bout no lease

And girl, I really mean it

I love the changes that I see in your demeanor

Girl, I know you’re my love angel

If you let me, girl, you’ll love the way I change ya (Change you, baby)

I just wanna change your life, yeah, if you let me

(If you let me, yeah)

I just wanna change your life, yeah, if you let me

(If you let me, baby)

I only wanna change it if you want me to

Show you different things you thought you’d never do

I just wanna change your life, yeah, if you let me

(Change, if you let me)

Change your life if you let me

I just wanna love you right, yeah

Baby, I could change your life if you let me

I just wanna love you right if you let me, baby

Oh yeah, oh yeah, change

Перевод песни

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

Мен оны өзгерткім келеді, егер сіз қаласаңыз

Сізге ешқашан жасамаймын деп ойлаған әртүрлі нәрселерді көрсетіңіз

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

Мен дәл қазір шетелге барғым келеді деп ойлаймын

Сөмкені жинамаңыз, мен сізге қол тигізген кезде бәрін сатып аламын, о-о

Сізге армандарыңыз орындалатын естеліктер бергім келеді

Мен сізге бір нәрсені көрсеткім келеді, сізге керек нәрсе — мен, иә, иә, иә

Мен сізге қазір махаббат туралы жаңа нәрселерді көрсеткім келеді

Ал қыз, мен шынымен де айтамын

Мінез-құлқыңыздағы өзгерістер маған ұнайды

Қыз, сені қайта реттеуге рұқсат етіңіз

Маған рұқсат етсең, қыз, мен сені өзгертетінімді ұнатасың, о, о

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

(Мен сенің өміріңді өзгерте аламын, иә)

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

(Қыз, рұқсат етсеңіз)

Мен оны өзгерткім келеді, егер сіз қаласаңыз (Оо)

Сізге ешқашан жасамаймын деп ойлаған әртүрлі нәрселерді көрсетіңіз

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

(Рұқсат етсеңіз ғана)

Мен бүкіл өміріңізді өзгерткім келеді деп ойлаймын - лотерея

Мен сені алып және жылтырататындай жарқыратамын

Қыз, мен саған фамилиямды беремін, бұл ойын емес екенін біл, жоқ

Барлығымен тозаққа дейін мен қазір оны кадрды қағып алдым

Мен бәрін қалаймын, бүкіл қарғыс бөлігін қалаймын

Мен біржола сөйлеп жатырмын, мен жалға беру туралы айтпаймын

Ал қыз, мен шынымен айтамын

Мінез-құлқыңыздағы өзгерістер маған ұнайды

Қыз, сенің менің ғашық періштем екеніңді білемін

Маған рұқсат етсең, қыз, мен сені өзгерткенімді ұнатасың (Өзгерт, балақай)

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

(Рұқсат етсеңіз, иә)

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

(Рұқсат етсең, балақай)

Мен оны өзгерткім келеді, егер сіз қаласаңыз

Сізге ешқашан жасамаймын деп ойлаған әртүрлі нәрселерді көрсетіңіз

Мен сенің өміріңді өзгерткім келеді, иә, рұқсат етсең

(Рұқсат етсеңіз, өзгертіңіз)

Маған рұқсат етсеңіз, өміріңізді өзгертіңіз

Мен сені жақсы көргім келеді, иә

Балам, рұқсат етсең, өміріңді өзгерте аламын

Рұқсат етсең, мен сені жақсы көргім келеді, балақай

Иә, иә, өзгер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз