Sorry for Loving You - Jack Vallier

My brain must not be screwed in right

It’s like I cry while I rip the wings off butterflies

Tried to capture that same feeling 'bout a thousand times

'Cause I let it go and I let it keep me up all night

If we met when we were thirty-two

Then maybe I’d be good for you

But every time I love someone

It’s like I’m in a deja-vu

I blamed it on mental health

I blamed it on lack of wealth

I blamed it on distance

I blamed it on everybody else

The things you say I make you feel

Heard them all before somehow

Now I see it’s me who fucks up everything all by myself

I’m sorry for loving you

I hate myself for leaving too

I wish that I had an excuse

But I’m sorry for loving you

I’ve been sorry from the start

Build you up to fall apart

I can’t explain the things that I do

But I’m sorry for loving you

When I try, I only make it worse

I never cry but that doesn’t mean I never hurt

Trust me when I say that you don’t want my love, it’s cursed

It’s darker than dark

But it was real, for what it’s worth

Mmm, it looks like I’m collecting exes

Eating hearts for breakfast

I must fall in love for fun

Sit back and look at what I’ve done

You think I’m proud of making you cry?

I can see why I’ve done it so many times

Stubbornness made me heartless

Turning my back after we fight

When water’s cold, I let them drown

Same words out a different mouth

Now I see it’s me who fucks up everything all by myself

I’m sorry for loving you

I hate myself for leaving too

I wish that I had an excuse

But I’m sorry for loving you

I’ve been sorry from the start

Build you up to fall apart

I can’t explain the things that I do

But I’m sorry for loving you

I try but I’m no different

'Cause I like to get my way

And I’d die before I listen

I never learn from my mistakes

I’m sorry for loving you

I hate myself for leaving too

I wish that I had an excuse

But I’m sorry for loving you

I’ve been sorry from the start

Build you up to fall apart

I can’t explain the things that I do

But I’m sorry for loving you

Менің ми                                                                                                                                                                                                                               бұрал                           бұрал                       бұрылған ми  ми

Көбелектердің қанаттарын жұлып алғандай, мен жылап жатқан сияқтымын

Сол сезімді мың рет түсіруге тырыстым

Себебі мен оны жібердім және түні бойы ұйықтатпаймын

Егер біз отыз екі болғанда кездестірсек

Сонда мен сізге жақсы болар едім

Бірақ мен біреуді сүйген сайын

Бұл менің джа-вудағы сияқты

Мен оны психикалық денсаулыққа кінәладым

Мен байлықтың жоқтығын кінәлдім

Мен оны қашықтыққа айыптадым

Мен оны басқаларға кінәладым

Сіз айтқан нәрселер мен сізді сезінемін

Олардың барлығын бұрын естіген

Қазір мен бәрін өзім ұнататынымды көріп тұрмын

Мен сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен де кеткенім үшін өзімді жек көремін

Мен ақтау болғанын қалаймын

Бірақ сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен басынан кешірдім

Бөліну үшін сізді                                                   |

Мен жасайтын нәрселерді түсіндіре алмаймын

Бірақ сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен тырысқанда, мен оны тек нашарлатамын

Мен ешқашан жыламаймын, бірақ бұл ешқашан ауырмайтынымды  білдірмейді

Менің махаббатымды қаламайсың десем, маған сеніңіз, бұл қарғыс

Ол қараңғыдан қараңғы

Бірақ бұл шынайы болды, оның құнына қарай

Ммм, мен бұрынғыдай жинаған сияқтымын

Таңғы асқа жүрек жеу

Мен қызық үшін ғашық болуым керек

Артқа отырыңыз және мен не істегенімді қараңыз

Мен сені жылатқанымды мақтан тұтамын деп ойлайсың ба?

Мен оны неге бірнеше рет жасағанымды көре аламын

Қыңырлық мені жүрексіз етті

Біз төбелескеннен кейін арқамды бұрып

Су салқын болғанда, мен олардың суға батып кетуіне рұқсат етемін

Бірдей сөздер басқа ауыздан

Қазір мен бәрін өзім ұнататынымды көріп тұрмын

Мен сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен де кеткенім үшін өзімді жек көремін

Мен ақтау болғанын қалаймын

Бірақ сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен басынан кешірдім

Бөліну үшін сізді                                                   |

Мен жасайтын нәрселерді түсіндіре алмаймын

Бірақ сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен  тырысамын, бірақ               

«Мен өз жолымды алғым келеді

Мен тыңдамай тұрып өлетін едім

Мен қателерімнен ешқашан   үйренбеймін

Мен сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен де кеткенім үшін өзімді жек көремін

Мен ақтау болғанын қалаймын

Бірақ сені сүйгенім үшін өкінемін

Мен басынан кешірдім

Бөліну үшін сізді                                                   |

Мен жасайтын нәрселерді түсіндіре алмаймын

Бірақ сені сүйгенім үшін өкінемін