Every Glance - Jack Penate

You said I was free to do what I wanted,

I believed you, I received you, I did,

You stood above me watching my words, then cut them down,

No one noticed, no one protests, silent menace

Take your hands from my shoulders and let me stand,

I’ve been trying my hardest to be a man

Your focussed fingers form a force to reckon with,

They point with power, and command callousness,

Your eyes can switch with every glance and when they catch me there’s no chance,

Medusa, Medusa

Take your hands from my shoulders and let me stand,

I’ve been trying my hardest to be a man

I’m a liar, a bully, a coward, a thief

(I'm a liar, a bully, a coward, a thief)

My skin is crawling, my comfort is falling

Take your hands from my shoulders and let me stand,

I’ve been trying my hardest to be a man

Мен өз қалағанымды жасай аламын дедіңіз,

Мен саған сендім, мен сені қабылдадым, қабылдадым,

Сіз менің үстімде тұрып, сөздерімді қарап келдіңіз, содан кейін оларды кесіп тастадыңыз,

Ешкім байқамады, ешкім қарсылық білдірмейді, үнсіз қауіп

Қолдарыңды иығымнан алып, тұруға рұқсат ет,

Мен ер адам болу үшін қиындыққа тап болдым

Сіздің фокустық саусақтарыңыз есепке алуға күш қалыптастырады,

Олар күшпен көрсетіп, әдепсіздікті бұйырады,

Көздерің әр қараған сайын ауыса алады және олар мені ұстаған кезде мүмкіндік жоқ,

Медуза, Медуза

Қолдарыңды иығымнан алып, тұруға рұқсат ет,

Мен ер адам болу үшін қиындыққа тап болдым

Мен өтірікшімін, бұзақымын, қорқақпын, ұрымын

(Мен өтірікші, қорқақ, қорқақ, ұрымын)

Менің терім жорғалады, жақсылығым құлайды

Қолдарыңды иығымнан алып, тұруға рұқсат ет,

Мен ер адам болу үшін қиындыққа тап болдым