Anyone - Jack Garratt
С переводом

Anyone - Jack Garratt

Альбом
Love, Death & Dancing
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
323250

Төменде әннің мәтіні берілген Anyone , суретші - Jack Garratt аудармасымен

Ән мәтіні Anyone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Anyone

Jack Garratt

Оригинальный текст

Woke up today

In even more pain

Than the night before, mmm

Empty my head

Liquid regret

Creeping across the floor, mmm

I cannot move, you’re

In the room

It’s almost like I’m not there

You in the doorway

And me on the floor

Acting my age again

In the morning

I’m pinned down with ease

By the weight of a look

That you threw at me

How could I love anybody

Other than the one who

Made me feel I was somebody

And that somebody

Could be someone who could love

Anyone?

It kills me that you have to ask me

Convinced my silence is a

Choice I make to make you happy

But somebody who suffers silently ain’t worthy

Of anyone

Evening falls knowing

Our slow dance is growing

Towards a critical spin

You drop, I’ll catch you

But my God, I need to be caught too

But I’m too afraid, too weak to say it

Every night

I fear you’ll realise

Time spent with me

Is time spent sacrificed

How could I love anybody

Other than the one who

Made me feel I was somebody

And that somebody

Could be someone who could love

Anyone?

It kills me that you have to ask me

Convinced my silence is a

Choice I make to make you happy

But somebody who suffers silently ain’t worthy

Of anyone

I’m terrified of being myself

How can I accept your love

When I don’t even trust myself

To love myself enough?

I’m terrified of being myself

How can I accept your love

When I don’t even trust myself

To love myself enough?

I’m terrified of loving myself

How can I accept your trust

When I can’t even be myself

And love us both enough?

How could I love anybody other than the

One who made me feel I was somebody

Who could be someone you love?

Be someone you love, love

How could I love anybody other than the

One who made me feel I was somebody

Who could be someone you love?

Be someone you love, love

How could I love anybody other than the

One who made me feel I was somebody

Who could be someone you love?

Be someone you love, love

Перевод песни

Бүгін  ояндым

Одан да ауыр

Алдыңғы түнге қарағанда, ммм

Басымды босат

Сұйық өкініш

Еденде жылжып бара жатыр, ммм

Мен қозғала алмаймын, сен

Бөлмеде

Мен ол жерде жоқ сияқтымын

Сіз есік алдында

Ал мен еденде

Қайтадан жасым                                                                                               

Таңертеңде

Мен оңай қысылып қалдым

Қараудың салмағы бойынша

Маған лақтырғаныңыз

Мен біреуді қалай жақсы көремін

Кімнен басқа

Өзімді біреу екенімді сезіндім

Және бұл біреу

Сүйе алатын адам болуы мүмкін

Біреу?

Бұл мені мені сұрауға мәжбүр болғанын өлтіреді

Менің үндемеуімнің а

Мен сізді бақытты ету үшін жасаймын

Бірақ үнсіз азап шегетін адам лайық емес

 кез келген

Біліп кеш батады

Баяу биіміз дамып келеді

Критикалық айналымға қарай

Сен құла, мен сені ұстаймын

Бірақ менің Құдайым, мені де ұстау керек

Бірақ мен оны айтуға тым қорқамын, тым әлсіз

Әр түнде

Түсінесіз бе деп қорқамын

Менімен өткізген уақыт

 Өткізілген уақыт құрбан болды ма

Мен біреуді қалай жақсы көремін

Кімнен басқа

Өзімді біреу екенімді сезіндім

Және бұл біреу

Сүйе алатын адам болуы мүмкін

Біреу?

Бұл мені мені сұрауға мәжбүр болғанын өлтіреді

Менің үндемеуімнің а

Мен сізді бақытты ету үшін жасаймын

Бірақ үнсіз азап шегетін адам лайық емес

 кез келген

Мен өзім болудан қорқамын

Мен сенің махаббатыңды қалай қабылдай аламын?

Мен өзіме сенбейтін кезде

Өзімді сүю жеткілікті ме?

Мен өзім болудан қорқамын

Мен сенің махаббатыңды қалай қабылдай аламын?

Мен өзіме сенбейтін кезде

Өзімді сүю жеткілікті ме?

Мен өзімді жақсы көруден қорқамын

Сеніміңізді қалай қабылдай аламын?

Мен өзім бола алмайтын кезде

Екеумізді де жақсы көресіз бе?

Мен басқа біреуді қалай жақсы көремін?

Мені біреу екенімді сезіндірген адам

Сіз жақсы көретін адам кім болуы мүмкін?

Сүйікті, сүйетін адам болыңыз

Мен басқа біреуді қалай жақсы көремін?

Мені біреу екенімді сезіндірген адам

Сіз жақсы көретін адам кім болуы мүмкін?

Сүйікті, сүйетін адам болыңыз

Мен басқа біреуді қалай жақсы көремін?

Мені біреу екенімді сезіндірген адам

Сіз жақсы көретін адам кім болуы мүмкін?

Сүйікті, сүйетін адам болыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз