Төменде әннің мәтіні берілген Speak Without Words , суретші - Jacky Cheung аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jacky Cheung
I can feel the fire, my desire burns so deep
I need to love you, to feel you want me too
And I never knew I could love you this way
And I want you more than I ever could say
Don’t make me wait, baby do it again
Over and over again
(Chorus)
Your lips, speak without,
speak without words
I can feel you deep inside of me
Feel my body sweetly lose control
Speak without, speak without words
When we kiss I feel the mystery
Touch my body and my soul
In the velvet silence
I reach out to touch your skin
And there is magic, in every part of me
When I hear your voice inside my head and I begin
To understand your secret poetry
And I never knew I could love you this way
And I want you more than I ever could say
Please baby, please baby, do it again
Over and over again
(Chorus)
Your lips, speak without,
speak without words
I can feel you deep inside of me
Feel my body sweetly lose control
Speak without, speak without words
When we kiss I feel the mystery
Touch my body and my soul
And I never knew that your love was so strong
And I never knew it could last so long
I’m gonna do everything that you want
Tonight, oh baby, just reach out
Your lips, speak without,
speak without words etc.
And I never knew that your love was so strong
And I never knew it could last so long
I’m gonna do everything that you want
Tonight, oh baby, just reach out
(Spanish chorus) Tus Labios, habian
En to poder mi entrego a la passion Haslan sin,
Hablan sin decir Tu me resas y te biento aqui En
fundo do mi corazon
(Chorus)
Your lips, speak without,
speak without words
I can feel you deep inside of me
Feel my body sweetly lose control
Speak without, speak without words
When we kiss I feel the mystery
Touch my body and my soul
Мен отты сезінемін, менің қалауым соншалықты терең күйіп жатыр
Мен сені жақсы көруім керек, сенің де мені қалайтыныңды сезінуім үшін
Мен сені осылай сүйе алатынымды ешқашан білмедім
Мен сенің айтқанымнан да көп нәрсені қалаймын
Мені күттірме, балақай, мұны қайтала
Қайта қайта
(Хор)
Ерін, онсыз сөйле,
сөзсіз сөйлеу
Мен сені іштей сезінемін
Денемнің бақылауды жоғалтқанын сезіндім
Сөзсіз сөйле, сөзсіз сөйле
Біз сүйген кезде, мен құпияны сезінемін
Менің денем мен жанымды түртіңіз
Барқыт тыныштықта
Мен теріңізге тигізуге тырысамын
Менің әр жерімде сиқыр бар
Даусыңызды менің ішімде естігенде, мен бастаймын
Құпия поэзияңызды түсіну үшін
Мен сені осылай сүйе алатынымды ешқашан білмедім
Мен сенің айтқанымнан да көп нәрсені қалаймын
Өтінемін, балақай, өтінемін, қайта Өтінемін, балақай
Қайта қайта
(Хор)
Ерін, онсыз сөйле,
сөзсіз сөйлеу
Мен сені іштей сезінемін
Денемнің бақылауды жоғалтқанын сезіндім
Сөзсіз сөйле, сөзсіз сөйле
Біз сүйген кезде, мен құпияны сезінемін
Менің денем мен жанымды түртіңіз
Мен сенің махаббатың соншалықты күшті екенін білмедім
Оның мұнша ұзаққа созылатынын білмедім
Мен сіз қалағанның бәрін жасаймын
Бүгін түнде, балақай, қолыңды соз
Ерін, онсыз сөйле,
сөзсіз сөйлеу және т.б.
Мен сенің махаббатың соншалықты күшті екенін білмедім
Оның мұнша ұзаққа созылатынын білмедім
Мен сіз қалағанның бәрін жасаймын
Бүгін түнде, балақай, қолыңды соз
(Испан хоры) Тус Лабиос, хабиан
En to poder mi entrego a la pasion Haslan sin,
Hablan sin decir Tu me resas y te biento aqui En
Fundo do mi corazon
(Хор)
Ерін, онсыз сөйле,
сөзсіз сөйлеу
Мен сені іштей сезінемін
Денемнің бақылауды жоғалтқанын сезіндім
Сөзсіз сөйле, сөзсіз сөйле
Біз сүйген кезде, мен құпияны сезінемін
Менің денем мен жанымды түртіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз