Maybe I'm Too Young to Die (Voice Memo) - Jack Vallier
С переводом

Maybe I'm Too Young to Die (Voice Memo) - Jack Vallier

  • Альбом: Changes

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:20

Төменде әннің мәтіні берілген Maybe I'm Too Young to Die (Voice Memo) , суретші - Jack Vallier аудармасымен

Ән мәтіні Maybe I'm Too Young to Die (Voice Memo) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maybe I'm Too Young to Die (Voice Memo)

Jack Vallier

Оригинальный текст

I’m just a man

And I’ll never be what I wish

But I’m hoping I’m someone you’d miss

If I left you a letter

Would you remember me better than this?

'Cause I’m just a man

Leaning right over the edge

Down from the Golden Gate Bridge

If I said I was sorry and I didn’t want you to worry, I did

It’s the wind on my back, against the grip of my hands

Would I hear your voice as I fall?

What if there’s nothing at all?

What if it’s too late to decide?

Maybe I’m too young to die

I hate what I am

And all of the things that I’m not

Such a waste of the real love I’ve got

To be stood here forever, tying now up with never in knots

'Cause it’s the wind on my back, against the grip of my hands

Would I hear your voice as I fall?

What if there’s nothing at all?

What if it’s too late to decide?

I wanna grow old, old, old

Maybe I’m too young to die

Ooh, ooh

Yeah, I wanna grow old, old, old

Maybe I’m too young to die

Перевод песни

Мен жай адаммын

Мен ешқашан қалағандай болмаймын

Бірақ мен сен сағынатын адаммын деп үміттенемін

Саған хат  қалдырсам

Мені бұдан жақсырақ есте сақтай аласыз ба?

Себебі мен жай адаммын

Оң жақ шетінен еңкейу

Алтын қақпа көпірінен төмен

Егер мен кешіріңіз десем және сенің уайымдағаныңды қаламасам  болдым 

Бұл жел менің арқамда, қолдарымның ұстамасында

Мен құлаған кезде сенің дауысыңды естимін бе?

Ештеңе болмаса ше?

Шешім қабылдау  тым кеш болса  ше?

Мүмкін мен өлуге әлі жас шығармын

Мен өзімді жек көремін

Мен емес нәрселердің барлығы

Менде болған шынайы махаббаттың босқа кетуі

Мұнда мәңгі тұрып, қазір ешқашан түйіндермен байлап қойыңыз

Өйткені бұл жел менің арқамда, қолымнан ұстағанда

Мен құлаған кезде сенің дауысыңды естимін бе?

Ештеңе болмаса ше?

Шешім қабылдау  тым кеш болса  ше?

Мен қартайғым келеді, қартайғым келеді, қартайғым келеді

Мүмкін мен өлуге әлі жас шығармын

Ой, ой

Иә, мен қартайғым келеді, қартайғым келеді, қартайғым келеді

Мүмкін мен өлуге әлі жас шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз