Төменде әннің мәтіні берілген Rise Again , суретші - Jack Taylor, Mo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jack Taylor, Mo
I was knocked out
I was biten down, layin' on the ground
In a dark place, just a lost case, i can see your face
But i know that i am going, to the place where i belong
I am only getting stronger
I’ll be rising from the ground (ooh)
I will rise again
I will rise again
(oh) i will rise again
I will rise aga-a-ain
(ooho)
I will wake up, from a dark night and open up our eyes
Tell myself «why should i loose faith»
And my heart rise
But i know that i am going, to the place where i belong
I am only getting stronger
I’ll be rising from the ground
Cause i’ll go all way
I will rise again
I will rise again
(oh) i will rise again
I will rise aga-a-ain (ooh)
I will rise again
I will rise again (ohoh — yeah)
I will rise again
I will rise again (ohoho)
Мен нокаутқа түстім
Мен жерге жатып, шағып қалдым
Қараңғы жерде, жоғалған жағдайда, мен сіздің жүзіңізді көремін
Бірақ мен баратынымды білемін, мен тұрған жерім
Мен тек күшейе аламын
Мен жерден көтерілемін (оу)
Мен қайта көтерілемін
Мен қайта көтерілемін
(о) мен қайтадан тұрамын
Мен тағы-а-айн тұрамын
(ооо)
Мен қараңғы түннен оянып, көзімізді ашамын
«Неге сенімімді жоғалтуым керек» деп айтыңыз
Ал менің жүрегім көтеріледі
Бірақ мен баратынымды білемін, мен тұрған жерім
Мен тек күшейе аламын
Мен жерден көтерілемін
Себебі мен барлық жолмен барамын
Мен қайта көтерілемін
Мен қайта көтерілемін
(о) мен қайтадан тұрамын
Мен қайта тұрамын (оу)
Мен қайта көтерілемін
Мен қайтадан тұрамын (оһ — иә)
Мен қайта көтерілемін
Мен қайтадан тұрамын (ohoho)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз