So Near - Jack Penate
С переводом

So Near - Jack Penate

Альбом
Everything Is New
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213080

Төменде әннің мәтіні берілген So Near , суретші - Jack Penate аудармасымен

Ән мәтіні So Near "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

So Near

Jack Penate

Оригинальный текст

I took another step

To find out which way my feet would fall

The right way must be left

Straight ahead is never good at all

I found myself beside

A boat about to leave for foreign tides

I shouted for a ride

But no one answered me, no one replied

What’s a room when we are gone?

Just some walls that don’t belong

What’s a body when there’s fear?

Of love man, we’re so near

I’m so near, I’m so near, I’m so near

I’m so near, I’m so near

I ran towards the sound

Of falling trees crashing to the ground

But nothing could be found

So I dropped my hat and slowly turned around

Love is not a game

But something that I am desperate not to tame

I’m searching for your name

In places that I’ll never go again

What’s a room when we are gone?

Just some walls that don’t belong

What’s a body when there’s fear?

Of love man, we’re so near

I’m so near, I’m so near, I’m so near

Every moment passes by me

Every moment passes by

Every moment passes by me

Every moment passes by

Every moment passes by me

Every moment passes by me

Every moment passes by me

Every moment passes

I’m so near, I’m so near, I’m so near

I’m so near, I’m so near, I’m so near

I’m so near, I’m so near

Перевод песни

Мен тағы бір қадам жасадым

Аяғым қай жаққа түсетінін білу үшін

Дұрыс жол сол болуы керек

Тура алға  ешқашан жақсы болмайды

Мен өзімді жанынан таптым

Шетелдік толқындарға кететін қайық

Мен сапарға айқайладым

Бірақ маған ешкім жауап бермеді, ешкім жауап бермеді

Біз кеткенде бөлме қандай болады?

Тек кейбір қабырғалар тиесілі емес

Қорқыныш болған кезде дене қандай болады?

Махаббат адамы, біз өте жақынбыз

Мен өте жақынмын, мен өте жақынмын, мен өте жақынмын

Мен өте жақынмын, мен өте жақынмын

Мен дыбыс шыққан жаққа жүгірдім

Құлаған ағаштардың жерге құлауы

Бірақ ештеңе табылмады

Мен қалпағымды  тастап, ақырын бұрылдым

Махаббат ойын  емес

Бірақ мен ұстанбауға тырысатын нәрсе

Мен сенің атыңды іздеп жүрмін

Мен енді бармайтын жерлерде 

Біз кеткенде бөлме қандай болады?

Тек кейбір қабырғалар тиесілі емес

Қорқыныш болған кезде дене қандай болады?

Махаббат адамы, біз өте жақынбыз

Мен өте жақынмын, мен өте жақынмын, мен өте жақынмын

Әр сәт жанымнан өтеді

Әр сәт өтіп жатыр

Әр сәт жанымнан өтеді

Әр сәт өтіп жатыр

Әр сәт жанымнан өтеді

Әр сәт жанымнан өтеді

Әр сәт жанымнан өтеді

Әр сәт өтеді

Мен өте жақынмын, мен өте жақынмын, мен өте жақынмын

Мен өте жақынмын, мен өте жақынмын, мен өте жақынмын

Мен өте жақынмын, мен өте жақынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз