Tidal Wave - Jacob Bellens
С переводом

Tidal Wave - Jacob Bellens

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
271990

Төменде әннің мәтіні берілген Tidal Wave , суретші - Jacob Bellens аудармасымен

Ән мәтіні Tidal Wave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tidal Wave

Jacob Bellens

Оригинальный текст

Noone comes knocking, I am done talking

Love lies upon the road that i’m walking

Tangled up in sheer uncertainty and barbed wire

Planets are spinning, countries are winning

Wars that were never in the beginning

Meant to be now im naked in the crossfire

Like a perfect stranger to the pouring rain

Running from a new reality

I let it wash me over like a tidal wave

Like a blind slowly begins to see

Like a lion lost inside a hurricane

Out of touch and positively

Puzzled by the world surrounding me

I want you to take a

Look at the light that

Watches you from a far

And gives you shelter

Does it help you to notice

All of the things you are

Or make you laugh and forget

What is the point of

Having a guiding star

If you won’t listen

You will never find the pearl inside the shell

Thats down the wishing well

Living forever close and together

Through all kinds of clear and cloudy weather

Could be the greatest thing you will ever know

I am done crying, caught myself trying

To understand why pqqqeople were dying

Now i see passionate living everywhere I go

Life is full of boring technicalities

And too much for us to comprehend

Little wonders, make believe and tragedys

Will follow us till the very end

Big decisions and a subtle irony

The amount of time we have is short

But surely also heaven sent

Thats why I want you to

Look at the light that

Watches you from a far

And gives you shelter

Does it help you to notice

All of the things you are

Or make you laugh and forget

What is the point of

Having a guiding star

If you won’t listen

You will never find the pearl inside the shell

Thats down the wishing well

Перевод песни

Ешкім ескіреді, мен сөйлесуді аяқтаймын

Махаббат мен жүріп келе жатқан жолда жатыр

Мөлдір белгісіздік пен тікенек сымға шаталады

Ғаламшарлар айналады, елдер жеңеді

Ешқашан басында болмаған соғыстар

Қазір жылап тұрған кезде жалаңаш болу керек

Жаңбырға мінсіз бейтаныс адам сияқты

Жаңа шындықтан жүгіру

Мен оның мені толқын сияқты шайып кетуіне жол бердім

Соқырдың баяу көре бастағанындай

Дауылдың ішінде жоғалған арыстандай

Байланыссыз және оң

Мені қоршаған әлем таң қалдырады

Мен алғаныңызды қалаймын

Жарықты қараңыз

Сізді алыстан бақылайды

Және баспана береді

Бұл байқауға  көмектеседі ме?

Сіз барлық нәрселер

Немесе сізді күлдіріңіз және ұмытыңыз

Мұның мәні неде

Жол көрсетуші жұлдызы бар

Тыңдамасаңыз

Сіз інжу-маржанды қабықтың ішінен ешқашан таба алмайсыз

Бұл тілек жақсы

Мәңгілік жақын және бірге өмір сүру

Ашық және бұлтты ауа-райының барлық түрлері арқылы

Бұл сіз білетін ең керемет нәрсе болуы мүмкін

Мен жылап біттім, тырысып қалыппын

Адамдардың неліктен өліп жатқанын түсіну үшін

Қазір мен барған жерімде құмарлықпен өмір сүруді   көремін

Өмір  қызықсыз  техникалық                                                   техникалық

Бізге түсіну                                                                                            |

Кішкентай ғажайыптар, сену және трагедиялар

Бізді соңына дейін қадағалайды

Үлкен шешімдер және нәзік ирония

Бізде уақыт мөлшері қысқа

Бірақ, әрине, аспан да жіберді

Неге мен сені қалаймын

Жарықты қараңыз

Сізді алыстан бақылайды

Және баспана береді

Бұл байқауға  көмектеседі ме?

Сіз барлық нәрселер

Немесе сізді күлдіріңіз және ұмытыңыз

Мұның мәні неде

Жол көрсетуші жұлдызы бар

Тыңдамасаңыз

Сіз інжу-маржанды қабықтың ішінен ешқашан таба алмайсыз

Бұл тілек жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз